縁遠い | [えんどおい, endooi] 1.ไม่มีโชคเรื่องคู่ครอง 2.ไกลตัว (เรื่อง)แทบไม่ได้ยุ่งเกี่ยวด้วย |
縁遠い | [えんどおい, endooi] (adj-i) (1) lately married; (2) having little prospect of marriage; (3) unconnected; weakly related [Add to Longdo] |
The adventures I read about are absent from my life. | 私の読んだ冒険談は実生活とは縁遠い。 |
As far as I know, they got nothing to do with the Mets. | [JP] 俺の知る限りでは メッツとは縁遠い Brewster's Millions (1985) |