15 ผลลัพธ์ สำหรับ 痴話
หรือค้นหา: -痴話-, *痴話*

EDICT JP-EN Dictionary
痴話[ちわ, chiwa] (n) lovers talk; sweet nothings [Add to Longdo]
痴話喧嘩;痴話げんか[ちわげんか, chiwagenka] (n) (See 夫婦喧嘩) lover's quarrel [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
My wife's constant nagging really gets on my nerves.妻のひっきりなしの愚痴話には本当にいらいらする。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lover's quarrel? [JP] 痴話喧嘩、ですかな？ Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
- Uh-oh. Lovers' quarrel. [JP] - 痴話げんかしてるわ Vampire Academy (2014)
Anything, a fight. [JP] ただの痴話げんかよ Scarlet Street (1945)
We'll make it look like a lover's spat turned murder-suicide. [JP] はた目から見りゃ 痴話げんかのもつれさ Bury the Lede (2012)
Listen up, dude. The shit's gonna hit the fan. [JP] 痴話げんかが始まったぞ Can't Buy Me Love (1987)
Gosh, you two are a riot. Allow me, Mr. Ozera. [JP] 痴話げんかか 私も入れて Vampire Academy (2014)
They used to be a thing. [JP] 痴話ゲンカだ Justice League Dark (2017)
If the Klingons retaliate against Earth, it'll make the Xindi Incident look like a lovers' quarrel. [JP] もしクリンゴンが地球に報復したら ジンディに痴話喧嘩を見せることになるだろうな The Augments (2004)
Lover's quarrel? [JP] 痴話喧嘩ですか？ Blood Is Thicker (2013)
This little development. We just used four of them. [JP] 痴話喧嘩が大半だ Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)
There's also a lovers' tiff, and I need to work. [JP] 痴話げんかもやってる 僕は　仕事がしたい Snow Angels (2013)
Are you really gonna do this right now? [JP] ここで痴話喧嘩か？ Star Trek Into Darkness (2013)

Time: 0.0264 seconds, cache age: 3.256 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/