13 ผลลัพธ์ สำหรับ 水土不服

หรือค้นหา: -水土不服-, *水土不服*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[shuǐ tǔ bù fú, ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨˇ ㄅㄨˋ ㄈㄨˊ, 水土不服] not acclimatized #35,425 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You ever hear of Montezuma's revenge'?		[CN] 你从没听说过水土不服这个词嘛？ El Gringo (2012)
I mean, everything's going through me like crap through a tinhorn.		[CN] -俚語 16世紀墨西哥殖民地當地人將侵略者的水土不服看做自己對其的報復尋求心理安慰我現在可是隨時有可能一洩千里 Better Call Saul (2009)
Montezuma's revenge, bigtime.		[CN] 水土不服拉肚子稀里嘩啦的 Montezuma之復仇 - Better Call Saul (2009)
So shall we?		[CN] 舟车劳顿水土不服真不喜欢 The London Season (2013)
The climate has weakened Cao Cao's army		[CN] 曹军果然是水土不服 Red Cliff II (2009)
It is night here, and I have a bout of food poisoning.		[CN] 这边是晚上，我还有点水土不服 Eye in the Sky (2015)
Our native black bees are an old race that acclimatized itself here centuries ago.		[CN] 我们的原生黑蜂是一个古老的种族在这里水土不服本身几个世纪以前。 More Than Honey (2012)
Maybe it's a shock if the body's not acclimated but, you know, I leave that for smarter minds than me.		[CN] 没想到水土不服也会引起生理系统紊乱得了这些费脑筋的事还是留给聪明人去想吧 One Minute (2010)
The new environment has made our men ill		[CN] 军士们在征途上已经水土不服了 Red Cliff II (2009)
Maybe it's the change ofwater.		[CN] 可能是水土不服 The Last Princess of Manchuria (1990)
Guido, I feel dreadful. The mineral water made me sick.		[CN] 贵度，我好怕我有点水土不服了 8½ (1963)
The climate does not agree with her.		[CN] 她只是水土不服 Kundun (1997)

Time: 0.682 seconds, cache age: 81.974 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/