24
ผลลัพธ์ สำหรับ
立ち寄る
หรือค้นหา:
-立ち寄る-
,
*立ち寄る*
Saikam JP-TH-EN Dictionary
立ち寄る
[たちよる, tachiyoru]
TH:
แวะ
EN:
to stop by
EDICT JP-EN Dictionary
立ち寄る
(P);立寄る
[たちよる, tachiyoru] (v5r, vi) to stop by; to drop in for a short visit; (P)
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Every time I drop in to visit, they constantly get in my hair.
私が
立ち寄る
と決まっていつも、うるさくまとわりついてくる。
I used to drop in at the bookstore on my way home.
私は家に帰る途中でその本屋に
立ち寄る
のが常であった。
I always drop in at her house when I go to Tokyo.
私は東京に行くときいつも彼女の家に
立ち寄る
。
I don't have much time, so I'm going to drop in at a fast-food restaurant.
時間があまりないので、ファーストフード店に
立ち寄る
つもりです。
Every time he goes out, he drops in at the bookstore.
彼は外出するたびに、その本屋に
立ち寄る
。
He is bound to drop in on us on his way.
彼は途中できっと私たちのところに
立ち寄る
はずだ。
They often drop in to see us.
彼らはしばしば我々のところへ
立ち寄る
。
They often drop in at my house.
彼らはよく私の家にひょっこり
立ち寄る
。
I'm going to drop in on her next week.
来週彼女のところに
立ち寄る
つもりだ。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm gonna stop by a brokerage firm after work.
[JP]
仕事のあと、委託販売会社に
立ち寄る
よ
The Pursuit of Happyness (2006)
Free wi-fi... and you can come by anytime.
[JP]
無料のWiFi とか・・・ そして、あなたはいつでも
立ち寄る
ことができます。
Pilot (2013)
That was the Holy Spirit getting into people.
[JP]
みんなに
立ち寄る
聖霊なんだ
Last Vegas (2013)
Stoney Ridge is a traditional carny layover.
[JP]
ストーニィリッジは 昔から 巡回見世物芸人が
立ち寄る
場所だ
Red John's Rules (2013)
Well, we're going to stop by there, you know, after Tahiti.
[JP]
まあ そこに
立ち寄る
つもりよ ほら タヒチの後
Keep Your Enemies Closer (2013)
I was thinking you might stop by, and we could discuss it over a nice cup of tea.
[JP]
立ち寄る
かもしれない と思ってた お茶を飲みながら 検討できる
Razgovor (2013)
We were gonna drop by later today.
[JP]
後で
立ち寄る
よ
Triggerman (2012)
They're coming by later, in fact.
[JP]
実は後で ここ
立ち寄る
予定で
John May (2010)
I'll stop in later.
[JP]
後で
立ち寄る
よ
Bad Moon Rising (2012)
Well, I could probably stop by after work.
[JP]
仕事の後に
立ち寄る
よ
Ted (2012)
I'll be by before work tomorrow.
[JP]
...明日仕事前に
立ち寄る
って
Out of the Furnace (2013)
You'll hear him drop in, cowboys and helicopters, he'll probably buzz the building.
[JP]
立ち寄る
時は分かるよ カウボーイとヘリコプターだ ビルに低空飛行でね
Get the Gringo (2012)
JDDICT JP-DE Dictionary
立ち寄る
[たちよる, tachiyoru] vorbeischauen, kurz_vorbeischauen
[Add to Longdo]
Time: 0.0163 seconds
, cache age: 4.866 (
clear
)
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/