35 ผลลัพธ์ สำหรับ 斬
หรือค้นหา: -斬-, *斬*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
斬[斬, zhǎn, ㄓㄢˇ] to chop, to cut, to sever; to behead
Radical: 斤, Decomposition: ⿰  車 [chē, ㄔㄜ]  斤 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] axe
Variants: 斩
斩[斩, zhǎn, ㄓㄢˇ] to chop, to cut, to sever; to behead
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  斤 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] axe
Variants: 斬, Rank: 2463

KANJIDIC with AnimCJK
[斬] Meaning: beheading; kill; murder
On-yomi: ザン, サン, セン, ゼン, zan, san, sen, zen
Kun-yomi: き.る, ki.ru
Radical: 斤, Decomposition: ⿰  車  斤
Rank: 2132

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
斩[zhǎn, ㄓㄢˇ, 斩 / 斬] behead; chop #6,436 [Add to Longdo]
斩首[zhǎn shǒu, ㄓㄢˇ ㄕㄡˇ, 斩 首 / 斬 首] behead #28,670 [Add to Longdo]
斩断[zhǎn duàn, ㄓㄢˇ ㄉㄨㄢˋ, 斩 断 / 斬 斷] to cut off #29,543 [Add to Longdo]
斩钉截铁[zhǎn dīng jié tiě, ㄓㄢˇ ㄉㄧㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄊㄧㄝˇ, 斩 钉 截 铁 / 斬 釘 截 鐵] to chop the nail and slice iron(成语 saw);resolute and decisive; unhesitating; definitely; without any doubt #30,984 [Add to Longdo]
快刀斩乱麻[kuài dāo zhǎn luàn má, ㄎㄨㄞˋ ㄉㄠ ㄓㄢˇ ㄌㄨㄢˋ ㄇㄚˊ, 快 刀 斩 乱 麻 / 快 刀 斬 亂 麻] lit. quick sword cuts through tangled hemp (成语 saw); decisive action in a complex situation; cutting the Gordian knot #65,612 [Add to Longdo]
斩草除根[zhǎn cǎo chú gēn, ㄓㄢˇ ㄘㄠˇ ㄔㄨˊ ㄍㄣ, 斩 草 除 根 / 斬 草 除 根] to cut weeds and eliminate the roots (成语 saw); to destroy root and branch; to eliminate completely #66,586 [Add to Longdo]
满门抄斩[mǎn mén chāo zhǎn, ㄇㄢˇ ㄇㄣˊ ㄔㄠ ㄓㄢˇ, 满 门 抄 斩 / 滿 門 抄 斬] to execute the whole family unto the third generation #97,640 [Add to Longdo]
杀虎斩蛟[shā hǔ zhǎn jiāo, ㄕㄚ ㄏㄨˇ ㄓㄢˇ ㄐㄧㄠ, 杀 虎 斩 蛟 / 殺 虎 斬 蛟] lit. to kill the tiger and behead the scaly dragon [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
斬[ざん, zan] (n) (obsc) beheading; decapitation #8,841 [Add to Longdo]
斬る[きる, kiru] (v5r) to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off) #12,376 [Add to Longdo]
斬り掛かる[きりかかる, kirikakaru] (v5r) to assault with a sword; to stab at [Add to Longdo]
斬り捨て御免;切り捨て御免;斬捨て御免;切捨て御免;斬捨御免(io);切捨御免(io)[きりすてごめん, kirisutegomen] (n) right of samurai to kill commoners for perceived affronts (Edo period) [Add to Longdo]
斬撃[ざんげき, zangeki] (n, vs) slash; slashing attack [Add to Longdo]
斬罪[ざんざい, zanzai] (n) (execution by) decapitation [Add to Longdo]
斬殺[ざんさつ, zansatsu] (n, vs) putting to the sword [Add to Longdo]
斬首[ざんしゅ, zanshu] (n, vs) decapitated head; decapitation [Add to Longdo]
斬首刑[ざんしゅけい, zanshukei] (n) decapitation [Add to Longdo]
斬新[ざんしん, zanshin] (adj-na, n) novel; original; newness [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This is what we call a 'brand-new idea.'これはいわゆる斬新なアイデアです。
Well, it's time for your decapitation. Don't you have any last words to say?さて、斬首刑の時間だ。この世に言い残す事はないか。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There, when you come up with something original, everyone congratulates you. [JP] あっちでは斬新なら みんな喜ぶわ Opera (1987)
Don't execute! [CN] 不准斬！ Fei xia xiao bai long (1968)
"lf you won't execute, I will!" [CN] 你不斬，我斬！ Fei xia xiao bai long (1968)
Thousands years of history with new sensation. [JP] 数千年の伝統と斬新な感覚 Cape No. 7 (2008)
VICTIM FORCED MUTILATE HIMSELF [JP] "自分の肉を斬る" Se7en (1995)
Just chop off his arm [CN] 斬了他的手下來吧 Biu choa kam (1987)
Thanks to you and your so-called brilliant and original direction! [JP] あなたとその斬新な演出のおかげだわ Opera (1987)
Chop off his arm [CN] 斬他的手下來 Biu choa kam (1987)
Thousands years of history with new sensation. [JP] 数千年の伝統と、斬新な感覚 Cape No. 7 (2008)
Execute! [CN] 斬！ Fei xia xiao bai long (1968)
You are accused of killing your wife. We condemn you to have your head cut off. [CN] 你因殺害你的妻子而被起訴 我們判你斬首 La Poison (1951)
But if big business closes the door on the little guy with a new idea, we're closing the door on progress and sabotaging everything we fought for, everything that the country stands for. [JP] もし大企業が斬新な発想を持った 個人を潰したなら 進歩を閉ざすばかりか 今日までの闘いは 無駄になります Tucker: The Man and His Dream (1988)

Time: 0.0555 seconds, cache age: 1.987 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/