28 ผลลัพธ์ สำหรับ 残る
หรือค้นหา: -残る-, *残る*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
残る[のこる, nokoru] TH: ยังเหลือ
残る[のこる, nokoru] TH: ค้างอยู่  EN: to be left

EDICT JP-EN Dictionary
残る(P);遺る[のこる, nokoru] (v5r, vi) to remain; to be left; (P) #3,615 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Two from ten leaves eight.１０から２を引くと、８残る。
If you take 3 from 8, 5 remains.８から３をひくと５が残る。
That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head.あのコマーシャルってインパクト強いね。特に、音楽が耳に残るよ。
In a way you are right, but I still have doubts.ある意味では君は正しいが、まだ疑問が残る。 [ M ]
This discovery will be recorded in history.この発見は歴史に残るだろう。
This will go down in history as the greatest event that has ever taken place.これは空前の大事件として歴史に残るでしょう。
Steel production of the year was the highest on record.その年の鉄鋼生産は記録に残る最高水準だった。
Ms. White ordered that Tom should stay after school.ホワイト先生はトムに放課後居残るように命令した。
Fatigue follows a flight to Europe.ヨーロッパに、行った後は疲労が残る。
Unless it's something fairly impressive, I won't remember it.よっぽど印象に残る事じゃないと覚えてないんだよね。
Few people, if any, could survive a nuclear war.核戦争で生き残る人は、たとえいたとしてもほとんどいないだろう。
Who can survive after a nuclear war.核戦争の後で誰が生き残ることができようか。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll stay. [JP] 残るよ The Last Starfighter (1984)
I have decided that we shall stay here. [JP] 私たちはここに残るべきだね Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
All you saw was the churning water! [JP] ただ揺れたような波が残るばかり Siegfried (1980)
And even if I didn't... you don't think I'd be fool enough to stick around here, do ya? [JP] そんなもんがなくても ここに残るほど馬鹿じゃない Star Wars: A New Hope (1977)
- The odds of surviving... a direct assault on an imperial Stardestroyer... [JP] - スター・デストロイヤーへの... 直接攻撃で生き残る確率は... Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
We'll survive it one way or another. [JP] 何とか 生き残るわよ Grand Prix (1966)
'Only Burnette, with his $2, 000 wish to see Moose, was left. [JP] 残るは2000払った ブルネットだけだ Farewell, My Lovely (1975)
I all five rays of it on you bestow. [JP] 光も永久に残るだろう The Mirror (1975)
You understand, of course that I expect to whip your ass at chess twice a week for the rest of our lives. [JP] 残る人生を君とチェスで送りたい 週に２度はね Creepshow (1982)
This will be a day long remembered. [JP] 長く記憶に残る日となります Star Wars: A New Hope (1977)
No. Alex, I'll stay. [JP] 残るわ The Last Starfighter (1984)
I'll stay. [JP] 私も残るわ Chinatown (1974)

JDDICT JP-DE Dictionary
残る[のこる, nokoru] uebrigbleiben [Add to Longdo]

Time: 0.0249 seconds, cache age: 3.869 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/