18 ผลลัพธ์ สำหรับ 諦め
หรือค้นหา: -諦め-, *諦め*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
諦める[あきらめる, akirameru] TH: ล้มเลิก  EN: to give up
諦める[あきらめる, akirameru] TH: เลิกรา  EN: to abandon

EDICT JP-EN Dictionary
諦め[あきらめ, akirame] (n) resignation; acceptance; consolation #10,749 [Add to Longdo]
諦めがつく;諦めが付く[あきらめがつく, akiramegatsuku] (exp, v5k) to give up; to accept (defeat, etc.) [Add to Longdo]
諦めつく[あきらめつく, akirametsuku] (exp, v5k) (col) (See 諦めがつく) to give up; to accept (defeat, etc.) [Add to Longdo]
諦める[あきらめる, akirameru] (v1, vt) to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to); (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I won't give up. [JP] 諦めてないよ Someone's Watching Me! (1978)
It's like you're giving up. [JP] 諦めてどうするのよ Tremors (1990)
There's nothing I can do about it, kid. I'm at full power. I'm gonna have to shut down. [JP] 打つ手なしだ フル・パワーなんだ 諦めるしかねえ Star Wars: A New Hope (1977)
And we gave up, as usual. [JP] それで諦めて。 A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
I'll find you I don't give up [JP] 見つけるまで諦めないぞ Someone's Watching Me! (1978)
Still, I got to try. [JP] 諦めるもんかッ Creepshow (1982)
To the one who never gives up Lillian Reynolds E. E., M. D., Ph. D B. M. T B. V. D., R. S. V. P., C. O. D. [JP] 諦めない人... ...リリアン・レイノルズ... ...医学者、哲学者... Brainstorm (1983)
Are you going to give up all this personal freedom? [JP] こんな気楽な生活を諦めるのか？ Tremors (1990)
- If it's 11-1 again, we drop the "guilty" vote. [JP] 決取りましょう　ね？ 但し　今度十一対一だったら有罪の人は諦める　ね？ The Gentle Twelve (1991)
Maybe they just gave up, you know? [JP] 多分、諦めたんじゃないか？ Tremors (1990)
You're going to have to forget about the truck. [JP] 車の事は諦めてね Tremors (1990)
I give up. [JP] 諦めたよ The Last Starfighter (1984)

Time: 0.037 seconds, cache age: 1.69 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/