17 ผลลัพธ์ สำหรับ 竽
หรือค้นหา: -竽-, *竽*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
竽[竽, yú, ㄩˊ] free reed mouth organ
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  于 [yú, ㄩˊ]
Etymology: [pictophonetic] flute
Rank: 4935

KANJIDIC with AnimCJK
[竽] Meaning: ancient woodwind instrument
On-yomi: ウ, u
Kun-yomi: ふえ, fue
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  𥫗  于

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
竽[yú, ㄩˊ, 竽] free reed mouth organ, with wooden pipes stuck into a gourd; larger version of the sheng 笙, See also: 笙 #48,648 [Add to Longdo]
滥竽充数[làn yú chōng shù, ㄌㄢˋ ㄩˊ ㄔㄨㄥ ㄕㄨˋ, 滥 竽 充 数 / 濫 竽 充 數] lit. to play the yu 竽 mouth organ to make up numbers (成语 saw); fig. to make up the numbers with inferior products; to masquerade as having an ability; token member of a group, See also: 竽, 成语 #64,503 [Add to Longdo]
吹竽手[chuī yú shǒu, ㄔㄨㄟ ㄩˊ ㄕㄡˇ, 吹 竽 手] player of the yu 竽 (free reed mouth organ), See also: 竽 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ "The man could not be deafer [CN] 不要滥竽充数 The Phantom of the Opera at the Royal Albert Hall (2011)
Nobody's got a softer center than a dirty cop. [CN] 别的滥竽警察嘴软 Black Rain (1989)
You are charlatans, all of you. [CN] 你们都是滥竽充数 You are charlatans, all of you. Twins of Evil (1971)
You want dirt, huh? You go to City Hall, huh? [CN] 要滥竽的到市政府去找 Black Rain (1989)
During the day I busily tootled to myself because I was scared they would throw me out of the big band in which I played at night to earn money to pay for my music studies. [CN] 我要练习吹奏 因为我怕滥竽充数会被赶出大乐队 我晚上要演奏挣钱供养我的音乐学习 Girls in the Night Traffic (1976)
- Good morning. [CN] 荔竽火鸭扎！ My Life as McDull (2001)
Bottom of the barrel, convicts and losers. [CN] 他们都是滥竽充数 不是坐过牢就是失败者 Liaisons (2007)
- Duck dumpling. [CN] 荔竽火鸭扎！ My Life as McDull (2001)
Personal, no clichés, no crap. [CN] 很有见地。 没有陈词滥调，没有滥竽充数。 Beloved/Friend (1999)
My cello may play, or not play it makes no difference. [CN] 我的大提琴... ...可有可无... ...滥竽充数 无人注意 X-Rated Girl (1971)
Yanking my chain, aren't you? [CN] 滥竽充数的束缚，对吗? My Teacher's Wife (1995)
A maranta stalk for a brush and kimchi for paint. [CN] 以竹竽杆为笔，以泡菜为颜料来画画 Painted Fire (2002)

Time: 0.0129 seconds, cache age: 7.507 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/