42 ผลลัพธ์ สำหรับ 較
หรือค้นหา: -較-, *較*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
較[較, jiào, ㄐㄧㄠˋ] to compare; relatively; more
Radical: 車, Decomposition: ⿰  車 [chē, ㄔㄜ]  交 [jiāo, ㄐㄧㄠ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 较, Rank: 5070
较[较, jiào, ㄐㄧㄠˋ] to compare; relatively; more
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  交 [jiāo, ㄐㄧㄠ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 較, Rank: 491

KANJIDIC with AnimCJK
[較] Meaning: contrast; compare
On-yomi: カク, コウ, kaku, kou
Kun-yomi: くら.べる, kura.beru
Radical: 車, Decomposition: ⿰  車  交
Rank: 1172
[比] Meaning: compare; race; ratio; Philippines
On-yomi: ヒ, hi
Kun-yomi: くら.べる, kura.beru
Radical: 比
Variants: 較, 夶, Rank: 329

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
较[jiào, ㄐㄧㄠˋ, 较 / 較] clear; distinct; compare; comparatively #638 [Add to Longdo]
比较[bǐ jiào, ㄅㄧˇ ㄐㄧㄠˋ, 比 较 / 比 較] compare; contrast; fairly; comparatively; relatively; quite; rather #302 [Add to Longdo]
较大[jiào dà, ㄐㄧㄠˋ ㄉㄚˋ, 较 大 / 較 大] comparatively large #1,466 [Add to Longdo]
较好[jiào hǎo, ㄐㄧㄠˋ ㄏㄠˇ, 较 好 / 較 好] better #3,127 [Add to Longdo]
较少[jiào shǎo, ㄐㄧㄠˋ ㄕㄠˇ, 较 少 / 較 少] less #6,479 [Add to Longdo]
较量[jiào liàng, ㄐㄧㄠˋ ㄌㄧㄤˋ, 较 量 / 較 量] competitive with; to measure up against #7,383 [Add to Longdo]
计较[jì jiào, ㄐㄧˋ ㄐㄧㄠˋ, 计 较 / 計 較] to haggle; to bicker; to argue #7,886 [Add to Longdo]
较长[jiào cháng, ㄐㄧㄠˋ ㄔㄤˊ, 较 长 / 較 長] comparatively long #8,152 [Add to Longdo]
斤斤计较[jīn jīn jì jiào, ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄣ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄠˋ, 斤 斤 计 较 / 斤 斤 計 較] to haggle over every ounce; fig. to worry unduly over minor matters #25,395 [Add to Longdo]
彰明较著[zhāng míng jiào zhù, ㄓㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄠˋ ㄓㄨˋ, 彰 明 较 著 / 彰 明 較 著] obvious; clear for all to see #369,366 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
較差[かくさ, kakusa] (n, adj-no) range [Add to Longdo]
較優位論[かくゆういろん, kakuyuuiron] (n) theory of comparative advantage [Add to Longdo]
較量[こうりょう, kouryou] (n) (obsc) comparison [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The comparison between the two was to his disadvantage.２人を比較すると彼の方が形勢不利だった。
You should compare the two motorcycles.２台のオートバイを比較するべきだ。
Compare your answer with Tom's.あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
Compare your paper with the model one.あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
American senior citizens are comparatively well-off.アメリカのお年寄りは比較的裕福である。
Can you tell me how this compares to that?あれとこれとを比較するとどちらがいいですか。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
This furniture is superior beyond comparison.この家具のほうが比較にならないほど上等である。
This study compares the immigration policies of various nations.この研究は各国の移民政策を比較するものである。
Compare this genuine jewel with that imitation.この本物の宝石とその偽物とを比較してみなさい。
In this paper, I compare the folklores of Germany and Holland.この論文では、ドイツとオランダの民間伝承を比較する。
In comparison with this, that is far better.これと比較すると、あのほうがはるかによい。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It should be relatively safe for four or five hours. Enough time for you to mount a rescue mission. [JP] 4〜5時間は比較的安全だ 救助には十分な時間だろう The Augments (2004)
Yes, relatively simple alcohol molecules with traces of fusel oil. [JP] 解りました　比較的単純な フーゼル油の痕跡を持つアルコール分子です Forbidden Planet (1956)
I'm on it. Trimethylmercury-32 is a relatively fast-acting poison. [JP] トリメチル水銀32は 比較的速効性の毒です Twin Streaks (1991)
- Colin Slansky, for one... who, funnily enough, had quite a passion for history... as everyone found out on their arrival. [CN] 科林斯蘭斯奇，就是一個比較 對歷史有濃厚興趣的人 就像每個人一樣，新來的都要這樣 Children of the Revolution (1996)
Of course, they're nothing compared to this lot. [JP] もちろん、比較すると 多くはないけどね Grand Prix (1966)
The brain is relatively small. [CN] 頭腦相對較小 Passions (1994)
All they saw were men with masks. They were distant. [CN] 只看到戴上面罩的人 他們離的較遠 Heat (1995)
I'm better off without you here. [CN] 對我反而比較好. Mimic (1997)
But not compared to that. [JP] だが、あれとは比較にならない Kobol's Last Gleaming: Part 1 (2005)
Sorry, but I got a better handle on this. [CN] 這件事讓內行人來處理比較好. Mimic (1997)
You have no basis for comparison. [JP] あなたには、比較の基礎が全くありません Awakening (2004)
Nothing compares, right? Nothin'. [JP] - オレと比較したいのか？ Ladder 49 (2004)

JDDICT JP-DE Dictionary
較[かく, kaku] VERGLEICHEN [Add to Longdo]

Time: 0.0278 seconds, cache age: 4.598 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/