| ถ้วย | (clas) bowl, See also: cup, tumbler, Example: เมื่อเปิดสำรับออกมาพบว่ามีกับข้าวตั้งเรียงอยู่ 4 ถ้วย, Thai Definition: ลักษณนามเรียกถ้วยที่มีสิ่งของบรรจุ |
| ถ้วย | (n) cup, See also: bowl, tumbler, Example: เครื่องภาชนะใช้สอยมีจาน ชาม ถ้วย และช้อน ควรจัดไว้เป็นอย่างๆ และใส่ตู้เก็บไว้ส่วนหนึ่ง, Thai Definition: ภาชนะก้นลึก มีรูปต่างๆ สำหรับใส่น้ำหรือของบริโภค |
| ถ้วย | (n) coconut milk custard in small porcelain cup, Syn. ขนมถ้วย, Example: สำรับหวานประกอบด้วยทองหยิบ ฝอยทอง ขนมหม้อแกง ขนมชั้น มะพร้าวแก้ว ขนมถ้วย ชักหน้าสีอัญชัน, Thai Definition: ขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเจ้า กะทิ น้ำตาลปีบ ใส่ถ้วยนึ่ง |
| ถ้วยชาม | (n) crockery, See also: pottery, Example: ท่าน้ำเป็นสถานที่ที่อุบาสิกาใช้เป็นที่ล้างถ้วยชามยามวัดมีงาน, Count Unit: ใบ |
| ถ้วยตวง | (n) measuring cup, Example: ถ้วยตวงเป็นสิ่งที่ใช้วัดปริมาตรของอาหาร ที่ใช้ทั่วไปในครัวเรือน, Count Unit: ใบ, ลูก, ถ้วย, Thai Definition: ถ้วยสำหรับตวงสิ่งของ มีขนาดต่างๆ บอกปริมาตรในตัวหรือมีขีดบอกปริมาตร |
| ถ้วยกาแฟ | (n) coffee cup, Syn. แก้วกาแฟ, Example: ชายแก่อิ่มข้าว เอาฝาซีครอบกับที่เหลือ ส่วนลูกชายถือถ้วยกาแฟไปนั่งรออยู่ที่เก้าอี้รับแขก, Count Unit: ใบ, ถ้วย, ลูก, Thai Definition: ถ้วยสำหรับใส่กาแฟ |
| ถ้วยรางวัล | (n) trophy, See also: cup, Example: รางวัลที่เขาได้รับมีเงิน 1 แสน 5 หมื่นบาทพร้อมถ้วยรางวัลใบโต, Count Unit: ใบ, ลูก, ถ้วย, Thai Definition: สิ่งที่ทำด้วยโลหะ มีรูปร่างคล้ายถ้วย มีเชิง สำหรับให้เป็นรางวัลในการแข่งขันกีฬา เป็นต้น |
| ถ้วย ๑ | น. ภาชนะก้นลึก มีรูปต่าง ๆ สำหรับใส่นํ้าหรือของบริโภคเป็นต้น เช่น ถ้วยนํ้าร้อน ถ้วยนํ้าพริก ถ้วยตะไล โดยมากเป็นเครื่องเคลือบดินเผา ที่ทำด้วยแก้วหรือสิ่งอื่น ๆ ก็มี |
| ถ้วย ๑ | ลักษณนามเรียกถ้วยที่ไม่มีอะไรบรรจุว่า ใบ เช่น ถ้วยใบหนึ่ง ถ้วย ๒ ใบ, เรียกปริมาณของสิ่งที่บรรจุอยู่ในถ้วย ว่า ถ้วย เช่น แกงถ้วยหนึ่ง แกง ๒ ถ้วย |
| ถ้วย ๑ | เรียกสิ่งที่เป็นเครื่องเคลือบดินเผา เช่น กระเบื้องถ้วย ช้อนถ้วย |
| ถ้วย ๑ | เรียกสิ่งของหรือสัตว์ที่มีรูปอย่างถ้วย เช่น มะเขือถ้วย แมงดาถ้วย. |
| ถ้วย ๒ | น. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเจ้า กะทิ นํ้าตาลปีบ เป็นต้น มีหน้าทำด้วยกะทิ แป้ง ใส่เกลือเล็กน้อย ใส่ถ้วยนึ่ง. |
| ถ้วยตวง | น. ถ้วยสำหรับตวงสิ่งของ มีขนาดต่าง ๆ บอกปริมาตรในตัวหรือมีขีดบอกปริมาตร. |
| ถ้วยตะไล ๑ | น. ถ้วยกระเบื้องเล็ก ๆ ชนิดหนึ่ง สำหรับใส่ขนมแล้วนึ่งเป็นต้น. |
| ถ้วยตะไล ๒ | น. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเจ้า กะทิ น้ำตาลปีบ เป็นต้น มีหน้าทำด้วยกะทิ แป้ง ใส่เกลือเล็กน้อย ใส่ถ้วยตะไลนึ่ง. |
| ถ้วยฟู | น. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเจ้า กะทิ น้ำตาลทราย ผสมด้วยผงฟู นวดให้เข้ากันแล้วทิ้งไว้จนแป้งขึ้นดี ใส่ถ้วยเล็ก ๆ นึ่ง. |
| ถ้วยรางวัล | น. สิ่งที่ทำด้วยโลหะมีรูปร่างคล้ายถ้วย มีเชิง สำหรับให้เป็นรางวัลในการแข่งขันกีฬาเป็นต้น. |
| ถ้วย | [thuay = thūay] (n) EN: cup ; small bowl ; glass ; tumbler FR: tasse [ f ] ; gobelet [ m ] |
| ถ้วย | [thuay] (n) EN: cup FR: coupe [ f ] ; trophée [ m ] |
| ถ้วย | [thuay] (n) EN: [ classifier : cups (coffee cups, tea cups), bowls ] FR: [ classificateur : tasses (à café ou thé), bols ] |
| ถ้วยกระดาษ | [thuay kradāt] (n, exp) FR: tasse en carton [ m ] ; gobelet en carton [ m ] |
| ถ้วยกาแฟ | [thuay kāfaē] (n, exp) EN: coffee cup FR: tasse à café [ f ] |
| ถ้วยชา | [thuay chā] (n, exp) EN: teacup FR: tasse à thé [ f ] |
| ถ้วยชาม | [thuay-chām] (n, exp) EN: crockery ; pottery ; dishes FR: vaisselle [ f ] |
| ถ้วยตวง | [thuaytūang] (n, exp) EN: measuring cup |
| ถ้วยฟุตบอล | [thuay futbøn] (n, exp) EN: football cup FR: coupe de football [ f ] ; trophée [ m ] |
| ถ้วยฟุตบอลโลก | [thuay futbøn lōk] (n, exp) EN: FIFA World Cup Trophy FR: coupe du monde de football (trophée) [ f ] ; trophée de la coupe du monde de football [ m ] |
| acetabulum | (แอสซิแทบ' บิวลัม) n. โพรงรูปถ้วยของด้านข้างของกระดูกตะโพก เป็นที่รับหัวกระดูกโคนขา. -acetabular adj. |
| beaker | (บีค'เคอะ) n. ถ้วยขนาดใหญ่ที่มีปากกว้าง, ถ้วยสุราขนาดใหญ่, แก้วที่มีส่วนปากเป็นรูปจะงอย |
| brimmer | n. ถ้วย (จาน, ชาม) ที่เต็มเปี่ยม |
| calycine | adj. เกี่ยวกับกระเปาะหรือถ้วย, Syn. calycial |
| can | (แคน) auxv. สามารถ, อนุญาต, ยินยอม, อยากจะ -Phr. (cannot but จำเป็นต้อง จักต้อง, ไม่มีทางที่จะไม่) n. กระป๋อง, ภาชนะโลหะที่ปิดมิดชิด, ถังใส่ขยะ, ภาชนะใส่ขี้เถ้า, ถัง, ถ้วยดื่ม, ห้องน้ำ, คุก, ตะโพก, ก้น -Id. (carry the can รับผิดแทน) vt. ใส่กระป๋องแล้วปิดมิดชิด, ไล่ออก, |
| canakin | n. กระป๋องเล็ก ๆ , ถ้วยเล็ก ๆ ถังไม้เล็ก ๆ |
| capful | (แคพ'ฟุล) n. ปริมาณเต็มถ้วย |
| chalice | (แชล'ลิส) n. ถ้วยดื่ม, ถ้วยดื่มเหล้าองุ่น |
| chinaware | n. เครื่องกระเบื้องถ้วยชาม, สิ่งประดับเครื่องลายคราม |
| coffee-and | n. อาหารที่ประกอบด้วยกาแฟหนึ่งถ้วยและขนมปัง2แผ่น |
| beaker | (n) ถ้วยแก้ว |
| ceramics | (n) เครื่องถ้วยชาม, เครื่องเซรามิค, เครื่องเคลือบดินเผา |
| chalice | (n) ถ้วย |
| china | (n) เครื่องลายคราม, เครื่องถ้วยชาม, เครื่องเคลือบดินเผา |
| chinaware | (n) เครื่องลายคราม, เครื่องถ้วยชาม, เครื่องสังคโลก |
| crockery | (n) เครื่องปั้นดินเผา, เครื่องถ้วยชาม, หม้อไห |
| cup | (n) ถ้วย, ถ้วยกีฬา, เหล้า, ยาดอง, เบ้า, กระเปาะ |
| glassful | (adj) เต็มแก้ว, เต็มถ้วย |
| goblet | (n) ถ้วยแก้ว, จอกเหล้า, โถ |
| lip | (n) ริมฝีปาก, ปากถ้วย |
