14 Results for 黄鼠狼

หรือค้นหา: -黄鼠狼-, *黄鼠狼*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

黄鼠狼	[huáng shǔ láng, ㄏㄨㄤˊ ㄕㄨˇ ㄌㄤˊ, 黄鼠狼 / 黃鼠狼] yellow weasel (Mustela sibirica); Japanese mink; skunk #53,358 [Add to Longdo]
黄鼠狼给鸡拜年	[huáng shǔ láng gěi jī bài nián, ㄏㄨㄤˊ ㄕㄨˇ ㄌㄤˊ ㄍㄟˇ ㄐㄧㄅㄞˋ ㄋㄧㄢˊ, 黄鼠狼给鸡拜年 / 黃鼠狼給雞拜年] lit. the weasel offers the chicken new year greetings (谚语 proverb); fig. beware the Greeks bearing gifts [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Oh yes, of course, Mr. Weasel.		[CN] 哦是的当然了威瑟尔(黄鼠狼)先生 Oh yes, of course, Mr. Weasel. Open Government (1980)
You calling me a weasel?		[CN] 即使是黄鼠狼 The Defiant Ones (1958)
Like a weasel in a hencoop, she needs protection!		[CN] 就像黄鼠狼进了鸡笼她需要保护! Calamity Jane (1953)
(Queenie) The Weasel'd make a great secretary of war.		[CN] （奎妮）黄鼠狼威泽可以当一个像样的国防部长 Pocketful of Miracles (1961)
Hoot owl must have got him. I thought you said they didn't make any noise.		[CN] 黄鼠狼，猫头鹰定抓到它了 The Defiant Ones (1958)
Junior, start a brannigan. Sock the Weasel.		[CN] 朱尼尔，造点乱子出来把黄鼠狼威泽揍几拳 Pocketful of Miracles (1961)
- Weasel!		[CN] - 黄鼠狼! Flight of the Navigator (1986)
Getting better acquainted with him is like making a pet out of a polecat.		[CN] 熟悉他就像鸡交往黄鼠狼 Calamity Jane (1953)
You're a pretty smart rat, Scalise, but this is your off night.		[CN] 你是只狡猾的黄鼠狼，斯卡利斯但今晚就是你落网的时候 Where the Sidewalk Ends (1950)
No, I'm calling you a white man.		[CN] 你叫我黄鼠狼？ The Defiant Ones (1958)
- Methinks it's like a weasel.		[CN] 还像条黄鼠狼 Hamlet (1948)
Why, the Weasel'd make as good a secretary of war as anyone you can name.		[CN] 什么话啊，黄鼠狼能跟任何人一样演好国防部长，随便你说个人 Pocketful of Miracles (1961)

Time: 0.0241 seconds, cache age: 2.877 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/