19 ผลลัพธ์ สำหรับ 痣
หรือค้นหา: -痣-, *痣*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
痣[痣, zhì, ㄓˋ] spot, mole, birthmark
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒 [nè, ㄋㄜˋ]  志 [zhì, ㄓˋ]
Etymology: [ideographic] The mark 志 of an illness 疒; 志 also provides the pronunciation
Rank: 4143

KANJIDIC with AnimCJK
[痣] Meaning: birthmark; mole
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: あざ, ほくろ, aza, hokuro
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒  志

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
痣[zhì, ㄓˋ, 痣] birthmark; mole #19,217 [Add to Longdo]
黑痣[hēi zhì, ㄏㄟ ㄓˋ, 黑 痣] mole #63,839 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
痣(P);黶[あざ, aza] (n) (1) birthmark; nevus; (2) bruise; (3) tache de vin; envie; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
I got bruises on both legs.両足に痣ができてしまいました。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She had a bruise on her face. [JP] 顔に痣があった Ourselves Alone (2009)
She does have a small strawberry-like birthmark, uh... [CN] 她有一小块像草莓的痣, 在... Overboard (1987)
She had a bruise on her face. [JP] 顔に痣があったし Ourselves Alone (2009)
I'm okay. I'm okay. It's just bruised. [JP] 私は大丈夫 痣ができた程度よ Samson & Delilah (2008)
You have a mole here [CN] 你在这有颗痣 Akutoku no sakae (1988)
Does he have any identifying marks? [CN] 他身上可有任何特徵 例如伤疤 痣 纹身... The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991)
Got the bruises to prove it. [JP] 青痣でわかるでしょ A Horse of a Different Color (2011)
He had one when he came, but today it has disappeared. [CN] 来的时候啊他头上有颗痣 今天又没有了 Dragon Inn (1992)
He's clenched his fists so tightly, his fingers have left bruises. [JP] こぶしをきつく握りしめて 指で痣が出来たんだ A Landmark Story (2013)
And try not to bruise anyone. [JP] 誰かに痣をつけないようにしろよ Russet Potatoes (2009)
A beauty spot on her lip. [CN] 嘴唇上有颗小美人痣 很小 Cinema Paradiso (1988)
When she comes back in the morning, she's covered in cuts and bruises. [JP] 朝には傷と 痣がいっぱいだった Today Is the Day: Part 1 (2009)

Time: 0.023 seconds, cache age: 9.747 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/