28 ผลลัพธ์ สำหรับ 驚く
หรือค้นหา: -驚く-, *驚く*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
驚く[おどろく, odoroku] TH: ตกใจ  EN: to be surprised

EDICT JP-EN Dictionary
驚く(P);愕く;駭く[おどろく, odoroku] (v5k, vi) to be surprised; to be astonished; (P) #12,991 [Add to Longdo]
驚くべき[おどろくべき, odorokubeki] (exp) astonishing; amazing; surprising; wonderful [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
We are surprised to see how every creature lives.あらゆる生き物がどのように生きているかを見て私たちは驚く。
Here are five amazing facts about English today.ここに、今日の英語に関する５つの驚くべき事実があります。
This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.この驚くほどの増加は、同じ期間の間に起こった急速な経済面での統合によって可能となった。
This is a surprising discovery.これは驚くべき発見だ。
Believe me or not, Would you believe it?こんなことを言っても信じないだろうが、驚くなかれ。
The story was full of marvelous happenings.その物語は驚くべき事でいっぱいでした。
The effect of the medicine was amazing.その薬の効き目は驚くべきものだった。
The effect of the medicine was amazing.その薬の効果は驚くべきものだった。
The medicine worked marvels.その薬は驚くほど効いた。
The medicine did wonders for his health.その薬は彼の体に驚くほどよく効いた。
It is not to be wondered at.それは驚くに当たらない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This may come as a bit of a shock to you, but he doesn't want to be a Starfighter. [JP] ところが驚くなよ 彼はスター・ファイターを 辞退する The Last Starfighter (1984)
Well, folks, this remarkable young man is going to perform for you some spectacular and amazing feats of daring in water that is over 6' deep. [JP] さあ　この若者にご注目 あっと驚く離れ業だよ The Graduate (1967)
I learned astonishment that night. [JP] 驚くということも知った Wings of Desire (1987)
You'll find I'm full of surprises. [JP] 驚くのはこれからだ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
This cop-out doesn't really surprise me. [JP] 驚くに値しませんな The Wing or The Thigh? (1976)
- Why are you surprised? [JP] - なぜ驚くの？ Straw Dogs (1971)
Supplies. [JP] 驚くなよ Sorcerer (1977)
It's where he was drowned. What? There's no time to be shocked by the truth. [JP] あの池で彼は溺れたんだ 驚く事ないだろ Chinatown (1974)
Don't say anything to upset my snake! [JP] 何があっても驚くんじゃねぇぞ! What's Up, Tiger Lily? (1966)
Oh? What does that mean? - You'd be surprised. [JP] いったい何です、それは ー　聞いて驚くぞ The Wing or The Thigh? (1976)
It's the damnedest thing I've ever felt. [JP] 今まで感じた事のない、驚くべき物だ Brainstorm (1983)
They're gorgeous. Scott Wood's live Solid Gold Sexxotic Dancers. [JP] スコットウッドのダンサーは 驚くほどの 粒ぞろいだ Buffalo '66 (1998)

JDDICT JP-DE Dictionary
驚く[おどろく, odoroku] erstaunt_sein, sich_wundern, ueberrascht_sein, bestuerzt_sein, verwirrt_sein [Add to Longdo]

Time: 0.0299 seconds, cache age: 7.691 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/