26 ผลลัพธ์ สำหรับ 礙
หรือค้นหา: -礙-, *礙*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
礙[礙, ài, ㄞˋ] to block, to deter, to hinder, to obstruct
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石 [shí, ㄕˊ]  疑 [yí, ㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] stone
Variants: 碍, Rank: 6767
碍[碍, ài, ㄞˋ] to block, to deter, to hinder, to obstruct
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石 [shí, ㄕˊ]  㝵 [dé, ㄉㄜˊ]
Etymology: [pictophonetic] stone
Variants: 礙, Rank: 1437

KANJIDIC with AnimCJK
[礙] Meaning: obstruct; hinder; block; deter
On-yomi: ガイ, ゲ, gai, ge
Kun-yomi: さまた.げる, samata.geru
Radical: 石
Variants: 碍
[碍] Meaning: obstacle
On-yomi: ガイ, ゲ, gai, ge
Kun-yomi: さまた.げる, samata.geru
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石  㝵
Variants: 礙

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
碍[ài, ㄞˋ, 碍 / 礙] to hinder; to obstruct; to block #11,177 [Add to Longdo]
障碍[zhàng ài, ㄓㄤˋ ㄞˋ, 障 碍 / 障 礙] barrier; obstruction; hindrance; impediment; obstacle #2,760 [Add to Longdo]
阻碍[zǔ ài, ㄗㄨˇ ㄞˋ, 阻 碍 / 阻 礙] to obstruct; to hinder; to block #6,831 [Add to Longdo]
妨碍[fáng ài, ㄈㄤˊ ㄞˋ, 妨 碍 / 妨 礙] hinder; obstruct #9,472 [Add to Longdo]
碍眼[ài yǎn, ㄞˋ ㄧㄢˇ, 碍 眼 / 礙 眼] offending the eye; an eye-sore; in the way #54,278 [Add to Longdo]
碍事[ài shì, ㄞˋ ㄕˋ, 碍 事 / 礙 事] to be of importance; to matter; inconvenient; obstructive; to be a hindrance #56,703 [Add to Longdo]
违碍[wéi ài, ㄨㄟˊ ㄞˋ, 违 碍 / 違 礙] taboo; prohibition #294,392 [Add to Longdo]
碍口[ài kǒu, ㄞˋ ㄎㄡˇ, 碍 口 / 礙 口] to shy to speak out; tongue-tied; to hesitate; too embarassing for words #350,582 [Add to Longdo]
碍难从命[ài nán cōng mìng, ㄞˋ ㄋㄢˊ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˋ, 碍 难 从 命 / 礙 難 從 命] difficult to obey orders (成语 saw); much to my embarrassment, I am unable to comply #463,729 [Add to Longdo]
碍面子[ài miàn zi, ㄞˋ ㄇㄧㄢˋ ㄗ˙, 碍 面 子 / 礙 面 子] (not do sth) for fear of offending sb #544,770 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No one has the power to stop you. [CN] 沒有什麼力量能阻礙你 Special 26 (2013)
Eliminate him? [CN] 障礙 Galileo XX: Utsumi Kaoru no Saigo no jiken Moteasobu (2013)
Might even suffer from P.T.S.D. [CN] 可能還會有創傷後應激障礙 Unfinished Business (2013)
Your tunnel-visioned, stubborn determination is getting in the way. [CN] 你的目光短淺和偏執在妨礙任務 Whiskey Tango Foxtrot (2013)
Sorry. Guess I'll be in your way. [CN] 抱歉，我大概妨礙你 No Breathing (2013)
I will have you arrested for interfering with a criminal investigation. [CN] 我會以妨礙刑事偵查逮捕你們 Instinct (2013)
- Yes. Move aside, let him do his job. [CN] 站一邊 別妨礙他工作 Special 26 (2013)
She'd definitely want to eliminate him. [CN] 他肯定就會成為她立功的障礙 Galileo XX: Utsumi Kaoru no Saigo no jiken Moteasobu (2013)
Special Agent Leroy Jethro Gibbs, you've manipulated evidence and you've obstructed justice. [CN] 特別探員Leroy Jethro Gibbs 你篡改證據 妨礙司法公正 Whiskey Tango Foxtrot (2013)
Our blue mother planet rises majestically and you also get a perfect view of the stars, without an atmosphere or light pollution hindering the outlook, like it does from Earth. [CN] 我們的藍色母星昇華崇高 也能清楚欣賞恆星 沒有大氣或光害妨礙眺望 就像地球一樣 Our Universe 3D (2013)
Even worse is the heat. [CN] 更大的阻礙是高溫 Our Universe 3D (2013)
I can't compel you, but if your conscience is getting in the way, then allow me to make this easy for you because I can compel them. [CN] 但如果你的良心阻礙了你 那我來幫你 因為我可以蠱惑他們 Catch Me If You Can (2013)

Time: 0.053 seconds, cache age: 4.263 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/