44 ผลลัพธ์ สำหรับ 若

หรือค้นหา: -若-, *若*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

若	[若, ruò, ㄖㄨㄛˋ] if, supposing, assuming; similar Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  右 [yòu, ㄧㄡˋ] Etymology: - Rank: 651

KANJIDIC with AnimCJK

若	[若] Meaning: young; if; perhaps; possibly; low number; immature On-yomi: ジャク, ニャク, ニャ, jaku, nyaku, nya Kun-yomi: わか.い, わか-, も.しくわ, も.し, も.しくは, ごと.し, waka.i, waka-, mo.shikuwa, mo.shi, mo.shikuha, goto.shi Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹  右 Rank: 458

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

若	[ruò, ㄖㄨㄛˋ, 若] to seem; like; as; if #996 [Add to Longdo]
若干	[ruò gān, ㄖㄨㄛˋ ㄍㄢ, 若 干] a certain number or amount of #4,251 [Add to Longdo]
若是	[ruò shì, ㄖㄨㄛˋ ㄕˋ, 若 是] if #4,663 [Add to Longdo]
倘若	[tǎng ruò, ㄊㄤˇ ㄖㄨㄛˋ, 倘 若] provided that; supposing that; if #10,259 [Add to Longdo]
如若	[rú ruò, ㄖㄨˊ ㄖㄨㄛˋ, 如 若] if #16,808 [Add to Longdo]
郭沫若	[Guō Mò ruò, ㄍㄨㄛ ㄇㄛˋ ㄖㄨㄛˋ, 郭 沫 若] Guo Moruo (1892~1978), writer, communist party intellectual and cultural apparatchik #21,332 [Add to Longdo]
若无其事	[ruò wú qí shì, ㄖㄨㄛˋ ㄨˊ ㄑㄧˊ ㄕˋ, 若 无 其 事 / 若 無 其 事] as if nothing had happened #22,121 [Add to Longdo]
假若	[jiǎ ruò, ㄐㄧㄚˇ ㄖㄨㄛˋ, 假 若] if; supposing; in case #29,478 [Add to Longdo]
欣喜若狂	[xīn xǐ ruò kuáng, ㄒㄧㄣ ㄒㄧˇ ㄖㄨㄛˋ ㄎㄨㄤˊ, 欣 喜 若 狂] wild with joy (成语 saw); to rejoice; to exult #30,523 [Add to Longdo]
受宠若惊	[shòu chǒng ruò jīng, ㄕㄡˋ ㄔㄨㄥˇ ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧㄥ, 受 宠 若 惊 / 受 寵 若 驚] overwhelmed by favor from superior (humble expr.) #31,341 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH

若い	[わかい, wakai] (adj) อายุน้อย, หนุ่มสาว
若し	[もし, moshi] (prep) ถ้า..., สมมติว่า...

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

若者	[わかもの] วัยรุ่น, หนุ่มสาว

EDICT JP-EN Dictionary

若;稚	[わか, waka] (n) (1) youth; (2) child (esp. of the young son of someone of high social standing); (n-pref, n-suf) (3) young; new #3,193 [Add to Longdo]
若い	[わかい, wakai] (adj-i) young; (P) #3,766 [Add to Longdo]
若干(P);幾許	[じゃっかん(若干)(P);そこばく;そくばく;そこば(若干)(ok), jakkan ( jakkan )(P); sokobaku ; sokubaku ; sokoba ( jakkan )(ok)] (n, adj-no) (1) some; few; a number of; a little (bit); (n-adv) (2) somewhat; to a certain extent; (adj-no, n-adv, n) (3) (そこばく, そくばく, そこば only) (arch) many; a lot; (P) #5,080 [Add to Longdo]
若者	[わかもの, wakamono] (n, adj-no) young man; youth; lad; (P) #5,265 [Add to Longdo]
若手	[わかて, wakate] (n, adj-no) young person; (P) #5,431 [Add to Longdo]
若松	[わかまつ, wakamatsu] (n) young pine; New Year's symbolic pine decoration; (P) #7,551 [Add to Longdo]
若き	[わかき, wakaki] (n) (1) (See 老いも若きも) young person; youth; (adj-f) (2) young #9,843 [Add to Longdo]
若葉(P);嫩葉	[わかば(P);どんよう(嫩葉), wakaba (P); donyou ( don ha )] (n) new leaves; fresh verdure; (P) #11,755 [Add to Longdo]
若宮	[わかみや, wakamiya] (n) (1) young imperial prince; (2) child of the imperial family; (3) (See 本宮) shrine dedicated to a child of the god of the main shrine; (4) (See 勧請) newly built shrine (to which a divided tutelary deity has just been transferred) #12,260 [Add to Longdo]
若しくは	[もしくは, moshikuha] (conj, exp) (uk) or; otherwise; (P) #12,663 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I may also have aimed for his head		[CN] 其实若是我开枪，我也可能会打头 Double Tap (2000)
If I must die,		[CN] 若我要死 Vidocq (2001)
Humbly so.		[CN] 普若维先生 Quills (2000)
If anyone can survive this storm, it's Billy Tyne. I'll give him that.		[CN] 若有人能在这场风暴中幸存 那一定是比利·泰恩 The Perfect Storm (2000)
Without this piece of junk, I'd still been in Hamburg, and not here!		[CN] 若没有这件垃圾 我还待在汉堡! In July (2000)
Rhode Island's Cheryl Frasier!		[CN] 罗德岛小姐雪若弗雷瑟！ Miss Congeniality (2000)
I'm sorry, this young man, is soon to continue his education as a Frank Halpingham Award scholar.		[JP] 違った　あの若者は 奨学生として勉強を続けますが The Graduate (1967)
Let him marry tomorrow if he wants! And I'll marry our governess!		[JP] ついでにわしも 若い嫁をもらおうか War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
What a wonderful comeback for this brave young driver. What a shame. He's falling off.		[JP] 勇敢な若きドライバーの 素晴らしい復活です 乾杯だ Grand Prix (1966)
That's my little Countess, all's well, quick march!		[JP] さすがは若き伯爵令孃 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Well, folks, this remarkable young man is going to perform for you some spectacular and amazing feats of daring in water that is over 6' deep.		[JP] さあ　この若者にご注目 あっと驚く離れ業だよ The Graduate (1967)
Cheryl, did you report him?		[CN] 雪若，你有报案吗？ Miss Congeniality (2000)

JDDICT JP-DE Dictionary

若い	[わかい, wakai] jung [Add to Longdo]
若しくわ	[もしくわ, moshikuwa] oder [Add to Longdo]
若人	[わこうど, wakoudo] junger_Mann, Jugendlicher, die_Jugend [Add to Longdo]
若干	[じゃっかん, jakkan] einige, mehrere, etwas [Add to Longdo]
若手	[わかて, wakate] junger_Mann, junges_Mitglied [Add to Longdo]
若死に	[わかじに, wakajini] jung_sterben [Add to Longdo]
若者	[わかもの, wakamono] junger_Mann, Jugendlicher, Jugend [Add to Longdo]

Time: 0.0122 seconds, cache age: 9.046 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/