19 ผลลัพธ์ สำหรับ 牒

หรือค้นหา: -牒-, *牒*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

牒	[牒, dié, ㄉㄧㄝˊ] documents, records; to dispatch Radical: 片, Decomposition: ⿰ 片 [piàn, ㄆㄧㄢˋ] 枼 [yè, ㄧㄝˋ] Etymology: [ideographic] Flat 片 pages 片 of wood Rank: 4122

KANJIDIC with AnimCJK

牒	[牒] Meaning: label; genealogy; circular On-yomi: チョウ, ジョウ, chou, jou Kun-yomi: ふだ, fuda Radical: 片, Decomposition: ⿰ 片枼

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

牒	[dié, ㄉㄧㄝˊ, 牒] (official) document; dispatch #34,861 [Add to Longdo]
最后通牒	[zuì hòu tōng dié, ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ ㄊㄨㄥㄉㄧㄝˊ, 最后通牒 / 最後通牒] ultimatum #37,687 [Add to Longdo]
通牒	[tōng dié, ㄊㄨㄥㄉㄧㄝˊ, 通牒] diplomatic note #75,506 [Add to Longdo]
牒谱	[dié pǔ, ㄉㄧㄝˊ ㄆㄨˇ, 牒谱 / 牒譜] genealogy; family tree; same as 譜牒\|谱牒 [Add to Longdo]
谱牒	[pǔ dié, ㄆㄨˇ ㄉㄧㄝˊ, 谱牒 / 譜牒] genealogical record; record of ancestors; family tree [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And final notices and debt collectors.		[CN] 最后通牒还有收债人 Confessions of a Shopaholic (2009)
I'm aware, but don't need more orders or ultimatums.		[JP] もちろん、理解していますが、しかし、我々には更なる命令や最後通牒ではなく、答えが必要なんです。 FZZT (2013)
An ultimatum?		[JP] 最後通牒かい？ There Will Be Blood (2013)
Six months I have been here, sifting through mountains of metadata and exabytes of encoded excrement.		[JP] 私はこの6ヶ月間メタデータの山に囲まれ符牒化された排便にまみれて Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)
It's commonly known as an ultimatum, Randy.		[JP] これが、言わば、最後通牒だユーモアで言ったんだ Woman in Gold (2015)
And I will get you through this. Thank you.		[CN] 他給我下了最後通牒 Elevator Love Letter (2009)
This is an ultimatum.		[CN] 这是最后通牒 The Treasure Hunter (2009)
You guys were given an ultimatum that came straight from operations.		[CN] 指挥部下最后通牒了 Kill Jill (2010)
You may have forgotten our agreement, Doctor, but I haven't.		[CN] 也许你已经忘记我们的协议了博士但我没有当这是我的最后通牒吧 Universal Soldier: Regeneration (2009)
Well, we'd been together since college and she gave me an ultimatum.		[CN] 呃，我们从大学开始就谈恋爱她给了我最后通牒 He's Just Not That Into You (2009)
- What is this, an ultimatum?		[CN] 这是最后通牒吗? Monsters (2010)
You can't keep shooting your mouth off the way you have been... and issuing these ultimatums.		[CN] 你不能一直这样口无遮拦一直发最后通牒 The Damned United (2009)

Time: 0.0164 seconds, cache age: 12.23 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/