33 ผลลัพธ์ สำหรับ 自発的
หรือค้นหา: -自発的-, *自発的*

EDICT JP-EN Dictionary
自発的[じはつてき, jihatsuteki] (adj-na) spontaneous; voluntary; (P) [Add to Longdo]
自発的失業[じはつてきしつぎょう, jihatsutekishitsugyou] (n) voluntary unemployment [Add to Longdo]
自発的判断による不整合見込み状態[じはつてきはんだんによるふせいごうみこみじょうたい, jihatsutekihandanniyorufuseigoumikomijoutai] (n) { comp } heuristic-hazard [Add to Longdo]
自発的判断による不整合判明状態[じはつてきはんだんによるふせいごうはんめいじょうたい, jihatsutekihandanniyorufuseigouhanmeijoutai] (n) { comp } heuristic-mix [Add to Longdo]
自発的判断ログ記録[じはつてきはんだんログきろく, jihatsutekihandan rogu kiroku] (n) { comp } log-heuristic record [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The opera singer held a charity concert of his own accord.オペラ歌手は自発的にチャリティーコンサートを開いた。
That organization depends on voluntary contributions.その組織の運営は自発的な寄付に依存している。
Teaching spontaneous thinking is difficult in schools.学校で自発的にものを考えるのを教えるのは難しい。
Students came of their own accord to help the villagers.学生たちは自発的に村人の手伝いにやってきた。
The children were all tired and went to bed of their own accord.子供たちは皆疲れていたので自発的に床に就いた。
He made a voluntary contribution to the school.彼はその学校に自発的に寄付した。
He did it of his own accord.彼はそれを自発的に行った。
He did it of his own accord.彼は自発的にそれをした。
He did it of his own accord.彼は自発的にそれをやった。
He made an spontaneous offer of help.彼は自発的に援助を申し出た。
He surrendered of his own accord.彼は自発的に降伏した。
He contributed much money of his own accord.彼は自発的に大金を寄付した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, ma'am, I'm here to oversee the transition period leading to your voluntary retirement in two months' time. [JP] 2カ月後の 自発的な引退まで 私の監督下に置く Skyfall (2012)
We'll just be spontaneous. [JP] 自発的にさ. Source Code (2011)
Why they needed you to take their test voluntarily. [JP] なぜ　自発的に テストを受けさせたかったのか Amber 31422 (2010)
All we have to do is cross the t's dot the ** basically states that you voluntarily and unequivocally consent, that you have been advised of the legal consequences of this relinquishment, that you understand that your consent is irrevocable. [JP] 簡単なことですよ この書類はあなたが自発的に明確に 下記条件で承諾するという内容です あなたは、この放棄が法律的に 有効であることの説明を受け The Demon Hand (2008)
He was here voluntarily, after all. [JP] 結局 彼は自発的にここにいたんですよ Bad Dreams (2009)
One who, of his own volition, will do what I alone desire? [JP] わしが唯一望む事を自発的に 成し遂げるような他者を Die Walküre (1990)
My opinion, he's not coming back. Not on his own. [JP] 俺の見方では 自発的な復帰はないな Green Light (2010)
Daylight robbery! All it takes is some willing participants. [JP] 自発的な協力者がいた The Reichenbach Fall (2012)
Spontaneous. [JP] 自発的だ... Scott Pilgrim vs. the World (2010)
Does Siegmund not act for himself? [JP] あのジークムントは自発的なのでは？ Die Walküre (1990)
You'll have little or no energy. [JP] 自発的に行動する力を 失っていく Now Is Good (2012)
We came voluntarily. [JP] 私たちは自発的に来ました Sunny (2008)

COMPDICT JP-EN Dictionary
自発的判断による不整合見込み状態[じはつてきはんだんによるふせいごうみこみじょうたい, jihatsutekihandanniyorufuseigoumikomijoutai] heuristic-hazard [Add to Longdo]
自発的判断による不整合判明状態[じはつてきはんだんによるふせいごうはんめいじょうたい, jihatsutekihandanniyorufuseigouhanmeijoutai] heuristic-mix [Add to Longdo]
自発的判断ログ記録[じはつてきはんだんろぐきろく, jihatsutekihandanrogukiroku] log-heuristic record [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
自発的[じはつてき, jihatsuteki] freiwillig, spontan [Add to Longdo]

Time: 0.0371 seconds, cache age: 1.033 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/