62 ผลลัพธ์ สำหรับ 準
หรือค้นหา: -準-, *準*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
準[準, zhǔn, ㄓㄨㄣˇ] standard, accurate; to permit, to approve, to allow
Radical: 氵, Decomposition: ⿱  淮 [huái, ㄏㄨㄞˊ]  十 [shí, ㄕˊ]
Etymology: [ideographic] To balance 十 water 氵 in a spirit level; 隹 provides the pronunciation
Variants: 准
准[准, zhǔn, ㄓㄨㄣˇ] standard, accurate; to permit, to approve, to allow
Radical: 冫, Decomposition: ⿰  冫 [bīng, ㄅㄧㄥ]  隹 [zhuī, ㄓㄨㄟ]
Etymology: [pictophonetic] water in a spirit level
Variants: 準, Rank: 379

KANJIDIC with AnimCJK
[準] Meaning: semi-; correspond to; proportionate to; conform; imitate
On-yomi: ジュン, jun
Kun-yomi: じゅん.じる, じゅん.ずる, なぞら.える, のり, ひと.しい, みずもり, jun.jiru, jun.zuru, nazora.eru, nori, hito.shii, mizumori
Radical: 水, Decomposition: ⿱  淮  十
Variants: 凖, Rank: 425
[凖] Meaning: correspond to; proportionate to; conform; imitate
On-yomi: ジュン, jun
Kun-yomi: じゅん.じる, じゅん.ずる, なぞら.える, のり, ひと.しい, みずもり, jun.jiru, jun.zuru, nazora.eru, nori, hito.shii, mizumori
Radical: 冫
Variants: 準

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
准[zhǔn, ㄓㄨㄣˇ, 准 / 準] accurate; standard #1,506 [Add to Longdo]
标准[biāo zhǔn, ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ, 标 准 / 標 準] (an official) standard; norm; criterion #397 [Add to Longdo]
准备[zhǔn bèi, ㄓㄨㄣˇ ㄅㄟˋ, 准 备 / 準 備] preparation; prepare #482 [Add to Longdo]
准确[zhǔn què, ㄓㄨㄣˇ ㄑㄩㄝˋ, 准 确 / 準 確] accurate; exact; precise #2,407 [Add to Longdo]
准则[zhǔn zé, ㄓㄨㄣˇ ㄗㄜˊ, 准 则 / 準 則] norm; standard; criterion #5,506 [Add to Longdo]
基准[jī zhǔn, ㄐㄧ ㄓㄨㄣˇ, 基 准 / 基 準] norm; standard; standard of reference; base; base point; base line; benchmark; reference point; reference frame; criterion; data #6,894 [Add to Longdo]
水准[shuǐ zhǔn, ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄣˇ, 水 准 / 水 準] level #7,002 [Add to Longdo]
标准化[biāo zhǔn huà, ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ ㄏㄨㄚˋ, 标 准 化 / 標 準 化] standardization #7,205 [Add to Longdo]
准时[zhǔn shí, ㄓㄨㄣˇ ㄕˊ, 准 时 / 準 時] on time; punctual; on schedule #8,677 [Add to Longdo]
瞄准[miáo zhǔn, ㄇㄧㄠˊ ㄓㄨㄣˇ, 瞄 准 / 瞄 準] to aim (a weapon at a target); fig. to aim (for a higher standard) #8,987 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
準備[じゅんび, junbi] (n) (เพรพพะเร'เชิน) n. การเตรียม, การเตรียมการ, วิธีการเตรียมการ, สิ่งที่เตรียม, ตัวอย่างสำหรับตรวจ วินิจฉัยหรืออื่น ๆ , (พระคัมภีร์ไบเบิล) วันก่อนวันSabbath, the Preparation บทสวดมนต์น้ำในพิธีศาสนาหรือ Mass (ดู)
準備基金[じゅんびききん, junbikikin] (n) กองทุนสำรองเลี้ยงชีพ

Saikam JP-TH-EN Dictionary
準じる[じゅんじる, junjiru] TH: ยึดตาม  EN: to follow
準じる[じゅんじる, junjiru] TH: เอาอย่าง  EN: to conform
準じる[じゅんじる, junjiru] TH: ยึดตามแบบ  EN: to apply to

EDICT JP-EN Dictionary
準(P);准[じゅん, jun] (pref) semi-; quasi-; associate; (P) #1,290 [Add to Longdo]
準備[じゅんび, junbi] (n, vs) preparation; setup; arrangements; provision; reserve; (P) #2,617 [Add to Longdo]
準決勝[じゅんけっしょう, junkesshou] (n) semifinal (in sports); (P) #3,149 [Add to Longdo]
準拠[じゅんきょ, junkyo] (n, vs) basis; based on; conformance; conformity; authority (of); standard; reference; (P) #7,485 [Add to Longdo]
準急[じゅんきゅう, junkyuu] (n) semi-express train (slower than an express); local express train; (P) #12,900 [Add to Longdo]
準ずる[じゅんずる, junzuru] (vz, vi) (See 準じる) to apply correspondingly; to correspond to; to be proportionate to; to conform to; (P) #15,514 [Add to Longdo]
準える(P);擬える;准える[なぞらえる(P);なずらえる, nazoraeru (P); nazuraeru] (v1, vt) to pattern after; to liken to; to imitate; (P) [Add to Longdo]
準じる[じゅんじる, junjiru] (v1, vi) to follow; to conform; to apply to; (P) [Add to Longdo]
準ミリ波[じゅんミリは, jun miri ha] (n) near millimeter wave; submillimeter wave [Add to Longdo]
準医療活動従事者[じゅんいりょうかつどうじゅうじしゃ, jun'iryoukatsudoujuujisha] (n) paramedic [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
See that dinner is ready by ten.１０時までに夕食の準備をしておくように取り計らいなさい。
JST stands for Japan Standard Time.ＪＳＴは日本標準時を表わす。
Accepting the other's norms is submitting to the other's power.あいての基準を受け入れるのは、そのあいての力に服従することだ。
I will see to it that everything is ready for your departure.あなたの出発の準備がすべて整うよう取り計らいます。
Let's leave when you are ready.あなたの準備ができたら出発しましょう。
As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.あなたは、それをやり終えたらすぐに、夕食の準備を始めていただきたい。
You must get ready quickly.あなたは急いで準備をしなければならない。
You need to have answers ready about your strong point.あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
Let's get things ready beforehand.あらかじめ準備しておこうじゃないか。
When will you get ready to leave?いつ出かける準備ができますか。
I'm ready whenever you may come.いつ来てくださっても準備はできています。
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.いわゆる「標準英語」とは世界中で話されている数多い方言のうちの１つにすぎない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The last job. [CN] -小心謹慎，四手準備 這是我的最後一次任務 Bangkok Dangerous (2008)
If I did decide to die [CN] 當我準備死的時候 Snakes and Earrings (2008)
Ready to blow. [JP] 完了したか? 爆破準備ができたぞ La Grande Vadrouille (1966)
Now I've heard everything. [JP] これで準備完了ね It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
Let's stop talking of Oe. [CN] 任何關於平田一郎的事情都是 嚴肅的我們給你準備了一個驚喜 Inju: The Beast in the Shadow (2008)
seeing his split tongue makes me so excited. [CN] 為了知道這個理由 我正準備做蛇舌 Snakes and Earrings (2008)
Nino wonders if you're ready to be beaten. [JP] あなたが負ける準備ができてるって言ったら ニーノは不思議がってたわ Grand Prix (1966)
No one is ever ready for that. [JP] 誰も 準備してないぞ Grand Prix (1966)
I'll ask Tamao to dance for you. [CN] 我向二位推薦她的舞蹈準備好了 Inju: The Beast in the Shadow (2008)
I'm sorry about everything, but I think I'll just do this now. [JP] 悪かったね さあ準備だ The Graduate (1967)
And with respect, you should be looking for a team that's prepped and ready to fight because if that thing shows up again you'll have a lot of professional tough guys pissing in their pants sir. [CN] 這次一定要事先準備好 因為要是那玩意再出現 最勇敢的軍人也會被嚇得尿褲子 The Incredible Hulk (2008)
Hello my friend, are you ready for the big event? [JP] ようダチ公、準備は出来てるな？ 今日はビックイベントだぜ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)

COMPDICT JP-EN Dictionary
準拠セル[じゅんきょセル, junkyo seru] conforming cell [Add to Longdo]
準市内通話[じゅんしないつうわ, junshinaitsuuwa] message area call [Add to Longdo]
準内字[じゅんないじ, junnaiji] quasi-internal character [Add to Longdo]
準備[じゅんび, junbi] setup (vs), preparation [Add to Longdo]
準備完了ログ記録[じゅんびかんりょうろぐきろく, junbikanryourogukiroku] log-ready record [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
準[じゅん, jun] HALB-, SEMI-, NIVEAU, ENTSPRECHUNG [Add to Longdo]
準備[じゅんび, junbi] Vorbereitung [Add to Longdo]
準拠[じゅんきょ, junkyo] sich_richten_nach, sich_gruenden_auf [Add to Longdo]
準決勝[じゅんけっしょう, junkesshou] Halbfinale, Semifinale [Add to Longdo]

Time: 0.0285 seconds, cache age: 5.843 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/