22 ผลลัพธ์ สำหรับ 自在
หรือค้นหา: -自在-, *自在*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
自在[zì zai, ㄗˋ ㄗㄞ˙, 自 在] free; unrestrained; comfortable; at ease #10,971 [Add to Longdo]
自由自在[zì yóu zì zài, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄗˋ ㄗㄞˋ, 自 由 自 在] carefree; free and easy; leisurely #23,391 [Add to Longdo]
不自在[bù zì zai, ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄗㄞ˙, 不 自 在] uneasiness; feel uncomfortable #24,391 [Add to Longdo]
找不自在[zhǎo bù zì zai, ㄓㄠˇ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄗㄞ˙, 找 不 自 在] to ask for trouble; to bring misfortune on oneself #118,923 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
自在[じざい, jizai] (adj-na, n, adj-no) freely; at will; (P) #11,903 [Add to Longdo]
自在画[じざいが, jizaiga] (n) a freehand drawing [Add to Longdo]
自在天[じざいてん, jizaiten] (n) (abbr) { Buddh } (See 大自在天) Mahesvara (Shiva in the Buddhist pantheon) [Add to Longdo]
自在鉤[じざいかぎ, jizaikagi] (n) a pot-hook [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
My secretary has a good command of the English language.私の秘書は英語が自由自在だ。
He has a good command of French.彼はフランス語が自在にこなせる。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Who was it sent her to her ruin? [CN] 女人也不会独自在剧院中走动 Original Sin (2001)
Imagine if you could control gravity, if instead of drilling for oil, it rose up to greet you. [JP] 例えば、"重力を自在にコントロールできたら"と想像してみてください。 もし、あなたが石油を掘削するなら、 The Asset (2013)
You can turn paper into anything. [JP] 見える？ 紙は変幻自在でしょ Paper Planes (2014)
I mean, that's assuming that cockroaches are capable... of making mistakes that blow apart the world they live in. [CN] 我意思是，蟑螂可以活得自由自在... 随心所欲的给人制造麻烦 Bandits (2001)
So you left the campers alone on the river? [CN] 所以你离开了营员 独自在河边？ Wet Hot American Summer (2001)
Be yourself. Be honest. Why is that so difficult? [CN] 自在一点，诚实一点 为什么那么困难 Cruel Intentions 2 (2000)
I'm not comfortable with you-- I mean, leaving with you-- [CN] 和你在一起我不自在 -- 我是说和你一起离开 -- Head Over Heels (2001)
Well, is there any place you feel comfortable singing? [CN] 嗯，有什么地方可以让你自在的唱歌? Coyote Ugly (2000)
Now the prisoner is one of us we go to the earth. [JP] 今や 囚人の意思も自在です 地球へ向かいます Iron Sky (2012)
Focus. Watch as i make this machine do my bidding. [JP] 集中するんだ　僕がこのマシンを 自由自在に動かすのを見てて Red Sauce (2009)
You can easily inject this into someone's head, and combined with their code, feed them instructions in real time. [JP] これを頭に注入し 指令を組み込んでやれば 人を自在に操れる Playtime (2012)
My rhymes are so fly, they're better than, um... [JP] 自由自在に韻を踏む ええと... My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks (2014)

Time: 0.024 seconds, cache age: 6.724 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/