5 ผลลัพธ์ สำหรับ 断腸の思い

หรือค้นหา: -断腸の思い-, *断腸の思い*

EDICT JP-EN Dictionary

[だんちょうのおもい, danchounoomoi] (n) heartbroken thoughts; heartrending grief; overwhelming sorrow [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You don't know this, but after I left you, after I was forced to leave you...		[JP] 断腸の思いであなたを置いて出たのよ The Executioner's Song (2015)
You are banished forthwith from the kingdom of Rohan and all its domains under pain of death.		[JP] そなたを断腸の思いでローハンから追放し... 全領地は没収とする The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
What a heartbreak for the U.S.		[JP] 米にとっては断腸の思いでしょう Battleship (2012)

JDDICT JP-DE Dictionary

断腸の思い

[だんちょうのおもい, danchounoomoi] herzzereissender_Schmerz [Add to Longdo]

Time: 0.0198 seconds, cache age: 0.356 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/