24 ผลลัพธ์ สำหรับ 簽
หรือค้นหา: -簽-, *簽*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
簽[簽, qiān, ㄑㄧㄢ] to sign, to endorse; a note, a slip of paper
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  僉 [qiān, ㄑㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Variants: 签, Rank: 9440

KANJIDIC with AnimCJK
[簽] Meaning: label; signature
On-yomi: セン, sen
Kun-yomi: かご, kago
Radical: 竹

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
签[qiān, ㄑㄧㄢ, 签 / 簽] sign one's name #3,311 [Add to Longdo]
签订[qiān dìng, ㄑㄧㄢ ㄉㄧㄥˋ, 签 订 / 簽 訂] to agree to and sign (a treaty etc) #2,840 [Add to Longdo]
签署[qiān shǔ, ㄑㄧㄢ ㄕㄨˇ, 签 署 / 簽 署] to sign (an agreement) #3,667 [Add to Longdo]
签名[qiān míng, ㄑㄧㄢ ㄇㄧㄥˊ, 签 名 / 簽 名] to sign (one's name with a pen etc); to autograph #4,151 [Add to Longdo]
签约[qiān yuē, ㄑㄧㄢ ㄩㄝ, 签 约 / 簽 約] to sign up (a recruit) #4,699 [Add to Longdo]
签字[qiān zì, ㄑㄧㄢ ㄗˋ, 签 字 / 簽 字] to sign (a signature) #7,190 [Add to Longdo]
签证[qiān zhèng, ㄑㄧㄢ ㄓㄥˋ, 签 证 / 簽 證] visa; certificate; to certify #8,318 [Add to Longdo]
签定[qiān dìng, ㄑㄧㄢ ㄉㄧㄥˋ, 签 定 / 簽 定] to sign (a contract, treaty etc) #18,139 [Add to Longdo]
签发[qiān fā, ㄑㄧㄢ ㄈㄚ, 签 发 / 簽 發] to issue (a document); to sign and issue officially #18,340 [Add to Longdo]
牙签[yá qiān, ㄧㄚˊ ㄑㄧㄢ, 牙 签 / 牙 簽] toothpick #29,479 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look, when I first signed you up, you were hitting great. [CN] 當我簽下你時你打得非常好. Trouble with the Curve (2012)
I have no visa for months. [CN] 我幾個月前就沒有簽證了 Russendisko (2012)
Don't sign him. [CN] 別簽他. Trouble with the Curve (2012)
Why would your father's machine sign Papa Georges' name? [CN] 為什麼你爸爸的機器 會簽上喬治教父的名字？ Hugo (2011)
Hacker codes are like a signature, and Tyler's all over the nanites. [CN] 黑客代碼就像簽名 Tyler的代碼全是關於納米機器人 Emily Lake (2011)
Do I need to sign something? [CN] 需要我簽什麼字嗎? The New Deal (2012)
If you want an autographed picture of Bo, he signs before every game. [CN] 你們如果想要波的簽名照, 他每場比賽前會簽. Trouble with the Curve (2012)
Autographs? [CN] 簽名? Trouble with the Curve (2012)
The guy who signs his name under cause of death, "animal attack." [CN] 就是在死因"動物襲擊"下簽名的那位 Our Town (2012)
I wanted it to be sure. I wanted it so much, but... [CN] 我必須要那簽證，真的，非常需要，可是... Russendisko (2012)
Your visa has expired since weeks. [CN] 您的簽證已經過期幾個禮拜了 Russendisko (2012)
You're talking about the guy that signed Ralph Garr, Dusty Baker Dale Murphy, Tom Glavine, Chipper Jones. [CN] 他可是曾經簽下 Ralph Garr, Dusty Baker... ...Dale Murphy, Tom Glavine, Chipper Jones. Trouble with the Curve (2012)

Time: 0.0313 seconds, cache age: 0.787 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/