14 ผลลัพธ์ สำหรับ 成全
หรือค้นหา: -成全-, *成全*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
成全[chéng quán, ㄔㄥˊ ㄑㄩㄢˊ, 成 全] to help sb accomplish his aim; to help sb succeed; to complete; to make whole; to round off #14,657 [Add to Longdo]
少女露笑脸，婚事半成全[shào nǚ lù xiào liǎn, hūn shì bàn chéng quán, ㄕㄠˋ ㄋㄩˇ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄠˋ ㄌㄧㄢˇ, ㄏㄨㄣ ㄕˋ ㄅㄢˋ ㄔㄥˊ ㄑㄩㄢˊ, 少 女 露 笑 脸 ， 婚 事 半 成 全 / 少 女 露 笑 臉 ， 婚 事 半 成 全] when the girl smiles, the matchmaker's job is half done (谚语 proverb) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you think they will forsake you to end their suffering? [CN] 你认为他们会 来成全你结束他们的痛苦吗？ Warlock III: The End of Innocence (1999)
- "They"? Are you a woman now? [CN] - 你什么时候变成全职女人了？ What Women Want (2000)
But you make a beautiful couple. [CN] 但是你成全了一对相爱的人. Friends and Family (2001)
And in a week it will be something really depressing, like a Baby Gap. [CN] 那是家很温馨的店 再过一个礼拜就变成全国连锁儿童书店 You've Got Mail (1998)
We've been several different people. [CN] 我們已經若干次的變成全新的人了 Waking Life (2001)
I got him there that much faster [CN] 我只是提前成全了他 Sleepless Town (1998)
Brother Ma, my brother and Man-cheong are sincere please say yes [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }馬大哥，我哥哥和汶祥盛意拳拳 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }你就成全他們吧 Chinese Torture Chamber Story 2 (1998)
Sir, after 6 months of experiments we have successfully turned 10 non-action type office duty agents into highly skilled fighter agents in just 7 days [CN] 我们实验了半年 成功地把十个文职人员 在七日内变成全能战士 Hot War (1998)
Please, God, let this be it. [CN] 神啊，拜托... 成全我，拜托 American Pie (1999)
Our little town is in the national spotlight. [CN] 我们的城镇变成全国性的焦点 Idle Hands (1999)
And when were you going to tell me about this? [CN] 为什么你不成全我一个梦想， 现在就离我远点？ Six Feet Under (1998)
We can even kick it into freestyle with full auto navigation... Oh! [CN] 把导航系统改成全自动的话 就可以不用动手轻松的航行... Wild Horses (1999)

Time: 0.03 seconds, cache age: 2.635 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/