16 ผลลัพธ์ สำหรับ 総督
หรือค้นหา: -総督-, *総督*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
総督[そうとく, soutoku] TH: ผู้บัญชาการทหารสูงสุด  EN: governor-general

EDICT JP-EN Dictionary
総督[そうとく, soutoku] (n, vs, adj-no) governor-general; governor; viceroy; (P) #3,888 [Add to Longdo]
総督府[そうとくふ, soutokufu] (n) government-general [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yesterday at the meeting of the Imperial Council, our new governor-general, Sergei Kuzmich, was reading the Czar's rescript from the army. [JP] 昨日クジミーチ総督が 戦地からの 皇帝陛下の親書を 読み上げたんです War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
Sir, a transmission from the planet. [JP] 総督 惑星からの通信です Star Wars: The Phantom Menace (1999)
Sir! [JP] 総督！ Star Wars: The Phantom Menace (1999)
Governor Tarkin. [JP] ターキン総督 Star Wars: A New Hope (1977)
Sub-Lieutenant, order Major Talok to find the remaining Syrrannites. [JP] 副総督、タロック少佐に残りの シラナイトを捜索する命令を出してくれ Kir'Shara (2004)
Viceroy, I don't want this stunted slime in my sight again. [JP] 総督 その汚い顔を 二度とわしの前に見せるな Star Wars: The Phantom Menace (1999)
The regional governors now have direct control... over their territories. [JP] 各領域の総督が 直接統治する Star Wars: A New Hope (1977)
How do you think this trade viceroy will deal with the chancellor's demands? [JP] あの通商総督は 議長の要求に応じると？ Star Wars: The Phantom Menace (1999)
The general is asking for an update on the interrogation. [JP] - 総督が拷問の状況を問い合わせています Kir'Shara (2004)
Sub-Lieutenant. [JP] 副総督 Kir'Shara (2004)
If I were you, I'd leave that detail out of your report to the general. [JP] 私なら総督への報告から詳細を割愛するがね Kir'Shara (2004)
You will not be so pleased when you hear what I have to say, Viceroy. [JP] あなたには不満でしょうが 言うべきことがあります 総督 Star Wars: The Phantom Menace (1999)

JDDICT JP-DE Dictionary
総督[そうとく, soutoku] Generalgouverneur [Add to Longdo]

Time: 0.0251 seconds, cache age: 1.261 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/