13 ผลลัพธ์ สำหรับ 町内
หรือค้นหา: -町内-, *町内*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
町内会[ちょうないかい] สมาคมของประชาชนที่อาศัยอยู่ในละแวกเดียวกัน(สมาคมแห่งนี้ประชาชนที่อาศัยอยู่ในละแวกเดียวกันแล้ว โดยทั่วไปแล้วทุกคนต้องเข้าร่วมและต้องจ่ายค่าสมาชิก โดยที่สมาคมจะเป็นคนกำหนดกฏเกณฑ์ภายในชุมชนแห่งนั้นเช่นการกำหนดสถานที่ิทิ้งขยะ และทำหน้าที่กระจายข่าวสารภายในชุมชน สมาคมแบบนี้จะมีอยู่ในทุกชุมชนทั่วประเทศญี่ปุ่น หากเทียบกับประเทศไทย ก็ให้นึกถึง "คณะกรรมการชุมชน" ก็น่าจะเทียบเคียงกันได้)

EDICT JP-EN Dictionary
町内[ちょうない, chounai] (n) neighborhood; neighbourhood; street; block; town; (P) #6,713 [Add to Longdo]
町内会[ちょうないかい, chounaikai] (n) neighborhood association; neighbourhood association [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Um... I mean, he just really... he doesn't go far. [JP] そのへんの近所だわ 町内を歩くだけ Strangerland (2015)
Mr Yang's going to give me all the clubs in Kabukicho [CN] 杨伟民曾答应我 给我管歌舞伎町内部的俱乐部 Sleepless Town (1998)
Half moon lake, New Hampshire. Same town, same street. [JP] ニューハンプシャーのハルフムーン湖の 同じ町の同じ町内に Endangered (2013)
But the case is getting a second Look after the disappearance of another woman in the same town. [JP] 町内で新たに 女性が行方不明となり 事件が見直されています Dark Circles (2013)
Citrus Community. [JP] 町内会からも追放されてる Pilot (2015)
Tools used to smoke marijuana was found at the town's rubbish collection place. [JP] 町内のゴミ集積所から 大麻を吸う道具が捨てられてるのを 発見しました Taima no arashi (2003)
I wanted to be the first kid on my block to get a confirmed kill. [JP] 町内で最初に殺害確認戦果を あげる子になりたかった Full Metal Jacket (1987)
Yeah. Did you live on my block? [JP] 同じ町内だったわね？ Buffalo '66 (1998)
Can you make a flyer for the town meeting on your computer? [JP] 友子 町内会のチラシ パソコンで作ってけんにゃが？ Swing Girls (2004)

JDDICT JP-DE Dictionary
町内[ちょうない, chounai] Stadt, Nachbarschaft [Add to Longdo]

Time: 0.0068 seconds, cache age: 4.513 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/