13 ผลลัพธ์ สำหรับ 背道而驰

หรือค้นหา: -背道而驰-, *背道而驰*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[bèi dào ér chí, ㄅㄟˋ ㄉㄠˋ ㄦˊ ㄔˊ, 背道而驰 / 背道而馳] run in the opposite direction; run counter to #26,264 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The way you encourage me to go after my dreams and take chances with my life even if those chances run contrary to your dreams is a quality that...		[CN] 你鼓励我追寻我的梦想... ...和我的生活一起冒险尝试... ...即使那些尝试与你的梦想背道而驰... Starting Out in the Evening (2007)
The things that you have done against us, against what we are trying to do--		[CN] 你对我们的背叛和我们要做的背道而驰... Topaz (1969)
This is a regime that has something to hide from the civilized world.		[CN] 这是个同文明世界背道而驰的政权 Why We Fight (2005)
Moreover, Saturn is about to enter		[CN] 更多的是, 土星背道而驰 Mujhse Shaadi Karogi (2004)
For many of them, the experience was so ghastly, so completely inexplicable and incompatible with their morals that they literally erased it from their memories,		[CN] 对多数人而言，此次经历实在骇人听闻，难以解释且与他们所持的道德观念背道而驰于是事后他们干脆彻底抹除了这段记忆 Perfume: The Story of a Murderer (2006)
Our wills and fates do so contrary run that our devices still are overthrown.		[CN] 意志和命运时常背道而驰决心到最后往往倒塌 Hamlet (2000)
But it did not happen, because his wish could not manifest because the outer level of himself (his house), was just contradicting himself all the time.		[CN] 但事情并没有发生, 因为他的愿望没有实现因为他的外在层面即他的房子的画一直都和他的愿望背道而驰. The Secret (2006)
But football, in many ways, is the opposite of what I do. You're rewarded the more you punish your opponent.		[CN] 但足球与我的职业背道而驰，痛宰对手却能得到奖赏 Unbreakable (2000)
- If they know, they won't consent. That defeats the whole purpose.		[CN] - 如果他们知道, 他们就不会同意这和我们要达到的目的背道而驰 Maternity (2004)
And yet, you will allow that poetry and novels are against you.		[CN] 然而你这样与那些诗歌小说中的观点背道而驰了 Persuasion (2007)
How did I wind up with a kid on the other end of the political spectrum from me?		[CN] 我最终怎么会有这么个儿子，他的政治见解和我完全背道而驰？ Everyone Says I Love You (1996)
And so the two axis partners, at the peak of their strength, turn their backs on each other.		[CN] 由此，日本和德国作为轴心伙伴国在各自的实力达到顶峰的时候却选择了背道而驰 Part II (1988)

Time: 0.013 seconds, cache age: 4.063 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/