52 ผลลัพธ์ สำหรับ 源
หรือค้นหา: -源-, *源*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
源[源, yuán, ㄩㄢˊ] spring; source, root, head; surname
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  原 [yuán, ㄩㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 670

KANJIDIC with AnimCJK
[源] Meaning: source; origin
On-yomi: ゲン, gen
Kun-yomi: みなもと, minamoto
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  原
Variants: 厵, Rank: 738
[厵] Meaning: spring; source
On-yomi: ゲン, gen
Kun-yomi: みなもと, minamoto
Radical: 厂
Variants: 源

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
源[yuán, ㄩㄢˊ, 源] root; source; origin #1,900 [Add to Longdo]
资源[zī yuán, ㄗ ㄩㄢˊ, 资 源 / 資 源] natural resource (such as water or minerals); resource (such as manpower or tourism) #592 [Add to Longdo]
来源[lái yuán, ㄌㄞˊ ㄩㄢˊ, 来 源 / 來 源] source (of information etc); origin #1,255 [Add to Longdo]
能源[néng yuán, ㄋㄥˊ ㄩㄢˊ, 能 源] energy; power source #1,983 [Add to Longdo]
电源[diàn yuán, ㄉㄧㄢˋ ㄩㄢˊ, 电 源 / 電 源] electric power source #6,481 [Add to Longdo]
人力资源[rén lì zī yuán, ㄖㄣˊ ㄌㄧˋ ㄗ ㄩㄢˊ, 人 力 资 源 / 人 力 資 源] human resources #6,939 [Add to Longdo]
水源[shuǐ yuán, ㄕㄨㄟˇ ㄩㄢˊ, 水 源] water source; water supply; headwaters of a river #7,905 [Add to Longdo]
水资源[shuǐ zī yuán, ㄕㄨㄟˇ ㄗ ㄩㄢˊ, 水 资 源 / 水 資 源] water resources; drinking water #7,982 [Add to Longdo]
源头[yuán tóu, ㄩㄢˊ ㄊㄡˊ, 源 头 / 源 頭] source #8,263 [Add to Longdo]
根源[gēn yuán, ㄍㄣ ㄩㄢˊ, 根 源] origin; root (cause) #8,703 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
源泉所得税[げんせんしょとくぜい, gensenshotokuzei] ภาษี ณ ที่จ่าย
源泉所得税[げんせんしょとくぜい, gensenshotokuzei] (n) witholding tax หรือ ภาษีหัก ณ ที่จ่าย

EDICT JP-EN Dictionary
源[みなもと, minamoto] (suf) source; origin #797 [Add to Longdo]
源[みなもと, minamoto] (n) source; origin; (P) #797 [Add to Longdo]
源氏物語[げんじものがたり, genjimonogatari] (n) the Tale of the Genji #6,659 [Add to Longdo]
源流[げんりゅう, genryuu] (n) (1) current-limiting; (2) source or headwaters (e.g. of a river); (3) origin of something continuous; (P) #10,548 [Add to Longdo]
源氏[げんじ, genji] (n) (1) Genji (the character in the Genji Monogatari); (2) the Minamoto family; (P) #13,693 [Add to Longdo]
源泉[げんせん, gensen] (n, adj-no) source; (P) #15,087 [Add to Longdo]
源五郎[げんごろう;ゲンゴロウ, gengorou ; gengorou] (n) (1) (uk) diving beetle; (2) Japanese predacious diving beetle (Cybister japonicus) [Add to Longdo]
源五郎鮒[げんごろうぶな;ゲンゴロウブナ, gengoroubuna ; gengoroubuna] (n) (uk) Japanese crucian carp (Carassius cuvieri); white crucian carp [Add to Longdo]
源項目[げんこうもく, genkoumoku] (n) { comp } source item [Add to Longdo]
源氏星[げんじぼし, genjiboshi] (n) Rigel; Beta Orionis; Beta Ori; Genji star [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
America is second to none in natural resources.アメリカは天然資源では世界一だ。
I was asked to make a few remarks on energy conservation.エネルギー資源の確保について少し意見を述べるように頼まれた。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
Gambling was by no means his only source of income.ギャンブルが彼の唯一の収入源というわけでは決してなかった。
This word is also French in origin.この語もまたフランス語が起源である。
This county is poor in natural resources.この国は天然資源が乏しい。
This job is my bread and butter.この仕事が私の収入源です。
The province is rich in mineral resources.この州には鉱物資源が豊富です。
This river rises in the mountains in Nagano.この川は長野の山々に源を発している。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
This custom dates back to the 12th century.この風習の起源は１２世紀にさかのぼる。
The origins of these people is shrouded in mystery.この民族の起源は神秘につつまれている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Luke! I'm shutting the power down. [JP] ルーク 電源を落とすぞ Star Wars: A New Hope (1977)
The elephants are now so close to water that they can smell it. [CN] 象群离水源已经近到 可以闻到水气 Mammals (2009)
Then it was over the water department. [JP] じゃあ水源ですか Chinatown (1974)
You do this kind of work 'cause you feel a deep connection with her, yeah? [CN] 你自认为和她有某种渊源 所以才从事这工作的 是吧? A Dozen Red Roses (2009)
This is essentially why you have famine in India. [CN] 这就是你们印度会闹饥荒的根源 The Gorilla Experiment (2009)
Physics comes from the ancient Greek word "physika." [CN] "物理"一词来源于古希腊语"physika" The Gorilla Experiment (2009)
Over you or over the water department? [JP] 貴女の事で？ 水源電力局の事で？ Chinatown (1974)
Water and Power? [JP] 水源電力局の？ Chinatown (1974)
Noah Cross worked for the water department. [JP] ノア･クロスも 水源電力の人か Chinatown (1974)
At least we don't have to worry about its being spread by dogs or cats. [JP] 犬や猫は 感染源にはならない The Crazies (1973)
Today, they form the diet of many thousands of different animals. [CN] 禾本科植物 是数千种动物的食物来源 Plants (2009)
He owned the water department? [JP] 水源局の？ Chinatown (1974)

COMPDICT JP-EN Dictionary
源項目[げんこうもく, genkoumoku] source item [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
源[みなもと, minamoto] Quelle, Ursprung, Anfang [Add to Longdo]
源泉[げんせん, gensen] Quelle [Add to Longdo]

Time: 0.0251 seconds, cache age: 1.562 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/