18 ผลลัพธ์ สำหรับ 立ち向かう

หรือค้นหา: -立ち向かう-, *立ち向かう*

EDICT JP-EN Dictionary

[たちむかう, tachimukau] (v5u, vi) to fight against; to oppose; to face #19,578 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

This enables me to see and face my present trouble.	これは私に現在の悩みを直視して立ち向かう事を可能にしてくれる。
We should face up to this issue.	我々はこの問題に立ち向かうべきだ。
He was ready to face his fate.	彼は自分の運命に立ち向かう覚悟ができていた。
She was ready to face his fate.	彼女は自分の運命に立ち向かう覚悟ができていた。
Face adversity with courage.	勇気を持って逆境に立ち向かう。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

To confront in the grandest court		[JP] 前に進んで立ち向かう Le roi soleil (2006)
But you bring only this handful of soldiers against Xerxes?		[JP] この少人数でクセルクセスに立ち向かうのか？ 300 (2006)
Commit to what?		[JP] 何に立ち向かうんだ？ Straw Dogs (1971)
You left because... you didn't want to take a stand, commit.		[JP] 貴方が来たのは... 立ち向かうのが嫌だったからでしょ Straw Dogs (1971)
I can't stop it. Let's get it over with.		[JP] 未来に立ち向かう Future Echoes (1988)
I will teach you to confront it and to face the truth.		[JP] それに立ち向かうすべを授ける Batman Begins (2005)
I mean, it's easier to lose yourself in drugs than it is to cope with life.		[JP] 無感心が一番の解決だ人生に立ち向かうより麻薬に溺れる方がラクだ Se7en (1995)
Men who are brave or... mad enough to oppose Galbatorix.		[JP] ガルバトッリックスに立ち向かうほどに勇敢か気が狂っている人たちだ Eragon (2006)
Then you know why I have to face him.		[JP] ならば僕が立ち向かう理由も分かるね Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Sheep against wolves. Talk sense.		[JP] 狼の群れに立ち向かう羊たちの話し合いか Rough Night in Jericho (1967)
Good people like your parents, who'll stand against injustice, they're gone.		[JP] 不正に立ち向かう人はもう誰も... Batman Begins (2005)
You must face Darth Vader again.		[JP] もう一度ダース・ヴェイダーに立ち向かうのだ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

Time: 0.0225 seconds, cache age: 9.619 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/