27 ผลลัพธ์ สำหรับ 轻
หรือค้นหา: -轻-, *轻*

Longdo Unapproved CN - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
轻佻[qīng tiāo, ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄠ, 轻 佻] (adj) frivolous; skittish; coquettish; giddy

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
轻[轻, qīng, ㄑㄧㄥ] light, gentle; simple, easy
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  ⿱  又 [yòu, ㄧㄡˋ]  工 [gōng, ㄍㄨㄥ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 輕, Rank: 460
輕[輕, qīng, ㄑㄧㄥ] light, gentle; simple, easy
Radical: 車, Decomposition: ⿰  車 [chē, ㄔㄜ]  巠 [jīng, ㄐㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 轻, Rank: 5756

KANJIDIC with AnimCJK
[軽] Meaning: lightly; trifling; unimportant
On-yomi: ケイ, キョウ, キン, kei, kyou, kin
Kun-yomi: かる.い, かろ.やか, かろ.んじる, karu.i, karo.yaka, karo.njiru
Radical: 車, Decomposition: ⿰  車  圣
Variants: 輕, 轻, Rank: 790
[輕] Meaning: light; easy; simple; gentle
On-yomi: ケイ, kei
Kun-yomi: かる.い, かろ.やか, かろ.んじる, karu.i, karo.yaka, karo.njiru
Radical: 車, Decomposition: ⿰  車  巠
Variants: 軽, 轻

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
轻[qīng, ㄑㄧㄥ, 轻 / 輕] light; easy; gentle; soft; reckless; unimportant; frivolous; small in number; unstressed; neutral #1,593 [Add to Longdo]
年轻[nián qīng, ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ, 年 轻 / 年 輕] young #1,374 [Add to Longdo]
轻松[qīng sōng, ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄥ, 轻 松 / 輕 鬆] gentle; relaxed #1,897 [Add to Longdo]
年轻人[nián qīng rén, ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄖㄣˊ, 年 轻 人 / 年 輕 人] young people #3,015 [Add to Longdo]
轻轻[qīng qīng, ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ, 轻 轻 / 輕 輕] lightly; softly #3,396 [Add to Longdo]
减轻[jiǎn qīng, ㄐㄧㄢˇ ㄑㄧㄥ, 减 轻 / 減 輕] to lighten; to ease; to alleviate #3,553 [Add to Longdo]
轻易[qīng yì, ㄑㄧㄥ ㄧˋ, 轻 易 / 輕 易] easily; lightly; rashly #3,956 [Add to Longdo]
轻微[qīng wēi, ㄑㄧㄥ ㄨㄟ, 轻 微 / 輕 微] slight; light; trivial; to a small extent #7,771 [Add to Longdo]
轻声[qīng shēng, ㄑㄧㄥ ㄕㄥ, 轻 声 / 輕 聲] quietly; softly; neutral tone; light stress #10,475 [Add to Longdo]
轻薄[qīng bó, ㄑㄧㄥ ㄅㄛˊ, 轻 薄 / 輕 薄] light; frivolous; a philanderer #14,050 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, it makes me very nervous when people watch me cook. [CN] 它使我非常紧张当 人们看我烹调。 现在, 轻快地奔跑。 Rosemary's Baby (1968)
I dreamed someone was...raping me. [CN] 我做梦某人正在轻敲我。 Rosemary's Baby (1968)
They ate young children. - Lovely. [CN] 他们烹调了而且吃了年轻的孩子, 包括一个侄女。 Rosemary's Baby (1968)
- How healthy and young of you. [CN] - 如何健康和年轻的你。 The Swimmer (1968)
I thought, what if a young smart-ass comes to our shop and does that? [CN] 我想，要是一个年轻聪明的屁股 来到我们的商店，并做了吗？ The Swimmer (1968)
She has lost some weight, but that's quite normal. [CN] 她已经减轻一些重量, 但是相当正常。 Rosemary's Baby (1968)
He shall wreak vengeance in the name of the burned and the tortured! [CN] 他将赎回那轻视, 而且在名字中发复仇 那燃烧和那拷问! Rosemary's Baby (1968)
I mean, our young friends. [CN] 。 。 我的意思是, 我们的年轻朋友。 Rosemary's Baby (1968)
Of course everything's always been easy for you, hasn't it? [CN] 当然，一切总是 是您轻松，不是吗？ The Swimmer (1968)
I told my wife about it, but she pooh-poohed me. [CN] 我告诉了我的妻子关于它, 但是她轻视之声 -轻视之声我。 Rosemary's Baby (1968)
- You're a year younger than I am. [CN] - 你是一个一年比我年轻。 The Swimmer (1968)
You're young, you ought to have lots. [CN] 你年轻, 你应该有运气。 Rosemary's Baby (1968)

Time: 0.0179 seconds, cache age: 5.996 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/