35 ผลลัพธ์ สำหรับ 首相
หรือค้นหา: -首相-, *首相*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
首相[shǒu xiàng, ㄕㄡˇ ㄒㄧㄤˋ, 首 相] prime minister (of Japan or UK etc) #5,537 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
首相[しゅしょう, shushou] (n) นายกรัฐมนตรี

EDICT JP-EN Dictionary
首相[しゅしょう, shushou] (n) Prime Minister; Chancellor (Germany, Austria, etc.); Premier; (P) #1,683 [Add to Longdo]
首相官邸[しゅしょうかんてい, shushoukantei] (n) prime minister's official residence [Add to Longdo]
首相兼外相[しゅしょうけんがいしょう, shushoukengaishou] (n) Prime Minister also serving as Foreign Minister [Add to Longdo]
首相公選制[しゅしょうこうせんせい, shushoukousensei] (n) system allowing for election of the prime minister by popular vote [Add to Longdo]
首相指名[しゅしょうしめい, shushoushimei] (n) nomination to become prime minister [Add to Longdo]
首相指名選挙[しゅしょうしめいせんきょ, shushoushimeisenkyo] (exp, n) vote by the Diet to appoint the prime minister [Add to Longdo]
首相臨時代行[しゅしょうりんじだいこう, shushourinjidaikou] (n) acting prime minister [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Gerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II.ゲアハルト・シュレーダーは第二次世界大戦を経験していない初のドイツ首相です。
The conference was presided over by Mr Mori.その会議は森首相が司会をした。
The Prime Minister became all the more popular because he never gave way to pressure from the neighboring country.その首相は隣国の圧力に決して屈しなかったので一層人気を増した。
The German Chancellor is plagued by immigration problems.ドイツの首相は移民問題に悩まされています。
Of course it's difficult to gain access to the Prime Minister.もちろん首相に面会するのは難しい。
The present Prime minister was not present at the ceremony.現在の首相はその式に出席してはいなかった。
The country respects the Prime Minister.国民のだれもが首相を尊敬している。
The country respects the Prime Minister.国民は誰でも首相を尊敬している。
Today's paper reports that the premier has given up the idea of visiting America.今日の新聞によると、首相は渡米を断念したそうだ。
My goal in life is to be Prime Minister.私の人生の目標は首相になることだ。
The Prime Minister tried to cover up the scandal, but that just made it worse when the newspapers discovered the truth.首相がスキャンダルの隠蔽工作を図った結果、新聞が事件をつきとめたときには、事態をますます悪化させてしまった。
The prime minister appoints the members of his cabinet.首相が閣僚を任命する。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In his first visit to the Home of the Brave... the German Chancellor... received a warm welcome from the Big Apple! [JP] 彼の勇士の故郷への最初の訪問において ドイツ首相はビッグアップルから暖かい歓迎を受けた Storm Front, Part II (2004)
Tonight we put election politics aside as I join you in my duties as majority whip and chairman of the Foreign Affairs Committee in welcoming the Japanese prime minister and his lovely wife to these United States. [CN] 今晚咱们将选举放在一旁 我仅以多数党国会领袖 以及外交事务委员会主席的身份 来欢迎日本首相 Hot Shots! Part Deux (1993)
Bring the Prime Minister and the Minister of Defense [JP] 首相をもたらす そして防衛大臣 Howl's Moving Castle (2004)
Prime Minister Tojo, Senator Edwards my fellow Americans and our millions of illegal aliens. [CN] 藤条首相 爱德华兹参议员 美国同胞们 和上百万的非法移民 Hot Shots! Part Deux (1993)
When this is over, you'll be First Consul. [JP] これが終わった時には あなたは首相になれるのです The Aenar (2005)
Support the prime minister! [JP] 首相を応援しろ！ Zoolander (2001)
There will sure be a coup d'etat. [JP] コルニロフが首相になる 軍の支持を受けてるからだ Tikhiy Don II (1958)
Here in Malaysia, there is an almost overwhelming sense of euphoria, as the newly-elected prime minister has given this impoverished nation the gift of hope, promising to raise the substandard minimum wage and end child labour once and for all. [JP] ここ　マレーシアでは新首相が 最低賃金の引き上げと 児童労働の廃止を きっぱりと公約したことで 国民の間に希望が戻り Zoolander (2001)
HK Governor and the Prime Minister must be crazy [CN] 港督跟首相全傻了 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }HK Governor and the Prime Minister must be crazy Long Arm of the Law: Part 4 (1990)
Be careful, Governor. [JP] 首相 お気をつけて Star Wars: The Phantom Menace (1999)
- And Mr. Eden? [CN] 那么艾登首相呢 The Remains of the Day (1993)
There will sure be a coup d'etat. [JP] コルニロフが首相になる 軍の支持を受けてるからだ Tikhiy Don (1957)

JDDICT JP-DE Dictionary
首相[しゅしょう, shushou] Premierminister, Ministerpraesident [Add to Longdo]
首相兼外相[しゅしょうけんがいしょう, shushoukengaishou] Premierminister u.Aussenminister [Add to Longdo]

Time: 0.0196 seconds, cache age: 1.977 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/