48 ผลลัพธ์ สำหรับ 生活
หรือค้นหา: -生活-, *生活*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
生活[shēng huó, ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ, 生 活] life; activity; to live #164 [Add to Longdo]
生活方式[shēng huó fāng shì, ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ ㄈㄤ ㄕˋ, 生 活 方 式] way of life; lifestyle #6,913 [Add to Longdo]
生活费[shēng huó fèi, ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ ㄈㄟˋ, 生 活 费 / 生 活 費] cost of living; living expenses; alimony #11,496 [Add to Longdo]
夜生活[yè shēng huó, ㄧㄝˋ ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ, 夜 生 活] night life #28,479 [Add to Longdo]
讨生活[tǎo shēng huó, ㄊㄠˇ ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ, 讨 生 活 / 討 生 活] to eke out a living; to live from hand to mouth; to drift aimlessly #66,502 [Add to Longdo]
寄生生活[jì shēng shēng huó, ㄐㄧˋ ㄕㄥ ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ, 寄 生 生 活] parasitism; parasitic life-style [Add to Longdo]
性生活[xìng shēng huó, ㄒㄧㄥˋ ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ, 性 生 活] sex life [Add to Longdo]
生活必需品[shēng huó bì xū pǐn, ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ ㄅㄧˋ ㄒㄩ ㄆㄧㄣˇ, 生 活 必 需 品] life's necessities [Add to Longdo]
生活水平[shēng huó shuǐ píng, ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ, 生 活 水 平] living standards [Add to Longdo]
生活素质[shēng huó sù zhì, ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ ㄙㄨˋ ㄓˋ, 生 活 素 质 / 生 活 素 質] quality of life [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
生活費[せいかつひ, seikatsuhi] ค่าครองชีพ

Saikam JP-TH-EN Dictionary
生活[せいかつ, seikatsu] TH: การดำเนินชีวิต  EN: living (vs)

EDICT JP-EN Dictionary
生活[せいかつ, seikatsu] (n, vs) living; life (one's daily existence); livelihood; (P) #763 [Add to Longdo]
生活協同組合[せいかつきょうどうくみあい, seikatsukyoudoukumiai] (n) a cooperative #15,064 [Add to Longdo]
生活に困る[せいかつにこまる, seikatsunikomaru] (exp, v5r) to live in want [Add to Longdo]
生活の資[せいかつのし, seikatsunoshi] (n) means of living [Add to Longdo]
生活を送る[せいかつをおくる, seikatsuwookuru] (exp, v5r) to lead (a) life (usu. preceded by the type of life) [Add to Longdo]
生活スタイル[せいかつスタイル, seikatsu sutairu] (n) lifestyle [Add to Longdo]
生活環[せいかつかん, seikatsukan] (n) life cycle [Add to Longdo]
生活環境[せいかつかんきょう, seikatsukankyou] (n) one's (living) environment [Add to Longdo]
生活苦[せいかつく, seikatsuku] (n) life's struggles [Add to Longdo]
生活空間[せいかつくうかん, seikatsukuukan] (n) living space [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
We cannot live on 150000 yen a month.１ヶ月１５万円では生活できない。
After three months, he got used to the life in the town.３ヶ月後、彼はその町での生活に慣れた。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
May you have a very happy married life!あなたたちが幸せな結婚生活を送りますように。
I want to know more about your school life.あなたの学校生活についてもっと色々知りたい。
Your college years soon coming to an end.あなたの学生生活も間もなく終わりになる。
It's much cheaper to live on grains and vegetables you can grow in your garden.あなたの菜園で作れる穀物や野菜を食べて生活する方がずっと安上がりだ。
You'll soon get accustomed to your new college life.あなたはすぐに新しい大学生活に慣れるだろう。
You will soon be used to rural life.あなたはもうすぐ田舎の生活に慣れるでしょう。
You must live according to your income.あなたは収入に応じて生活しなければならない。
You will soon accommodate yourself new ways of living.あなたは新しい生活様式にすぐ慣れるでしょう。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now you start opening up your personal life to me and tell me your husband won't be home for hours. [JP] 次に　私生活を見せつけて ご主人は しばらく帰ってこないと言う The Graduate (1967)
In the real world I'd never kiss you. [CN] 在現實生活中，我絕對不會親你的 Cube²: Hypercube (2002)
It's a living. [JP] 生活が かかってるからな Rough Night in Jericho (1967)
You get life for that, jerk! [JP] 汚れた生活だ！ Soylent Green (1973)
I'm kind of looking forward to retirement, get back to all the projects and dreams I left behind. [CN] 其实我很期待退休生活 我可以重拾从前的嗜好和兴趣 Spy Kids 2: Island of Lost Dreams (2002)
We also considered a place familiar and dear to him: [CN] 泰勒先生是一位大导演啊 应该在他生活和工作过的地方 Da wan (2001)
how many other men had temporarily slipped into this sort of life, just as he had, with all their teeth and all their hair, only to leave it without a single tooth and without a single hair. [JP] このような生活を始め 終える頃には 歯も髪も抜け落ちている その現実に彼はがく然とした War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I don't want her to make the same mistakes that her father made of accepting life, accepting situations. [CN] 我不想让她犯跟她父亲同样的错 接受生活, 接受形势 Bend It Like Beckham (2002)
But the shop he left behind allowed my mother and I to live well. [CN] 不过 靠着父亲遗留下的店铺 我和母亲二人的生活还算温饱 Millennium Actress (2001)
You should live and be well. [JP] 健康的な「食生活」をな... What's Up, Tiger Lily? (1966)
This is how I'm finishing my days. [JP] これがわしの生活さ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Because we couldn't live on the gate receipts. [JP] サーカスだけで生活は成り立たんよ The Wing or The Thigh? (1976)

JDDICT JP-DE Dictionary
生活[せいかつ, seikatsu] -Leben [Add to Longdo]
生活費[せいかつひ, seikatsuhi] Lebenshaltungskosten [Add to Longdo]

Time: 0.0238 seconds, cache age: 1.976 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/