38 ผลลัพธ์ สำหรับ 自治

หรือค้นหา: -自治-, *自治*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

自治	[zì zhì, ㄗˋ ㄓˋ, 自治] autonomy #8,620 [Add to Longdo]
自治区	[zì zhì qū, ㄗˋ ㄓˋ ㄑㄩ, 自治区 / 自治區] autonomous region, namely: Inner Mongolia 內蒙古自治區\|内蒙古自治区, Guangxi 廣西壯族自治區\|广西壮族自治区, Tibet 西藏自治區\|西藏自治区, Ningxia 寧夏回族自治區\|宁夏回族自治区, Xinjiang 新疆維吾爾自治區\|新疆维吾尔自治区 #4,738 [Add to Longdo]
内蒙古自治区	[Nèi Méng gǔ zì zhì qū, ㄋㄟˋ ㄇㄥˊ ㄍㄨˇ ㄗˋ ㄓˋ ㄑㄩ, 内蒙古自治区 / 內蒙古自治區] Inner Mongolia autonomous region, abbr. 内蒙古, capital Hohhot 呼和浩特市 #20,031 [Add to Longdo]
西藏自治区	[Xī zàng zì zhì qū, ㄒㄧㄗㄤˋ ㄗˋ ㄓˋ ㄑㄩ, 西藏自治区 / 西藏自治區] Tibetan autonomous region, abbr. 藏, capital Lhasa 拉薩\|拉萨 #23,584 [Add to Longdo]
自治州	[zì zhì zhōu, ㄗˋ ㄓˋ ㄓㄡ, 自治州] autonomous prefecture #26,944 [Add to Longdo]
新疆维吾尔自治区	[Xīn jiāng Wéi wú ěr Zì zhì qū, ㄒㄧㄣㄐㄧㄤㄨㄟˊ ㄨˊ ㄦˇ ㄗˋ ㄓˋ ㄑㄩ, 新疆维吾尔自治区 / 新疆維吾爾自治區] Xinjiang Uighur autonomous region, abbr. 新, capital Urumqi or Ürümqi 烏魯木齊\|乌鲁木齐 #27,779 [Add to Longdo]
广西壮族自治区	[Guǎng xī Zhuàng zú zì zhì qū, ㄍㄨㄤˇ ㄒㄧㄓㄨㄤˋ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄑㄩ, 广西壮族自治区 / 廣西壯族自治區] Guangxi Zhuang autonomous region in south China, abbr. 桂, capital Nanning 南寧\|南宁 #31,749 [Add to Longdo]
自治县	[zì zhì xiàn, ㄗˋ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ, 自治县 / 自治縣] autonomous county #38,608 [Add to Longdo]
宁夏回族自治区	[Níng xià Huí zú zì zhì qū, ㄋㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨㄟˊ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄑㄩ, 宁夏回族自治区 / 寧夏回族自治區] Ningxia Hui autonomous region (Ningsia) in Gansu, abbr. 宁, capital Yinchuan 銀川\|银川 #40,119 [Add to Longdo]
黔东南苗族侗族自治州	[Qián dōng nán Miáo zú Dòng zú zì zhì zhōu, ㄑㄧㄢˊ ㄉㄨㄥㄋㄢˊ ㄇㄧㄠˊ ㄗㄨˊ ㄉㄨㄥˋ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄓㄡ, 黔东南苗族侗族自治州 / 黔東南苗族侗族自治州] Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture in Guizhou, capital Kaili 凱裡\|凯里 #78,730 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

自治	[じち, jichi] (n) self-government; autonomy; (P) #2,136 [Add to Longdo]
自治体	[じちたい, jichitai] (n) municipality; local government; self-governing body; autonomous entity; (P) #1,060 [Add to Longdo]
自治会	[じちかい, jichikai] (n) neighborhood council; neighbourhood council; student council [Add to Longdo]
自治区	[じちく, jichiku] (n, adj-no) (See 行政区) territory; autonomous region [Add to Longdo]
自治権	[じちけん, jichiken] (n) autonomy; right of self-government; (P) [Add to Longdo]
自治行政	[じちぎょうせい, jichigyousei] (n) self-government [Add to Longdo]
自治省	[じちしょう, jichishou] (n) Ministry of Home Affairs; (P) [Add to Longdo]
自治政府	[じちせいふ, jichiseifu] (n) self-government; autonomous government; devolved government (e.g. in the UK) [Add to Longdo]
自治体国際化協会	[じちたいこくさいかきょうかい, jichitaikokusaikakyoukai] (n) Council of Local Authorities for International Relations; CLAIR [Add to Longdo]
自治大臣	[じちだいじん, jichidaijin] (n) Minister of Home Affairs [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Localities imposed bans on development.	いくつかの地方自治体では開発を禁止した。
The teacher affirmed the decision of the student council.	その教師は学生自治委員会の決定を支持した。
I don't think it's always right for local governments to submit to the central government.	地方自治体が中央政府に服従することは必ずしも正しいとは思わない。
Local officials are twisting arms to push new development projects.	地方自治体では新しい開発プロジェクトを無理押ししようとしています。
It has been long since they said the time of local government had come.	地方自治体の時代が来たといわれてから久しい。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The municipalities are slowing down development.		[CN] 州政府针对不同区域有不同类型的用地划分有些区域严格限制只能是一种土地类型 Remy要求的是在全州范围内废除这种限制自治市的存在会拖慢我们的进度 Chapter 10 (2013)
The municipalities are slowing down development.		[JP] 自治体が邪魔だ Chapter 10 (2013)
I'm being honored by the Starling City Municipal Group.		[JP] スターリング市の地方自治体を光栄に思ってる Dead to Rights (2013)
They soon lost their illusions and realised in just two months that Theresienstadt, with its so-called autonomous administration would in fact be nothing more than a concentration camp of the worst kind.		[CN] 在战火中幸存下来。然而不到两个月，他们的幻想就破灭了特莱西恩施塔特，及其宣称的所谓"（犹太人）自治管理 The Last of the Unjust (2013)
Turned up in buy-and-busts at three gyms in the boroughs.		[JP] 自治区の3つのジムの囮捜査で浮び上がった Legacy (2012)
It was our facility. We were supposed to have autonomy.		[JP] 私たちの施設だった自治が必要だった Splice (2009)
The old Chatham and Dominion factory 20 kilometers southeast of central London.		[CN] 伦敦市中心东南方向二十公里处的查塔姆老城和自治领工厂 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2014)
She's in the process of opening up a school violence case.		[CN] 她正在申請校內暴力自治委員會 Episode #5.15 (2013)
This entire territory requires a clear and well-defined message.		[JP] 全自治領の一掃を要求するそして明確な通達だ Pompeii (2014)
I had such faith in our democratic system, our self-government.		[JP] 私は民主主義体制と自治政治において信念を持っていました An Inconvenient Truth (2006)
The Southern clans have begun blocking our entrances to Foshan... to prevent hostilities.		[CN] 名为抗日救国，实则是保持联省自治中央军两个军占领衡阳局势一触即发 The Grandmaster (2013)
and then the next time he sees his son will be from behind prison glass.		[CN] 下次他再见到儿子就要去索托德尔雷亚尔了还得隔着玻璃索托德尔雷亚尔西班牙马德里自治区的一个市镇 Witching and Bitching (2013)

JDDICT JP-DE Dictionary

自治	[じち, jichi] Selbstverwaltung, Autonomie [Add to Longdo]

Time: 0.0454 seconds, cache age: 4.322 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/