24 ผลลัพธ์ สำหรับ 諒
หรือค้นหา: -諒-, *諒*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
諒[諒, liàng, ㄌㄧㄤˋ] to excuse, to forgive; to guess, to presume
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  京 [jīng, ㄐㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 谅, Rank: 9548
谅[谅, liàng, ㄌㄧㄤˋ] to excuse, to forgive; to guess, to presume
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  京 [jīng, ㄐㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 諒, Rank: 2120

KANJIDIC with AnimCJK
[諒] Meaning: fact; reality; understand; appreciate
On-yomi: リョウ, ryou
Kun-yomi: あきら.か, まことに, akira.ka, makotoni
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  京

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
谅[liàng, ㄌㄧㄤˋ, 谅 / 諒] forgive #32,123 [Add to Longdo]
原谅[yuán liàng, ㄩㄢˊ ㄌㄧㄤˋ, 原 谅 / 原 諒] to excuse; to forgive; to pardon #4,597 [Add to Longdo]
谅解[liàng jiě, ㄌㄧㄤˋ ㄐㄧㄝˇ, 谅 解 / 諒 解] (reach) an understanding #12,313 [Add to Longdo]
体谅[tǐ liàng, ㄊㄧˇ ㄌㄧㄤˋ, 体 谅 / 體 諒] to empathize; to allow (for something); to show understanding; to appreciate #13,555 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
諒[りょう, ryou] (n) truth #6,656 [Add to Longdo]
諒する[りょうする, ryousuru] (vs-s, vt) to acknowledge; to understand; to appreciate [Add to Longdo]
諒とする[りょうとする, ryoutosuru] (exp, vs-i) to acknowledge; to understand; to appreciate [Add to Longdo]
諒闇[りょうあん, ryouan] (n) court (national) mourning [Add to Longdo]
諒察;亮察;了察[りょうさつ, ryousatsu] (n, vs) consideration; taking into account; sympathy with [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Please forgive me. [CN] 請你原諒 And Then (1985)
It began with an impoverished Ronin requesting permission to enter the house of Fujishima. [JP] こnら躙l輩軍幟晨殿の 屋敷を諒ねし 蒙貝士に姶まるもの Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Please forgive me. [CN] 求你了，原諒我吧！ Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)
Please forgive me... [CN] 請原諒我... Yaaba (1989)
No! Don't look! Sorry [CN] 原諒我，不可以 The Discarnates (1988)
Please forgive the cowardly me. [JP] 無能な僕を許しておくれ 請原諒我這身無用的軀體 Cape No. 7 (2008)
I'm a Catholic. I'm afraid that the lord would not forgive me [CN] 我系天主教徒, 我驚天主唔原諒我 Huan chang (1985)
Thanks for forgiving me. [CN] 謝謝你原諒我 Birdcage Inn (1998)
People will forgive us from historical point of view [CN] 群眾是會從歷史的角度來原諒你們 Huo long (1986)
So that you'll forgive me a little bit [JP] そうすれば、少しは僕を許すことができるだろう 這樣你才會原諒我一點點 Cape No. 7 (2008)
Forgive me if I don't shake hands. [CN] 原諒我不握手 Tombstone (1993)
Forgive him, sir. Forgive us. [CN] 先生，請原諒他，原諒我們 The Lover (1992)

Time: 0.0207 seconds, cache age: 6.026 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/