22 ผลลัพธ์ สำหรับ 期限
หรือค้นหา: -期限-, *期限*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
期限[qī xiàn, ㄑㄧ ㄒㄧㄢˋ,  ] time limit; deadline; allotted time #3,783 [Add to Longdo]
最后期限[zuì hòu qī xiàn, ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ ㄑㄧ ㄒㄧㄢˋ,     /    ] deadline; final time limit (for project) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
期限[きげん, kigen] (n) (1) term; period; time frame; (2) (See 期限切れ) time limit; deadline; cutoff (date); (P) #1,271 [Add to Longdo]
期限が切れる[きげんがきれる, kigengakireru] (exp, v1) (See 期限切れ, 切れる・6) to have a time-limit expire; to pass a deadline; to pass an expiration date [Add to Longdo]
期限を延ばす[きげんをのばす, kigenwonobasu] (exp, v5s) to extend the term; to extend a deadline [Add to Longdo]
期限切れ[きげんぎれ, kigengire] (n, adj-no) expiration of a term; becoming overdue [Add to Longdo]
期限切れ検査[きげんぎれけんさ, kigengirekensa] (n) { comp } expiration check; retention period check [Add to Longdo]
期限付き[きげんつき, kigentsuki] (adj-no) with a fixed time; with a deadline [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You've been lagging during the second term. [CN] 在第二個期限你就落后了 Courage for Every Day (1964)
You like expired goods? [JP] 期限切れの缶詰が好きなら Chungking Express (1994)
We were certain that the next night, these people would be gassed. [CN] 但是接下来的事情并没有发生 最后期限延迟了... Shoah (1985)
No. My plans are to leave for St. Louis this afternoon. [CN] 照预定期限内,下午出发 The Spirit of St. Louis (1957)
Hell, the good folks at the lab are paying me disability leave of indeterminate duration. [JP] 研究室のお偉いさん達が、 無期限の... . ...休暇をくれたよ Brainstorm (1983)
I wish it would never expire. It'd save me loads of work. [JP] 俺も期限を切らしたくはない Chungking Express (1994)
Prince Andrei wants his year reduced by three months. [JP] アンドレイが 期限の短縮を望んできた War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
"My time allowed." [CN] "我的期限" Curse of the Demon (1957)
Every day I buy a can of pineapple with an expiration date of May 1, because May loves pineapple, and May 1 is my birthday. [JP] その日から 5月1日期限の パイン缶を買い続けた Chungking Express (1994)
Your time allowed is just three days from now. [CN] 从现在开始只剩三天期限 Curse of the Demon (1957)
That's right. Think I stock outdated goods? [JP] 明日が期限の物は置かない Chungking Express (1994)
But as the time gets closer, mental disintegration will set in. [CN] 但随着期限越来越近 精神崩溃也会开始 Curse of the Demon (1957)

COMPDICT JP-EN Dictionary
期限切れ検査[きげんぎれけんさ, kigengirekensa] expiration check, retention period check [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
期限[きげん, kigen] Termin, Frist [Add to Longdo]

Time: 0.0217 seconds, cache age: 8.273 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/