14 ผลลัพธ์ สำหรับ 拼死
หรือค้นหา: -拼死-, *拼死*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
拼死[pīn sǐ, ㄆㄧㄣ ㄙˇ, 拼 死] a desperate struggle; tooth and nail; to go all out for sth at risk of one's life; doing one's utmost; same as 拼命 #28,721 [Add to Longdo]
拼死拼活[pīn sǐ pīn huó, ㄆㄧㄣ ㄙˇ ㄆㄧㄣ ㄏㄨㄛˊ, 拼 死 拼 活] one's utmost; (to fight or work) desperately hard; to put up a life or death struggle; at all costs #63,705 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
it was a last-ditch attempt to... [CN] 就像拼死一搏... In the Loop (2009)
They're even ready to die. [CN] 打算拼死一战 One Piece: Episode of Alabaster - Sabaku no Ojou to Kaizoku Tachi (2007)
Anyone who dares mention surrender will end up like this table! [CN] 必与曹操拼死一战 再有人说投降的有同此案 Red Cliff II (2009)
What do you say to all those young men fighting in Vietnam while you're here enjoying yourselves? [CN] 你对那些在越南拼死拼活的年轻士兵们 有什么要说的吗？ 当你们在这里享受的时候 Taking Woodstock (2009)
Hey, it doesn't mean he ain't got family up north trying to clean their way to a green card. [CN] 拼死拼活挣绿卡 Panama (2007)
Joke's on us. [CN] 我们出去拼死打仗为的是什么 对不对 我们都是杯具 Mission Creep (2011)
And I will fight to protect my mother. [CN] 我会拼死保护我的母亲 The Recruit (2010)
People have killed to be in the position I'm in. [CN] 人们都拼死疯抢着 要我现在的工作 Step Brothers (2008)
Then why did you charge toward me like crazy? [CN] 狗娘养的死老鬼 干嘛拼死拼活似的守口如瓶 I Saw the Devil (2010)
While he's putting his life on the line, I could dickey-do you from behind." [CN] 让他在外面拼死拼活 我们在家老汉推车" Cop Out (2010)
I think making a run for it is our only chance. [CN] 我觉得拼死一搏 才是我们唯一的机会 The Ruins (2008)
we should have gone for the win." [CN] 我们应该拼死一搏的 Game Change (2012)

Time: 0.0185 seconds, cache age: 0.619 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/