18 ผลลัพธ์ สำหรับ 濃厚
หรือค้นหา: -濃厚-, *濃厚*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
浓厚[nóng hòu, ㄋㄨㄥˊ ㄏㄡˋ, 浓 厚 / 濃 厚] dense; thick (fog, clouds etc); to have a strong interest in; deep; fully saturated (color) #7,860 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
濃厚[のうこう, noukou] (adj-na, n) (1) density; richness; concentration; tension; passion; (2) possibility; likelihood; (P) #12,420 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"A passionate kiss scene in a school corridor ... I've heard all about it!" "It wasn't passionate! There's exaggeration in that tale ..."「学園の廊下で、濃厚なキスシーン・・・聞いたぞ聞いたぞ」「濃厚じゃなーい！話に尾ひれ付いてるって・・・」
Suspicion that this amounts to insider trading has strengthened.インサイダー取引に当たる疑いが濃厚になってきた。
It also has a strong flavour, and adds depth to Chinese food such as soups and stir-fries.味も濃厚で、炒め物、スープなど中華の料理に深みを与えます。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's a first. [JP] 濃厚だな The Mystery in the Meat (2013)
His voice trembled... and with the trembling... it had found the accent of China again. [CN] 他的聲音充滿濃厚中國口音 The Lover (1992)
Venus, with her thick atmosphere and furious volcanoes. [CN] 金星，有濃厚的大氣 還有猛烈的火山 Our Universe 3D (2013)
He's got 3 liters of l.R., And two units of packed cells. [CN] 給他輸了3升止血試劑 和2單位紅血球濃厚液 Death and All His Friends (2010)
- Colin Slansky, for one... who, funnily enough, had quite a passion for history... as everyone found out on their arrival. [CN] 科林斯蘭斯奇，就是一個比較 對歷史有濃厚興趣的人 就像每個人一樣，新來的都要這樣 Children of the Revolution (1996)
- Yes. It's too rich for me. [JP] - 私には濃厚すぎる 1984 (1984)
The reason for this is Venus' dense light-reflecting atmosphere, combined with its close proximity to Earth. [CN] 因為金星的大氣濃厚 能反射光線 加上鄰近地球 Our Universe 3D (2013)
Titan is the only known moon to have a really dense atmosphere. [CN] 泰坦是唯一已知衛星 有濃厚的大氣 Our Universe 3D (2013)
Now, are we talking a peck on the cheek... or was it something that your friend might call... [JP] ほっぺに軽くチュっと するぐらいなのか それとも お友達が行ってた様な 濃厚に なのか？ Any Day Now (2012)
Intense concentration. [JP] かなり濃厚だろ She Spat at Me (2007)
- get two more units of P.R.B.C.S in here! [CN] - 再拿兩袋紅血球濃厚液來! I Saw What I Saw (2009)
You'll like it. - It's very churchy. [CN] 你會喜歡的 教會氛圍濃厚 White Wedding (2011)

JDDICT JP-DE Dictionary
濃厚[のうこう, noukou] Dicke, Dichte, Staerke [Add to Longdo]

Time: 0.0285 seconds, cache age: 2.111 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/