16 ผลลัพธ์ สำหรับ 脱出
หรือค้นหา: -脱出-, *脱出*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
脱出[だっしゅつ] (n, vi, vt) อีสเคพ') vi., vt., n. (การ) หลบหนี, หนี, ลอด, หลบเลี่ยง, หลบหลีก., S. . escapable adj. ดูescape escapee n. ดูescape escaper n. ดูescape, S. flee

EDICT JP-EN Dictionary
脱出[だっしゅつ, dasshutsu] (n, vs, adj-no) (1) escape; break-out; (2) prolapse; proptosis; (P) #3,989 [Add to Longdo]
脱出口[だっしゅつこう, dasshutsukou] (n) escape hatch; escape door [Add to Longdo]
脱出速度[だっしゅつそくど, dasshutsusokudo] (n) escape velocity [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So he can break free from the cycle of birth and death. [CN] 让他能从生和死的 循环里解脱出来. A Little Monk (2002)
An escape pod was jettisoned during the fighting... but no life forms were aboard. [JP] 戦闘中に脱出ポッドが 射出されましたが それにも生命体は 乗っていませんでした Star Wars: A New Hope (1977)
Raymond. you have to talk to him. [CN] 我们要让他摆脱出来 Raymond, 你要去和他谈谈 The Cult (2002)
I had nevertheless withdrawn to my cabin in the woods, away from the expectations and entanglements of modern life. [CN] 我还是从现代生活的期盼与纠缠中逃脱出来 独自隐居在树林的小屋里 The Human Stain (2003)
"and make art out of their monotonous, suffocating routine. " [CN] "让艺术节脱出他们的单调的，窒息的日常生活。" American Splendor (2003)
We must get out of here. [JP] 私たちはここから脱出しな ければなりません La Grande Vadrouille (1966)
You'll be completely freed from your trance, and the mention of the word Constantinople... will have absolutely no meaning to you. [CN] 你将从你的迷睡状态中完全解脱出来， 提到"君士坦丁堡"这个词， 将绝对不再对你有任何意义。 The Curse of the Jade Scorpion (2001)
Won't take long. Get in, pick up Mc Intosh and hightail out of there. [JP] 時間をかけられない、 入って、マッキントッシュを 見つけて急いで脱出してください La Grande Vadrouille (1966)
Or we won't need no rocket to fly through space. [JP] 10分で脱出しないと ロケットなしで宇宙旅行だ Alien (1979)
Then I decided to free him from his misery. [CN] 所以我决定把他从痛苦中解脱出来 8 Women (2002)
Luke, at that speed, will you be able to pull out in time? [JP] ルーク そのスピ-ドで 脱出に間に合うのか？ Star Wars: A New Hope (1977)
"Tonight 2 A.M. Everything's O.K. for escape. [JP] "今夜AM2時。 脱出しろ". What's Up, Tiger Lily? (1966)

Time: 0.0096 seconds, cache age: 7.486 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/