27 ผลลัพธ์ สำหรับ
หรือค้นหา: -虛-, *虛*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, xū, ㄒㄩ] false; worthless, hollow, empty; vain
Radical: , Decomposition:   虍 [, ㄏㄨ]    丱 [guàn, ㄍㄨㄢˋ]  一 [, ]
Etymology: [ideographic] A tiger 虍 stalking in the bushes 丱
Variants: , Rank: 4890
[, xū, ㄒㄩ] false; worthless, hollow, empty; vain
Radical: , Decomposition:   虍 [, ㄏㄨ]  业 [, ㄧㄝˋ]
Etymology: [ideographic] A tiger 虍 stalking in the bushes 业
Variants: , Rank: 1071

KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: false; worthless; empty; hollow
On-yomi: キョ, コ, kyo, ko
Kun-yomi: むなしい, munashii
Radical: , Decomposition:         
Variants: ,
[] Meaning: void; emptiness; unpreparedness; crack; fissure; untruth
On-yomi: キョ, コ, kyo, ko
Kun-yomi: むな.しい, うつ.ろ, muna.shii, utsu.ro
Radical: , Decomposition:     
Variants: , , Rank: 1454
[] Meaning:
On-yomi: キョ, コ, kyo, ko
Kun-yomi: むな.しい, うつ.ろ, muna.shii, utsu.ro
Radical:
Variants: ,

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[xū, ㄒㄩ, / ] devoid of content; void; false; empty; vain #3,946 [Add to Longdo]
虚假[xū jiǎ, ㄒㄩ ㄐㄧㄚˇ,   /  ] false; a fake; an impostor #4,902 [Add to Longdo]
虚拟[xū nǐ, ㄒㄩ ㄋㄧˇ,   /  ] fictitious; theoretical; virtual #6,230 [Add to Longdo]
虚伪[xū wěi, ㄒㄩ ㄨㄟˇ,   /  ] false; hypocritical; artificial; sham #10,118 [Add to Longdo]
空虚[kōng xū, ㄎㄨㄥ ㄒㄩ,   /  ] hollow; emptiness; meaningless #10,696 [Add to Longdo]
谦虚[qiān xū, ㄑㄧㄢ ㄒㄩ,   /  ] modest #11,366 [Add to Longdo]
虚弱[xū ruò, ㄒㄩ ㄖㄨㄛˋ,   /  ] weak; in poor health #12,885 [Add to Longdo]
虚心[xū xīn, ㄒㄩ ㄒㄧㄣ,   /  ] modest #14,217 [Add to Longdo]
虚构[xū gòu, ㄒㄩ ㄍㄡˋ,   /  ] imaginary #15,955 [Add to Longdo]
虚荣[xū róng, ㄒㄩ ㄖㄨㄥˊ,   /  ] vanity #18,111 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You two are too much sensitive! [CN] 根本你們兩個都作賊心 Coupe de Grace (1990)
But you're over sensitive smart [CN] 你自己作賊心,扮聰明! Coupe de Grace (1990)
I will try to crawl about on my stomach, getting weaker and weaker and the first toff will finish me off with a stick. [CN] 得了肺炎的我, 只能拖著這身體慢慢爬行,越來越弱 接著就會有人給我一棍,來了結我這條命 Heart of a Dog (1988)
Beauty's nothing! [CN] 美是幻! Malina (1991)
We have the side of the weak [CN] 我們這里卻有著許多弱的靈魂 For a Lost Soldier (1992)
I knew you're a liar indeed [CN] 阿叔我早知你這人偽了 Kuai le de xiao ji (1990)
So you must be straightforward [CN] 如果你慢熱的話 她就說你偽,不夠率直 Qiu ai ye jing hun (1989)
I admit I did get carried away yesterday. But I do find unethical news reporting absolutely intolerable. [CN] 但我習慣了對一些偽的新聞無法容忍 Always on My Mind (1993)
We sinned. [CN] 我們是姦夫淫婦作賊心 Fei hu wai zhuan (1993)
Now I realize that all I can take away is emptiness [JP] 連れてこられたのは虚しさだけ 到頭來卻發現我能攜走的只有 Cape No. 7 (2008)
The accused has give a false age to confuse us. [CN] 被告報年齡,混淆視聽 The Last Princess of Manchuria (1990)
Aren't you? [CN] 只是我一個作賊心,你沒有! Coupe de Grace (1990)

Time: 0.0277 seconds, cache age: 14.727 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/