40 ผลลัพธ์ สำหรับ 鍵
หรือค้นหา: -鍵-, *鍵*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
鍵[鍵, jiàn, ㄐㄧㄢˋ] lock, door bolt; key
Radical: 釒, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  建 [jiàn, ㄐㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 键, Rank: 7136
键[键, jiàn, ㄐㄧㄢˋ] lock, door bolt; key
Radical: 钅, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  建 [jiàn, ㄐㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 鍵, Rank: 1471

KANJIDIC with AnimCJK
[鍵] Meaning: key
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: かぎ, kagi
Radical: 金, Decomposition: ⿰  金  建
Rank: 2029

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
键[jiàn, ㄐㄧㄢˋ, 键 / 鍵] (door lock) key; key (on piano or keyboard) #5,158 [Add to Longdo]
关键[guān jiàn, ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄢˋ, 关 键 / 關 鍵] crucial; key; pivotal #989 [Add to Longdo]
键盘[jiàn pán, ㄐㄧㄢˋ ㄆㄢˊ, 键 盘 / 鍵 盤] keyboard #6,545 [Add to Longdo]
关键词[guān jiàn cí, ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄢˋ ㄘˊ, 关 键 词 / 關 鍵 詞] keyword #7,776 [Add to Longdo]
按键[àn jiàn, ㄢˋ ㄐㄧㄢˋ, 按 键 / 按 鍵] a button or key (on keyboard, touchpad, piano etc); a keystroke; to press (a button) #8,934 [Add to Longdo]
关键字[guān jiàn zì, ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄢˋ ㄗˋ, 关 键 字 / 關 鍵 字] keyword #32,069 [Add to Longdo]
琴键[qín jiàn, ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ, 琴 键 / 琴 鍵] a piano key #59,334 [Add to Longdo]
氢键[qīng jiàn, ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ, 氢 键 / 氫 鍵] hydrogen bond #72,448 [Add to Longdo]
双键[shuāng jiàn, ㄕㄨㄤ ㄐㄧㄢˋ, 双 键 / 雙 鍵] double bond (chem.) #77,253 [Add to Longdo]
化学键[huà xué jiàn, ㄏㄨㄚˋ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄢˋ, 化 学 键 / 化 學 鍵] chemical bond #88,902 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
鍵[かぎ, kagi] (n) กุญแจ

EDICT JP-EN Dictionary
鍵[けん, ken] (n) key (of a piano, etc.) #5,237 [Add to Longdo]
鍵(P);鑰[かぎ, kagi] (n) (1) key; (2) (See 錠) lock; (P) #5,237 [Add to Longdo]
鍵盤;けん盤[けんばん, kenban] (n) keyboard (e.g. piano, computer) #16,265 [Add to Longdo]
鍵が掛かる;鍵がかかる[かぎがかかる, kagigakakaru] (exp, v5r) (See 鍵を掛ける) to become locked (e.g. of automatic locking) [Add to Longdo]
鍵っ子[かぎっこ, kagikko] (n) latchkey child [Add to Longdo]
鍵の手[かぎのて, kaginote] (n) section of road that is curved on purpose as a defensive measure [Add to Longdo]
鍵の配布[かぎのはいふ, kaginohaifu] (n) { comp } key distribution [Add to Longdo]
鍵をかける;鍵を掛ける[かぎをかける, kagiwokakeru] (exp, v1) (See 鍵が掛かる) to lock [Add to Longdo]
鍵を握る[かぎをにぎる, kagiwonigiru] (exp, v5r) (often after ~の with the meaning 'to hold the key to ~') to hold the key [Add to Longdo]
鍵屋[かぎや, kagiya] (n) locksmith [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
On the record, Cal! [CN] 除非關鍵人物公開做出聲明 State of Play (2009)
- But killing the SS is the key to our plan. [CN] - 但是殺掉黨衛隊員是我們計劃的關鍵 Escape from Sobibor (1987)
Well, why can't you just lock the doors and go to bed? [JP] 鍵をかけて寝ればいい The Graduate (1967)
Agrippa, traeme las llaves. [JP] おい　鍵もってこい Sorcerer (1977)
I could just see him roll his eyes in his head and groan, and just say,  [CN] 其中很關鍵的在於家長如何衡量資訊 Do Some Shots, Save the World (2017)
I brought all the instruments, but forgot the key. [JP] ああ　なるほど 鞄の鍵を忘れてしまって The Mirror (1975)
Ah, crunch time. [CN] 啊, 關鍵時刻 Ah, crunch time. Oddball (2015)
I've locked all the doors and windows downstairs. [JP] ドアも窓も全部 鍵を掛けた Straw Dogs (1971)
Car keys. [JP] 車の鍵 VS. (2009)
-[ all ] Yeah. [CN] 對我來說 好奇心是人類很關鍵的特質 Earth Is a Hot Mess (2017)
Some black keys and some white... and fingers that are much too clumsy... but you're in it somehow. [CN] 用一些黑白琴鍵... 儘管手指有些笨拙... 但不管怎麼說, 你在音樂裏 The Uninvited (1944)
"Oh, thank you. That really captures my voice. And yet..." [CN] 你像貝多芬一樣敲打鍵盤 朝自己潑水 都聾了還努力不懈 Louis C.K. 2017 (2017)

COMPDICT JP-EN Dictionary
鍵[かぎ, kagi] key [Add to Longdo]
鍵の配布[かぎのはいふ, kaginohaifu] key distribution [Add to Longdo]
鍵管理[かぎかんり, kagikanri] key management [Add to Longdo]
鍵盤[けんばん, kenban] keyboard [Add to Longdo]

Time: 0.0454 seconds, cache age: 3.465 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/