29 ผลลัพธ์ สำหรับ 気持ち
หรือค้นหา: -気持ち-, *気持ち*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
気持ち[きもち, kimochi] น้ำใจเล็กๆน้อยๆ

EDICT JP-EN Dictionary
気持ち(P);気持[きもち, kimochi] (n) feeling; sensation; mood; (P) #3,879 [Add to Longdo]
気持ちいい;気持ちよい;気持ち良い[きもちいい(気持ちいい;気持ち良い);きもちよい(気持ちよい;気持ち良い), kimochiii ( kimochi ii ; kimochiyoi ); kimochiyoi ( kimochi yoi ; kimochiyoi )] (exp, adj-i) (ant [Add to Longdo]
気持ち悪い[きもちわるい, kimochiwarui] (adj-i) bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross; disgusting [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"I understand how you feel, Hiroshi," says Mike.「博、君の気持ちは分かるよ」とマイクが言います。 [ M ]
I know exactly how you feel.あなたの気持ちがよく分かる。
Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts.あなたの欠点でさえも私のあなたに対する尊敬の気持ちを減じはしないし、友情においてはこれが大切なことです。
You should not trifle with his feelings.あなたは彼の気持ちを弄んではいけない。
You must have known what she meant.あなたは彼女の気持ちがわかっていたに違いない。
Annie would eat uneasily.アニーは不安な気持ちで食事をしたものだ。
I wanted to show them my appreciation.あの人たちに私の感謝の気持ちを表したかった。
I'm not about to ask him.あの人に頼む気持ちはありません。
I don't feel well after drinking that water.あの水を飲むと気持ちが悪い。
No amount of money will change his mind.いくら金を積んでも彼の気持ちは変わらないでしょう。
We must always consider the feelings of others.いつも自分以外の人の気持ちを思いやらなくてはならない。
The bad smell sickened me.いやな匂いで私気持ち悪くなった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You don't care anything about Charlie Brown. [JP] 彼の気持ちは無視か？ Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
Do you know that...? [JP] その気持ち わかる？ Rough Night in Jericho (1967)
You must think I'm pretty sick or something. [JP] 気持ち悪い奴だと　思ってるんだろう Taxi Driver (1976)
You know how I feel about you. [JP] 俺の気持ち　分かるよな？ Taxi Driver (1976)
Well, it's very comfortable just to drift here. [JP] 気持ちいいから The Graduate (1967)
You're only as healthy as you feel. [JP] 健康なんて... ... しょせん... ... 気持ちの... Taxi Driver (1976)
That'll show her how I feel about her. [JP] 僕の気持ちが伝わるように Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
I don't know what's the matter with me. I don't feel very well. [JP] どうしたんだろう 何だか気持ち悪い You're in Love, Charlie Brown (1967)
I can't abide those Jawas. Disgusting creatures! [JP] ジャワは我慢なりません 気持ちの悪い生き物です Star Wars: A New Hope (1977)
I bet you really think I'm sick, right? [JP] 気持ち悪いだろ？ Taxi Driver (1976)
Words are flaccid. [JP] 気持ちの半分も 表せないから The Mirror (1975)
I know how they feel. [JP] 彼らの気持ちも分かる Straw Dogs (1971)

JDDICT JP-DE Dictionary
気持ち[きもち, kimochi] Stimmung, Gefuehl, Befinden [Add to Longdo]

Time: 0.0441 seconds, cache age: 0.104 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/