13 ผลลัพธ์ สำหรับ 旗开得胜
หรือค้นหา: -旗开得胜-, *旗开得胜*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
旗开得胜[qí kāi dé shèng, ㄑㄧˊ ㄎㄞ ㄉㄜˊ ㄕㄥˋ, 旗 开 得 胜 / 旗 開 得 勝] lit. to win a victory on raising the flag (成语 saw); fig. to start on sth and have immediate success; success in a single move #62,833 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He shoots, he scores! [CN] 旗开得胜 xXx: State of the Union (2005)
So the Don Haskins era begins in victory. [CN] 唐哈斯金斯的球队旗开得胜 Glory Road (2006)
{ \cHFFFFFF }{ \cH00FF00 } We'll have a grin on that trip. [CN] 我们会在客场旗开得胜的。 United (2011)
I pray with all my heart that luck is with you and you come back safely. [CN] 唯望你平安无事 祝你旗开得胜 The Twilight Samurai (2002)
And they want to wish you the best for your campaign. [CN] 他们祝你竞选旗开得胜 Casino Jack (2010)
- Got a big game coming up on Wednesday guys. Big game. [CN] 周三准备旗开得胜 孩子们 大比赛 Breakfast with Scot (2007)
We must win, and crush Russia for good. [CN] 日本方面的成败取决于 这最后一击 此役一定要旗开得胜 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
I have begged you for millenia, that you bring the Hilko-Clan to victory. [CN] 聆听我千万年的祈愿 护佑我族旗开得胜 Mutant Girls Squad (2010)
Hell of a good start. [CN] 旗开得胜 300 (2006)
A good start. [CN] 旗开得胜 300 (2006)
It's the first time he's scored. And what a score. [CN] 这是他第一次泡妞，且旗开得胜。 What the Day Owes the Night (2012)
And pray like hell that he wins! [CN] 并祈祷上苍他能旗开得胜 Chariots of Fire (1981)

Time: 0.0861 seconds, cache age: 3.066 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/