25 ผลลัพธ์ สำหรับ 簽
หรือค้นหา: -簽-, *簽*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
簽[簽, qiān, ㄑㄧㄢ] to sign, to endorse; a note, a slip of paper
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  僉 [qiān, ㄑㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Variants: 签, Rank: 9440
签[签, qiān, ㄑㄧㄢ] to sign, to endorse; a note, a slip of paper
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  佥 [qiān, ㄑㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Variants: 簽, 籤, Rank: 1254

KANJIDIC with AnimCJK
[簽] Meaning: label; signature
On-yomi: セン, sen
Kun-yomi: かご, kago
Radical: 竹

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
签[qiān, ㄑㄧㄢ, 签 / 簽] sign one's name #3,311 [Add to Longdo]
签订[qiān dìng, ㄑㄧㄢ ㄉㄧㄥˋ, 签 订 / 簽 訂] to agree to and sign (a treaty etc) #2,840 [Add to Longdo]
签署[qiān shǔ, ㄑㄧㄢ ㄕㄨˇ, 签 署 / 簽 署] to sign (an agreement) #3,667 [Add to Longdo]
签名[qiān míng, ㄑㄧㄢ ㄇㄧㄥˊ, 签 名 / 簽 名] to sign (one's name with a pen etc); to autograph #4,151 [Add to Longdo]
签约[qiān yuē, ㄑㄧㄢ ㄩㄝ, 签 约 / 簽 約] to sign up (a recruit) #4,699 [Add to Longdo]
签字[qiān zì, ㄑㄧㄢ ㄗˋ, 签 字 / 簽 字] to sign (a signature) #7,190 [Add to Longdo]
签证[qiān zhèng, ㄑㄧㄢ ㄓㄥˋ, 签 证 / 簽 證] visa; certificate; to certify #8,318 [Add to Longdo]
签定[qiān dìng, ㄑㄧㄢ ㄉㄧㄥˋ, 签 定 / 簽 定] to sign (a contract, treaty etc) #18,139 [Add to Longdo]
签发[qiān fā, ㄑㄧㄢ ㄈㄚ, 签 发 / 簽 發] to issue (a document); to sign and issue officially #18,340 [Add to Longdo]
牙签[yá qiān, ㄧㄚˊ ㄑㄧㄢ, 牙 签 / 牙 簽] toothpick #29,479 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"And every one is sign'd by God's name [CN] 每一封都簽署著上帝的名字 Hachi: A Dog's Tale (2009)
The meat raffle? [CN] 簽樂透？ Gran Torino (2008)
Count toothpicks, cheat at cards. Autistic, sure. Not retarded. [CN] 數牙簽 紙牌作弊 自閉 但不弱智 Tropic Thunder (2008)
He's most certainly signed a contract... [CN] 或者你們出版社和他簽合同時 他會留下簽名 Inju: The Beast in the Shadow (2008)
Meeting Oe traumatized him so much that he resigned. [CN] 他和一郎簽約的時候 被嚇的不清然後就辭職了 Inju: The Beast in the Shadow (2008)
It was on the table. It was signed. [CN] 已經簽好了字 Inju: The Beast in the Shadow (2008)
Then Oe could come out of his hiding place and sign the contract. [CN] 這樣他才能出來 簽合同 Inju: The Beast in the Shadow (2008)
He wanted his identity to remain a secret even when the contract was signed. [CN] 他不想讓自己的身份暴露 甚至簽約的時候也不行 Inju: The Beast in the Shadow (2008)
And he posed for this one and gave an autograph. [CN] 他還擺個POSE，簽了名 Hellboy II: The Golden Army (2008)
Could you sign it ? [CN] -幫我們簽個名吧 -好的 Inju: The Beast in the Shadow (2008)
Evidence requiring Hitler's signature. [CN] 一份需要希特勒簽名的證據 Valkyrie (2008)
He signed the Oe contract. [CN] 當時是他去和一郎簽的約 Inju: The Beast in the Shadow (2008)

Time: 0.0377 seconds, cache age: 7.682 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/