16 ผลลัพธ์ สำหรับ 离开

หรือค้นหา: -离开-, *离开*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

离开	[lí kāi, ㄌㄧˊ ㄎㄞ, 离开 / 離開] to depart; to leave #915 [Add to Longdo]
离开人世	[lí kāi rén shì, ㄌㄧˊ ㄎㄞㄖㄣˊ ㄕˋ, 离开人世 / 離開人世] to die; to leave this world [Add to Longdo]
离开北京	[lí kāi Běi jīng, ㄌㄧˊ ㄎㄞㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ, 离开北京 / 離開北京] to leave Beijing; to depart from Beijing [Add to Longdo]
离开故乡	[lí kāi gù xiāng, ㄌㄧˊ ㄎㄞㄍㄨˋ ㄒㄧㄤ, 离开故乡 / 離開故鄉] to leave one's homeland [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Yeah, my mom thought I was gonna be a nun... because, uh, I ran away to a convent when I was 13.		[CN] 我妈妈觉得我会成为一个修女的因为我13岁的时候曾经离开家跑去过一个修道院 Bringing Out the Dead (1999)
Paddy, I've left Bangkok, now on a bus heading south		[CN] 趴地，我已离开曼谷，上了一辆公共汽车沿着往南边的方向去 The Legend of Speed (1999)
If you want me to get back to you, leave three ways that high school sucks.		[CN] 如果你要我回来给你离开高中吮吸三种方式。 Drive Me Crazy (1999)
Right, because I'm disabled now so I left HK and gave the title of Dare Devil to Tang Fung		[CN] 是，我有手有脚，不过我残废了所以我离开香港将车神的名衔给了邓风 The Legend of Speed (1999)
Since you quit your previous job, you're unemployed?		[CN] 由于你离开了之前的职位你现在没工作吗 Audition (1999)
I left to work in the city.		[CN] 我很早就离开家乡出来工作了 The Road Home (1999)
Tony, arrange for him to leave HK		[CN] TONY，你安排他离开香港吧 The Legend of Speed (1999)
You're with your two best friends waiting for girls, one of them quite possibly Princess Leia, and you wanna leave so that some jock will pat you on the head.		[CN] 你和你的两个最好的朋友等待的女孩其中一个很可能莱娅公主你想离开使一些股癣拍拍你的头。 Drive Me Crazy (1999)
Your mom is right, you'd better leave HK for the moment		[CN] 你妈说得对，离开香港避一避吧 The Legend of Speed (1999)
Yeah, two years, ever since we left the island.		[CN] 两年了从我们离开家以后 Bringing Out the Dead (1999)
From that day on, my father never left my mother again.		[CN] 站在路边等着父亲从那天起父亲就再没离开过母亲一步 The Road Home (1999)
This guy's daughter was in my face all night. Finally, I got something positive to tell her, she's gone.		[CN] 我告诉她一些乐观的情况后来她就离开了 Bringing Out the Dead (1999)

Time: 0.0238 seconds, cache age: 4.086 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/