38 ผลลัพธ์ สำหรับ 迎え
หรือค้นหา: -迎え-, *迎え*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
迎え[むかえる, mukaeru] TH: ย่างเข้าสู่(วัย)
迎え[むかえる, mukaeru] TH: ไปรับ

EDICT JP-EN Dictionary
迎え[むかえ, mukae] (n) meeting; greeting; welcome; (P) #2,408 [Add to Longdo]
迎える(P);邀える[むかえる, mukaeru] (v1, vt) (1) to go out to meet; (2) to receive; to welcome; (3) to accept (e.g. as a member of a group or family); (4) to call for; to summon; to invite; (5) to approach (a certain time, a point in one's life, etc.); (P) #6,614 [Add to Longdo]
迎えに行く[むかえにいく, mukaeniiku] (exp, v5k) to go to meet somebody [Add to Longdo]
迎えに来る[むかえにくる, mukaenikuru] (exp, vk) to call for somebody; to come for someone; to pick someone up [Add to Longdo]
迎え[むかえび, mukaebi] (n) (See お盆) (ant [Add to Longdo]
迎え[むかえかく, mukaekaku] (n) angle of attack [Add to Longdo]
迎え撃つ(P);邀え撃つ(oK)[むかえうつ, mukaeutsu] (v5t, vt) to ambush; to attack; to assault; to meet the enemy; (P) [Add to Longdo]
迎え[むかえざけ, mukaezake] (n) hair of the dog; another drink in the morning [Add to Longdo]
迎え[むかえびと, mukaebito] (n) (See 送り人・おくりびと) person who goes to greet someone (e.g. at the airport) [Add to Longdo]
迎え入れる[むかえいれる, mukaeireru] (v1, vt) to show in; to usher in [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I'll call for you at three.3時にあなたを迎えに行きます。
I will pick you up around six.6時ごろ車で迎えに行きます。
I'll call for you at six.6時にお迎えに上がります。
Please pick me up at the hotel at six o'clock.6時にホテルに車で迎えて下さい。
Would you please pick me up at the hotel on Friday July 11 at 10:00 a.m?7月11日金曜日の午前10時にホテルに迎えに来ていただけませんか。
I will call for you at seven.7時にきみを迎えに行くよ。 [ M ]
Do you want me to wait until you come for me?あなたが私を迎えにくるまで待ちましょうか。
I'll pick you up at your home.あなたの家に迎えに行きます。
We are glad to have you in our class.あなたをクラスに迎えてうれしい。
I'm proud to have you on our team.あなたをチームにお迎えして誇りに思う。
Hope you'll have a great one.いい誕生日を迎えられますように。
It's really nice having nice having you here, Isao.イサオ、あなたをお迎えできて本当にうれしいです。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Maybe they are coming for us? [JP] 多分、私たちを迎えに来たのでは? La Grande Vadrouille (1966)
I know you will all want to join with me in welcoming our distinguished friend and colleague from the National Council of Astronautics, Dr. Heywood Floyd. [JP] 皆さんすでにご存知の様に―― 著名な友人をお迎えしています 宇宙評議会委員のフロイド博士です 2001: A Space Odyssey (1968)
- Should we go and get him? [JP] - 彼を迎えに行かなくても? Live for Life (1967)
Oh goodness, they'r e here alr eady. [JP] 早く お迎えに行かんと Turkish Delight (1973)
I'll come back to get ya. [JP] 迎えに来る The Crazies (1973)
And the not-so-old, indeed, as well. [JP] そして新たな顔ぶれを お迎えする事も Straw Dogs (1971)
To begin the evening, we have our very own Reverend Barnard Hood. [JP] まずは我らが牧師様 バーナード・フード氏をお迎えします Straw Dogs (1971)
I hope that this luncheon of ours today will do honour to our distinguished new member who has so valiantly defended the honour of French cuisine. [JP] さて皆様、本日の昼食会では 新しきアカデミー会員をお迎えします フランス料理の栄光と威厳を高めた The Wing or The Thigh? (1976)
Do you realise we missed a dinner party to drive here from Carmel to get you? [JP] せっかくのパーティーを 中座して― カーメルからわざわざ 迎えに来たのよ Farewell, My Lovely (1975)
- l'm here to pick you up. Everyone's going to the Convention Center. [JP] 迎えに来たの パーティがあるのよ Turkish Delight (1973)
On December 31, on the eve of the new year 1810, a Catherine court dignitary was giving a grand ball. [JP] 1810年を迎える—— その前夜12月31日 ある貴族の屋敷で 舞踏会が催された War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
You just be real quiet until they pass by. [JP] 通り過ぎるまで 静かに隠れているんだ 迎えに来る The Crazies (1973)

JDDICT JP-DE Dictionary
迎え[むかえる, mukaeru] entgegengehen, empfangen, einladen [Add to Longdo]
迎え撃つ[むかえうつ, mukaeutsu] einen_Angriff_zurueckschlagen [Add to Longdo]

Time: 0.3336 seconds, cache age: 5.512 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/