26 ผลลัพธ์ สำหรับ 礙
หรือค้นหา: -礙-, *礙*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
礙[礙, ài, ㄞˋ] to block, to deter, to hinder, to obstruct
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石 [shí, ㄕˊ]  疑 [yí, ㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] stone
Variants: 碍, Rank: 6767
碍[碍, ài, ㄞˋ] to block, to deter, to hinder, to obstruct
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石 [shí, ㄕˊ]  㝵 [dé, ㄉㄜˊ]
Etymology: [pictophonetic] stone
Variants: 礙, Rank: 1437

KANJIDIC with AnimCJK
[礙] Meaning: obstruct; hinder; block; deter
On-yomi: ガイ, ゲ, gai, ge
Kun-yomi: さまた.げる, samata.geru
Radical: 石
Variants: 碍
[碍] Meaning: obstacle
On-yomi: ガイ, ゲ, gai, ge
Kun-yomi: さまた.げる, samata.geru
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石  㝵
Variants: 礙

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
碍[ài, ㄞˋ, 碍 / 礙] to hinder; to obstruct; to block #11,177 [Add to Longdo]
障碍[zhàng ài, ㄓㄤˋ ㄞˋ, 障 碍 / 障 礙] barrier; obstruction; hindrance; impediment; obstacle #2,760 [Add to Longdo]
阻碍[zǔ ài, ㄗㄨˇ ㄞˋ, 阻 碍 / 阻 礙] to obstruct; to hinder; to block #6,831 [Add to Longdo]
妨碍[fáng ài, ㄈㄤˊ ㄞˋ, 妨 碍 / 妨 礙] hinder; obstruct #9,472 [Add to Longdo]
碍眼[ài yǎn, ㄞˋ ㄧㄢˇ, 碍 眼 / 礙 眼] offending the eye; an eye-sore; in the way #54,278 [Add to Longdo]
碍事[ài shì, ㄞˋ ㄕˋ, 碍 事 / 礙 事] to be of importance; to matter; inconvenient; obstructive; to be a hindrance #56,703 [Add to Longdo]
违碍[wéi ài, ㄨㄟˊ ㄞˋ, 违 碍 / 違 礙] taboo; prohibition #294,392 [Add to Longdo]
碍口[ài kǒu, ㄞˋ ㄎㄡˇ, 碍 口 / 礙 口] to shy to speak out; tongue-tied; to hesitate; too embarassing for words #350,582 [Add to Longdo]
碍难从命[ài nán cōng mìng, ㄞˋ ㄋㄢˊ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˋ, 碍 难 从 命 / 礙 難 從 命] difficult to obey orders (成语 saw); much to my embarrassment, I am unable to comply #463,729 [Add to Longdo]
碍面子[ài miàn zi, ㄞˋ ㄇㄧㄢˋ ㄗ˙, 碍 面 子 / 礙 面 子] (not do sth) for fear of offending sb #544,770 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The wall obscuring your vision has fallen. [CN] 阻礙你視線的牆 已經塌了 Cremator (1969)
This republic is an obstacle to our deliverance. But that would take too long to explain. [CN] 共和國是我們的 道路的障礙， 但那是個很長的故事 Cremator (1969)
How is it possible to avoid an obstacle when flying... while being simultaneously asleep? [CN] 那麼這種狐蝠是怎麼在飛行中避開障礙物的... ...它還在睡夢中啊? The Fearless Vampire Killers (1967)
This means a great deal to me... and it's not a stunt. [CN] 這對我的意義重大 並不會造成阻礙 Adam's Rib (1949)
Being a policeman, the defendant should know seriousness of impeding justice [CN] 答辯人身為警務人員 應該明白，作假證以及妨礙司法公正的嚴重性 Jin su xin zhong qing (1986)
It can only be explained by something in this cloud intercepting light at a specific wavelength. [CN] 這只能解釋為 有東西阻礙了這一波長的光 Hail Mary (1985)
Now that we've overcome the barrier of language once again, what does this signal M.V. Mean? [CN] 現在我們戰勝了語言障礙 再問一次信號MV是什麼意思 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Oh , am I disturbing you? I'll come next time. [CN] 妨礙你的話，我下次再來 And Then (1985)
-I won't let you. I never will. [CN] -我不會阻礙你，我永遠不會。 Courage for Every Day (1964)
Don't mess things up [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }你還是別礙著我了 Dai lü nian hua (1957)
Hence this barrier [CN] 你要衝破障礙啊 The Cloud-Capped Star (1960)
Do not hinder me here to do business [CN] 別在這裡妨礙我做生意了 Jin su xin zhong qing (1986)

Time: 0.0109 seconds, cache age: 7.517 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/