35 ผลลัพธ์ สำหรับ 記事
หรือค้นหา: -記事-, *記事*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
记事[jì shì, ㄐㄧˋ ㄕˋ, 记 事 / 記 事] to keep a record of events; a record #33,391 [Add to Longdo]
记事本[jì shì běn, ㄐㄧˋ ㄕˋ ㄅㄣˇ, 记 事 本 / 記 事 本] notebook; paper notepad; laptop computer #35,979 [Add to Longdo]
记事簿[jì shì bù, ㄐㄧˋ ㄕˋ ㄅㄨˋ, 记 事 簿 / 記 事 簿] a memo book (recording events) #104,807 [Add to Longdo]
记事册[jì shì cè, ㄐㄧˋ ㄕˋ ㄘㄜˋ, 记 事 册 / 記 事 冊] notebook containing a record [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
記事[きじ, kiji] TH: ข่าว  EN: news story
記事[きじ, kiji] TH: บทความ
記事[きじ, kiji] TH: รายงาน  EN: report
記事[きじ, kiji] TH: รายการบัญชี  EN: account

EDICT JP-EN Dictionary
記事[きじ, kiji] (n) article; news story; report; account; (P) #60 [Add to Longdo]
記事文[きじぶん, kijibun] (n) descriptive composition [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Have you read this article?あなたはこの記事を読みましたか。
I write articles regularly.いつも記事を書いています。
Sending manuscript after manuscript paid off. A magazine finally published my work.この間投稿した記事がやっと雑誌に載ったんだよ。頑張って出し続けた甲斐があったよ。
Check up on the accuracy of this article.この記事が何処まで本当か調べてくれ。
This article contains tips for those who are eager to increase their vocabulary.この記事には語彙を本気で増やしたいと思う人々に役立つ情報が含まれています。
The author of this article is a famous critic.この記事の筆者は有名な批評家だ。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
This article is critical of the way investigations are being made into the matter.この記事はその問題についての調査のやり方に批判的である。
Is it possible to reprint this article?この記事を転載することは可能でしょうか。
The article covers all the events at the fair.その記事には、御祭の全てのイベントが書かれている。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.その記事の発表は教授の誕生日に一致するように行われた。
Can't you sit the story out for a while?その記事はしばらく発表しないでくれませんか。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have been reading your New speak articles in The Times. [JP] "新語法"辞典で記事を読んだよ 1984 (1984)
There's this panicked associate sprinting along beside me scribbling in a notepad, and suddenly, she starts screaming. [CN] 我那慌裡慌張的助手也手忙腳亂地在記事本上... ...寫個不停，突然她叫了起來 Michael Clayton (2007)
What I wanted to say was that there were one or two unwords. Only very recent. [JP] 最新の記事で いくつか非語があったらしい 1984 (1984)
Joker, I've told you, we run two basic stories here. [JP] 言っただろ 我々の各記事は2種類だ Full Metal Jacket (1987)
Twice each day for the rest of your lives... you will examine your consciences. [CN] 接下來，各位將傾畢生之力 天兩次檢視各位的良知并在這些記事簿中 The Nun's Story (1959)
What, you want to see my memo book? [CN] 什麼，你要我看我的記事本？ Lost Reputation (2012)
So I'm gonna need to see your memo books, logs of every mile you drive... [CN] 所以我要檢查你們記事本 以及你們去過的地方 Lost Reputation (2012)
I haven't seen any written agreement, but I have friends who hear things. [JP] 決定的な記事を見たわけではありませんが そのような情報を聞いております The Wing or The Thigh? (1976)
- What was in that appointment book? [CN] 記事本裡面寫了什麼? Charade (1963)
My madness is limited to reading the paper. [JP] たとえば新聞記事を読む時 The 4th Man (1983)
Must we write it in our notebooks? [CN] 我們必須寫在記事簿上嗎? The Nun's Story (1959)
Fine! I'll read the headlines about your death! [JP] お前の死亡記事を 読むことになるな The 4th Man (1983)

JDDICT JP-DE Dictionary
記事[きじ, kiji] Artikel, Bericht [Add to Longdo]

Time: 0.0169 seconds, cache age: 0.14 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/