25 ผลลัพธ์ สำหรับ 虛

หรือค้นหา: -虛-, *虛*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

虛	[虛, xū, ㄒㄩ] false; worthless, hollow, empty; vain Radical: 虍, Decomposition: ⿸ 虍 [hū, ㄏㄨ] ⿱ 丱 [guàn, ㄍㄨㄢˋ] 一 [yī, ㄧ] Etymology: [ideographic] A tiger 虍 stalking in the bushes 丱 Variants: 虚, Rank: 4890
虚	[虚, xū, ㄒㄩ] false; worthless, hollow, empty; vain Radical: 虍, Decomposition: ⿸ 虍 [hū, ㄏㄨ] 业 [yè, ㄧㄝˋ] Etymology: [ideographic] A tiger 虍 stalking in the bushes 业 Variants: 虛, Rank: 1071

KANJIDIC with AnimCJK

虛	[虛] Meaning: false; worthless; empty; hollow On-yomi: キョ, コ, kyo, ko Kun-yomi: むなしい, munashii Radical: 虍, Decomposition: ⿸ 虍 ⿱ 丱一 Variants: 虚, 虗

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

虚	[xū, ㄒㄩ, 虚 / 虛] devoid of content; void; false; empty; vain #3,946 [Add to Longdo]
虚假	[xū jiǎ, ㄒㄩㄐㄧㄚˇ, 虚假 / 虛假] false; a fake; an impostor #4,902 [Add to Longdo]
虚拟	[xū nǐ, ㄒㄩㄋㄧˇ, 虚拟 / 虛擬] fictitious; theoretical; virtual #6,230 [Add to Longdo]
虚伪	[xū wěi, ㄒㄩㄨㄟˇ, 虚伪 / 虛偽] false; hypocritical; artificial; sham #10,118 [Add to Longdo]
空虚	[kōng xū, ㄎㄨㄥㄒㄩ, 空虚 / 空虛] hollow; emptiness; meaningless #10,696 [Add to Longdo]
谦虚	[qiān xū, ㄑㄧㄢㄒㄩ, 谦虚 / 謙虛] modest #11,366 [Add to Longdo]
虚弱	[xū ruò, ㄒㄩㄖㄨㄛˋ, 虚弱 / 虛弱] weak; in poor health #12,885 [Add to Longdo]
虚心	[xū xīn, ㄒㄩㄒㄧㄣ, 虚心 / 虛心] modest #14,217 [Add to Longdo]
虚构	[xū gòu, ㄒㄩㄍㄡˋ, 虚构 / 虛構] imaginary #15,955 [Add to Longdo]
虚荣	[xū róng, ㄒㄩㄖㄨㄥˊ, 虚荣 / 虛榮] vanity #18,111 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm not being mysterious at all.		[CN] 我一點都不是在故弄玄虛 North by Northwest (1959)
- You're being mysterious.		[CN] - 你在故弄玄虛 North by Northwest (1959)
Now, no ring You are too greedy		[CN] 而家冇戒指又唔食你咖喱雞你貪慕虛榮又扮純情 Huan chang (1985)
Her health is weak, may not bear the news.		[CN] 她身體一向很虛弱恐怕受不了這種痛苦 Huo long (1986)
I proclaim my sister for giving in to the temptation of vanity... by looking at herself in a glass window.		[CN] 我要指正我的修女同袍受到虛榮心的誘惑因為她透過玻璃富看自己的模樣 The Nun's Story (1959)
For vanity I decided to marry someone rich and powerful to enjoy a luxurious life		[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }為了一時虛榮 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }想嫁一個有財有勢的丈夫 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }一生享受不盡 Dai lü nian hua (1957)
- The hands are weak, sir, and... - And what?		[CN] 水手們都很虛弱而且... Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
The name sounds better only		[CN] 地不地區，是虛榮而已 Kuai le de xiao ji (1990)
It is only, he said, a legendary deformation of Horla's idea of the world whose dogs knew of it since ancient times.		[CN] 但這只是傳說中虛構的世界觀就連狗都知道 Hail Mary (1985)
And don't be so modest.		[CN] 不要那麼謙虛 North by Northwest (1959)
Now I realize that all I can take away is emptiness		[JP] 連れてこられたのは虚しさだけ到頭來卻發現我能攜走的只有虛無 Cape No. 7 (2008)
I might make up for all the years I've been lying fallow.		[CN] 我想或許可以彌補以前虛度的歲月 East of Eden (1955)

Time: 0.0198 seconds, cache age: 2.382 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/