76 ผลลัพธ์ สำหรับ 方
หรือค้นหา: -方-, *方*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
方[方, fāng, ㄈㄤ] square, rectangle; side; region; flag
Radical: 方, Decomposition: ⿱  亠 [tóu, ㄊㄡˊ]  ？
Etymology: -
Rank: 60
族[族, zú, ㄗㄨˊ] race, nationality, ethnicity; tribe, clan
Radical: 方, Decomposition: ⿰  方 [fāng, ㄈㄤ]  ⿱  ？  矢 [shǐ, ㄕˇ]
Etymology: [ideographic] A group of people that swear by 矢 a single flag 方
Rank: 549
施[施, shī, ㄕ] to grant, to bestow; to act; surname
Radical: 方, Decomposition: ⿰  方 [fāng, ㄈㄤ]  㐌 [yí, ㄧˊ]
Etymology: -
Rank: 553
旅[旅, lǚ, ㄌㄩˇ] journey, trip; to travel
Radical: 方, Decomposition: ⿰  方 [fāng, ㄈㄤ]  ⿱  ？  氏 [shì, ㄕˋ]
Etymology: [ideographic] A man 方 traveling with a pack 氏 on his back
Rank: 950
旁[旁, páng, ㄆㄤˊ] side; beside, close, nearby
Radical: 方, Decomposition: ⿱  立 [lì, ㄌㄧˋ]  方 [fāng, ㄈㄤ]
Etymology: [pictophonetic] stand
Rank: 981
旋[旋, xuán, ㄒㄩㄢˊ] to revolve, to orbit, to return
Radical: 方, Decomposition: ⿰  方 [fāng, ㄈㄤ]  ⿱  ？  疋 [pǐ, ㄆㄧˇ]
Etymology: [ideographic] An army 方 marching under a flag 疋
Rank: 1383
旗[旗, qí, ㄑㄧˊ] banner, flag, streamer
Radical: 方, Decomposition: ⿰  方 [fāng, ㄈㄤ]  ⿱  ？  其 [qí, ㄑㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] square
Rank: 1407
於[於, yú, ㄩˊ] at, in, on; to, from; alas!
Radical: 方, Decomposition: ⿰  方 [fāng, ㄈㄤ]  ？
Etymology: -
Variants: 于, Rank: 2025
旌[旌, jīng, ㄐㄧㄥ] to signal; a flag adorned with feathers
Radical: 方, Decomposition: ⿰  方 [fāng, ㄈㄤ]  ⿱  ？  生 [shēng, ㄕㄥ]
Etymology: [pictophonetic] flag
Rank: 4214
旖[旖, yǐ, ㄧˇ] romantic; tender, charming
Radical: 方, Decomposition: ⿰  方 [fāng, ㄈㄤ]  ⿱  ？  奇 [qí, ㄑㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] flag
Rank: 4845

KANJIDIC with AnimCJK
[方] Meaning: direction; person; alternative
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: かた, -かた, -がた, kata, -kata, -gata
Radical: 方, Decomposition: ⿱  丶  万
Rank: 46
[施] Meaning: give; bestow; perform; alms
On-yomi: シ, セ, shi, se
Kun-yomi: ほどこ.す, hodoko.su
Radical: 方, Decomposition: ⿰  方  ⿱  𠂉  也
Rank: 323
[族] Meaning: tribe; family
On-yomi: ゾク, zoku
Radical: 方, Decomposition: ⿰  方  ⿱  𠂉  矢
Variants: 獸, Rank: 393
[旅] Meaning: trip; travel
On-yomi: リョ, ryo
Kun-yomi: たび, tabi
Radical: 方, Decomposition: ⿰  方  ⿱  𠂉  𧘇
Rank: 783
[旗] Meaning: national flag; banner; standard
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: はた, hata
Radical: 方, Decomposition: ⿰  方  ⿱  𠂉  其
Rank: 1190
[旋] Meaning: rotation; go around
On-yomi: セン, sen
Kun-yomi: め.ぐる, いばり, me.guru, ibari
Radical: 方, Decomposition: ⿰  方  ⿱  𠂉  疋
Rank: 1801
[於] Meaning: at; in; on; as for
On-yomi: オ, ヨ, o, yo
Kun-yomi: おい.て, お.ける, ああ, より, oi.te, o.keru, aa, yori
Radical: 方, Decomposition: ⿰  方  仒
Rank: 2113
[旛] Meaning: flag
On-yomi: ヘン, ハン, hen, han
Kun-yomi: はた, hata
Radical: 方
Variants: 旙, Rank: 2236
[旃] Meaning: woollen cloth
On-yomi: セン, sen
Kun-yomi: はた, hata
Radical: 方, Decomposition: ⿰  方  ⿱  𠂉  丹
[旙] Meaning: a pennant; a banner
On-yomi: ヘン, ハン, hen, han
Kun-yomi: はた, hata
Radical: 方
Variants: 旛

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
方[fāng, ㄈㄤ, 方] square; quadrilateral; power (such as cube 立方); classifier for square things; upright; honest; fair and square; surname Fang; direction; party (to a dispute); one side; place; method; prescription; just; then; only then #417 [Add to Longdo]
方面[fāng miàn, ㄈㄤ ㄇㄧㄢˋ, 方 面] respect; aspect; field; side #201 [Add to Longdo]
地方[dì fāng, ㄉㄧˋ ㄈㄤ, 地 方] region; regional (away from the central administration) #330 [Add to Longdo]
地方[dì fang, ㄉㄧˋ ㄈㄤ˙, 地 方] area; place; space; room; territory; part; respect #330 [Add to Longdo]
方式[fāng shì, ㄈㄤ ㄕˋ, 方 式] way (of life); pattern; style; mode; manner #348 [Add to Longdo]
方法[fāng fǎ, ㄈㄤ ㄈㄚˇ, 方 法] method; way; means #404 [Add to Longdo]
方案[fāng àn, ㄈㄤ ㄢˋ, 方 案] plan; program (for action etc); proposal; proposed bill #852 [Add to Longdo]
双方[shuāng fāng, ㄕㄨㄤ ㄈㄤ, 双 方 / 雙 方] bilateral; both sides; both parties involved #883 [Add to Longdo]
对方[duì fāng, ㄉㄨㄟˋ ㄈㄤ, 对 方 / 對 方] counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party #933 [Add to Longdo]
方向[fāng xiàng, ㄈㄤ ㄒㄧㄤˋ, 方 向] direction; orientation; path to follow #1,042 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
方[かた, kata] (n) คน
方向[ほうこう, houkou] (n) ทิศทาง
方程式[ほうていしき, houteishiki] (n) สมการ
方策[ほうさく, housaku] (n) แผนการ
方針[ほうしん, houshin] (n) นโยบาย, เป้าหมาย, Syn. 指針

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
方程式[ほうていしき, houteishiki] (n) สมการ, See also: R. equation

Saikam JP-TH-EN Dictionary
方面[ほうめん, houmen] TH: ทิศ
方法[ほうほう, houhou] TH: วิธีการ  EN: method
方法[ほうほう, houhou] TH: รูปแบบ  EN: manner
方法[ほうほう, houhou] TH: หนทาง  EN: way

EDICT JP-EN Dictionary
方[ほう, hou] (n) (1) (also ほう) direction; way; (2) (hon) person; lady; gentleman; (n, n-suf) (3) method of; manner of; way of; (n-suf) (4) care of ..; (5) (also がた) person in charge of ..; (6) (also がた) side (e.g. "on my mother's side"); (P) #160 [Add to Longdo]
方[ほう, hou] (suf) (1) honorific pluralizing suffix (used only for people); (2) (also かた) around (the time that, etc.); about #160 [Add to Longdo]
方[ほう, hou] (n) (1) direction; way; side; area (in a particular direction); (2) side (of an argument, etc.); one's part; (3) type; category; (4) field (of study, etc.); (5) indicates one side of a comparison; (6) way; method; manner; means; (7) length (of each side of a square); (P) #160 [Add to Longdo]
方針[ほうしん, houshin] (n) objective; plan; policy; (P) #75 [Add to Longdo]
方々(P);方方[ほうぼう, houbou] (n) (1) (hon) they (of people); gentlemen (of the ...); (2) (hon) you (usu. plural); (adv) (3) various; (P) #285 [Add to Longdo]
方々(P);方方[ほうぼう, houbou] (n-adv) here and there; this way and that way; (P) #285 [Add to Longdo]
方法[ほうほう, houhou] (n) method; process; manner; way; means; technique; (P) #316 [Add to Longdo]
方面[ほうめん, houmen] (n, n-suf) (1) direction; district; area; (n) (2) field (e.g. of study); (P) #1,095 [Add to Longdo]
方式[ほうしき, houshiki] (n) form; method; system; formula; (P) #1,214 [Add to Longdo]
方向[ほうこう, houkou] (n) (1) direction; orientation; bearing; way; (2) course (e.g. of action); (P) #1,500 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He can still beat the BRM to the flag. [JP] BRMの後方から じっくりと狙う Grand Prix (1966)
- Damned silly way to spend an evening. [JP] 下らん夜の過ごし方だ Pride and Prejudice (1995)
" On the path unwinding [CN] 一条只有一个方向 The Lion King (1994)
I hope he has a strong constitution! [JP] 体力のある方だといいわね Pride and Prejudice (1995)
109s at ten level. [CN] 两架109从9点方位过来了 Memphis Belle (1990)
Fatty, there's no hiding place here [CN] 胖子，没地方躲，怎么办呐？ Ling chen wan can (1987)
- They are propably held somewhere as well. [CN] -或许他们现在也被囚禁在某个地方 The Assault (1986)
If you feel as you do, you could stop now. [JP] もし、何かを感じるのなら、 今すぐ止めた方がいいわ Grand Prix (1966)
Wouldn't you rather rest? [JP] いっそ休んだ方が 良いんじゃない？ Grand Prix (1966)
How does a migrating swallow... know the way south in winter? [CN] 怎么冬天南飞的燕子 知道飞到南方的路？ Legend (1985)
And naked underneath. [CN] 赤裸裸的下方。 Psycho Beach Party (2000)
- The taller gentleman? [JP] 背の高い方？ Pride and Prejudice (1995)

COMPDICT JP-EN Dictionary
方言[ほうげん, hougen] dialect [Add to Longdo]
方向性[ほうこうせい, houkousei] directionality, orientation [Add to Longdo]
方式[ほうしき, houshiki] formula [Add to Longdo]
方程式を導く[ほうていしきをみちびく, houteishikiwomichibiku] derive a formula [Add to Longdo]
方程式[ほうていしき, houteishiki] equation, formula [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
方[ほう, hou] Richtung, Person, Art_und_Weise [Add to Longdo]
方[ほう, hou] Richtung, Seite [Add to Longdo]
方[ほう, hou] Richtung, Seite [Add to Longdo]
方向[ほうこう, houkou] Richtung [Add to Longdo]
方式[ほうしき, houshiki] Formel, -Form, Methode, System [Add to Longdo]
方法[ほうほう, houhou] Methode, Art_und_Weise [Add to Longdo]
方言[ほうげん, hougen] Dialekt [Add to Longdo]
方針[ほうしん, houshin] Kurs, Richtung, Politik [Add to Longdo]
方面[ほうめん, houmen] Richtung, Seite [Add to Longdo]

Time: 0.0313 seconds, cache age: 5.039 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/