45 ผลลัพธ์ สำหรับ 欺
หรือค้นหา: -欺-, *欺*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
欺[欺, qī, ㄑㄧ] to cheat, to double-cross, to deceive
Radical: 欠, Decomposition: ⿰  其 [qí, ㄑㄧˊ]  欠 [qiàn, ㄑㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] lack
Rank: 1699

KANJIDIC with AnimCJK
[欺] Meaning: deceit; cheat; delude
On-yomi: ギ, gi
Kun-yomi: あざむ.く, azamu.ku
Radical: 欠, Decomposition: ⿰  其  欠
Rank: 1541

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
欺[qī, ㄑㄧ, 欺] take unfair advantage of; to deceive; to cheat #11,611 [Add to Longdo]
欺负[qī fu, ㄑㄧ ㄈㄨ˙, 欺 负 / 欺 負] to bully #5,386 [Add to Longdo]
欺骗[qī piàn, ㄑㄧ ㄆㄧㄢˋ, 欺 骗 / 欺 騙] to deceive; to cheat #5,841 [Add to Longdo]
欺诈[qī zhà, ㄑㄧ ㄓㄚˋ, 欺 诈 / 欺 詐] to cheat #10,052 [Add to Longdo]
自欺欺人[zì qī qī rén, ㄗˋ ㄑㄧ ㄑㄧ ㄖㄣˊ, 自 欺 欺 人] to deceive others and to deceive oneself; to believe one's own lies #22,838 [Add to Longdo]
欺压[qī yā, ㄑㄧ ㄧㄚ, 欺 压 / 欺 壓] to bully; to push around #33,318 [Add to Longdo]
欺凌[qī líng, ㄑㄧ ㄌㄧㄥˊ, 欺 凌] to bully and humiliate #34,822 [Add to Longdo]
欺侮[qī wǔ, ㄑㄧ ㄨˇ, 欺 侮] to bully #39,201 [Add to Longdo]
自欺[zì qī, ㄗˋ ㄑㄧ, 自 欺] to deceive oneself #48,555 [Add to Longdo]
欺人太甚[qī rén tài shèn, ㄑㄧ ㄖㄣˊ ㄊㄞˋ ㄕㄣˋ, 欺 人 太 甚] to bully intolerably (成语 saw) #53,071 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
欺瞞的[ぎまんてき, gimanteki] (adj) ซึ่งฉ้อโกง

EDICT JP-EN Dictionary
欺き惑わす[あざむきまどわす, azamukimadowasu] (v5s) to deceive and lead astray [Add to Longdo]
欺く[あざむく, azamuku] (v5k, vt) to deceive; to delude; to trick; to fool; (P) [Add to Longdo]
欺瞞[ぎまん, giman] (n, vs) deception; deceit [Add to Longdo]
欺瞞者[ぎまんしゃ, gimansha] (n) deceiver; a fraud [Add to Longdo]
欺瞞的[ぎまんてき, gimanteki] (adj-na) deceptive; fraudulent [Add to Longdo]
欺罔[きもう;きぼう;ぎもう(ok), kimou ; kibou ; gimou (ok)] (n, vs) deception; defrauding someone; fooling someone; swindling; false pretences [Add to Longdo]
欺騙[ぎへん, gihen] (n) deception [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.あの詐欺師と金髪のコールガールは下宿のおかみさんを怒らせるには申分のない取り合わせだ。
George was tricked into buying the land.ジョージは詐欺にかかってその土地を買わされた。
The plan was a masterpiece of fraud.その計画は実にうまく考えた詐欺だった。
The old woman fell an easy prey to the fraud.その老婦人はまんまと詐欺師の餌食となった。
He felt a resentment against his uncle for taking him in.よくも自分を欺いたなとおなじに対して憤りを感じた。
In our society we find men of integrity along with crooks.われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
White collar crime has made American people trust the government less.詐欺、横領などの犯罪によりアメリカ人は以前より政府を信じなくなった。
The imposter was caught.詐欺師が捕まった。
A confidence man can talk his way into a girl's trust with ease.詐欺師はことば巧みにやすやすと、女性を信頼させることができる。
A confidence man polishes his "hood winking" or "eye-washing" techniques before bilking a new victim.詐欺師は新たに人をだますまえに、目隠し、すなわち、人をだますテクニックを磨く。
To my knowledge, he has not been involved in the fraud scheme.私の知る限り、彼はその詐欺の企みには関与していません。
Deceive me once, and I will forgive you; deceive me twice, and you're a double-crosser.私をだますのも一度なら許す。だが、二度私をだましたら君は詐欺師だぞ。 [ M ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- What the hell are you doing? [CN] 去年冬天 罗斯先生认罪 承认其对纽约市民犯下了欺诈罪 Character and Fitness (2017)
To the best of my recollection, no. [CN] 他这个人 会不会刻意参与选举财务诈欺？ Chapter 54 (2017)
Do you want to know how she reacted? [CN] 你这丫头为什么欺负百姓啊 Episode #1.6 (2016)
Go--I'll see you at home. [CN] 欺诈律师的救赎之路 The Statue (2017)
Individually, they cheat, forge, blackmail, corrupt children, spread disease and prostitution, in the name of spreading knowledge from generation to generation until in a thousand years... [JP] 個人として詐欺を行い 偽造 恐喝 幼少者を堕落させ 疫病と売春を伝播 知識を伝えるという 名目のもとに 1984 (1984)
He's conscious again. [CN] 结果你用欺骗来报答我 And in return you made a fool out of me. Viktor (2017)
Brother, do you see the swindle? [JP] 兄弟よ　詐欺に気づいたか？ Das Rheingold (1980)
What do you think your chances are? [CN] 我想到 有些人渣掌管的公司 不断欺凌弱者 Resident Evil: Vendetta (2017)
We were fine in Arizona. [CN] "你们觉得这种欺诈很恶劣吗" Expenses (2017)
Well, that's a hell of a slogan, Harvey, but what does it actually mean? [CN] 迈克 如果你让这个混蛋欺负了你 那你以后见谁都得让步 The Statue (2017)
Yeah. [CN] 正如人人皆知你已经确信 Just as everyone knows you're already convinced 他们有欺诈行为 they're cheating on it. The Covenant (2017)
Do you mock us? [JP] わしらを欺くのか？ Das Rheingold (1980)

JDDICT JP-DE Dictionary
欺く[あざむく, azamuku] betruegen, taeuschen [Add to Longdo]

Time: 0.0477 seconds, cache age: 2.751 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/