20 ผลลัพธ์ สำหรับ
หรือค้นหา: -瀾-, *瀾*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, lán, ㄌㄢˊ] overflowing; ripples, waves
Radical: , Decomposition:   氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  闌 [lán, ㄌㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants:
[, lán, ㄌㄢˊ] overflowing; ripples, waves
Radical: , Decomposition:   氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  阑 [lán, ㄌㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: , Rank: 2789

KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: large waves
On-yomi: ラン, ran
Kun-yomi: なみ, nami
Radical:

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[lán, ㄌㄢˊ, / ] swelling water #12,713 [Add to Longdo]
波澜[bō lán, ㄅㄛ ㄌㄢˊ,   /  ] billows; great waves (fig. of a story with great momentum) #13,963 [Add to Longdo]
推波助澜[tuī bō zhù lán, ㄊㄨㄟ ㄅㄛ ㄓㄨˋ ㄌㄢˊ,     /    ] to push the wave and add to the billows (成语 saw); to add momentum; to encourage sth to get bigger; to add fuel to the fire #25,010 [Add to Longdo]
波澜壮阔[bō lán zhuàng kuò, ㄅㄛ ㄌㄢˊ ㄓㄨㄤˋ ㄎㄨㄛˋ,     /    ] surging forward with great momentum; unfolding on a magnificent scale #34,213 [Add to Longdo]
澜沧江[Lán cāng jiāng, ㄌㄢˊ ㄘㄤ ㄐㄧㄤ,    /   ] Lancang river of Tibet and Yunnan, the upper reaches of Mekong river of Vietnam 湄公河 #40,874 [Add to Longdo]
力挽狂澜[lì wǎn kuáng lán, ㄌㄧˋ ㄨㄢˇ ㄎㄨㄤˊ ㄌㄢˊ,     /    ] to pull strongly against a crazy tide (成语 saw); fig. to try hard to save a desperate crisis #43,330 [Add to Longdo]
澜沧拉祜族自治县[Lán cāng lā hù zú zì zhì xiàn, ㄌㄢˊ ㄘㄤ ㄌㄚ ㄏㄨˋ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ,         /        ] Lancang Lahuzu autonomous county in Yunnan #302,594 [Add to Longdo]
波澜老成[bō lán lǎo chéng, ㄅㄛ ㄌㄢˊ ㄌㄠˇ ㄔㄥˊ,     /    ] splendid and powerful (of story); majestic; awesome [Add to Longdo]
波澜起伏[bō lán qǐ fú, ㄅㄛ ㄌㄢˊ ㄑㄧˇ ㄈㄨˊ,     /    ] one climax follows another (of thrilling story) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
His life was full of ups and downs.彼の一生は波万丈であった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bit of a checkered past. [JP] 万丈の過去を持つ The Saint of Last Resorts: Part 2 (2015)
And people start pushing here they want to push, too, from the other side, so the Wall caves in. [CN] 當局勢變得緊張 他們就會推波助,讓圍牆倒下 Beloved Berlin Wall (2009)
You brought the company back from life support after going through the misery of laying off 3, 000 people and cutting 70% of the product line. [CN] 你力挽狂 之前公司境況慘不忍睹 3千人下崗 削減了7成生產線 是你讓公司起死回生 Steve Jobs (2015)
Mind you, in paper as in other fields, they'll prefer someone who hasn't been out of action long. [CN] 你要知道,像別地方一樣,造紙業 它失去了很多有經驗的人, 它需要有經驗的人 它需要有經驗的人去激起平靜已久的波 The Ax (2005)
Parents neglected her, so she was always creating drama. [JP] 親に見捨てられて いつも波万丈だったな Dark Places (2015)
If you want revenge. [CN] { \bord0\shad0\alphaH3D\i1 }吾似急流螢火 The Iron Crown (1972)
In the past, I'll admit it, I was an enabler. [CN] 過去 我承認 我還推波助 She Wants Revenge (2015)

Time: 4.8113 seconds, cache age: 0.305 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/