39 ผลลัพธ์ สำหรับ 憲法
หรือค้นหา: -憲法-, *憲法*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
宪法[xiàn fǎ, ㄒㄧㄢˋ ㄈㄚˇ, 宪 法 / 憲 法] constitution (of a country) #4,496 [Add to Longdo]
五权宪法[wǔ quán xiàn fǎ, ㄨˇ ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄢˋ ㄈㄚˇ, 五 权 宪 法 / 五 權 憲 法] Five-Power Constitution #142,474 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
憲法[けんぽう, kenpou] (n) รัฐธรรมนูญ

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
憲法記念日[けんぽうきねんび, kenpoukinenbi] (n) วันรัฐธรรมนูญ

EDICT JP-EN Dictionary
憲法[けんぽう, kenpou] (n, adj-no) constitution; (P) #2,045 [Add to Longdo]
憲法を改正する[けんぽうをかいせいする, kenpouwokaiseisuru] (exp, vs-i) to revise the constitution; to amend the constitution [Add to Longdo]
憲法違反[けんぽういはん, kenpouihan] (n, adj-no) unconstitutionality [Add to Longdo]
憲法解釈[けんぽうかいしゃく, kenpoukaishaku] (n) constitutional interpretation [Add to Longdo]
憲法改正[けんぽうかいせい, kenpoukaisei] (n) constitutional reform; constitutional amendment [Add to Longdo]
憲法学者[けんぽうがくしゃ, kenpougakusha] (n) constitutional scholar (lawyer); expert in constitutional law [Add to Longdo]
憲法規範[けんぽうきはん, kenpoukihan] (n) (See 規範) constitutional norm [Add to Longdo]
憲法記念日[けんぽうきねんび, kenpoukinenbi] (n) Constitution Memorial Day Holiday (May 3rd) [Add to Longdo]
憲法裁判所[けんぽうさいばんしょ, kenpousaibansho] (n) constitutional court [Add to Longdo]
憲法十七条[けんぽうじゅうしちじょう, kenpoujuushichijou] (n) Seventeen-Article Constitution (of Asuka-period Japan) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
America has an elaborate system of constitutional checks and balances.アメリカには憲法上の抑制と均衡という入念な制度がある。
These ideas are embodied in the constitution.これらの理念は憲法に具体化されている。
We are subject to the Constitution of Japan.我々は日本国憲法に従わないといけない。
We must preserve our peaceful constitution.我々は平和憲法を守らなければならない。
The students were required to learn the Constitution by heart.学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。
Some people want to amend the constitution.憲法を改正したいと考えている人たちがいる。
We must not violate the Constitution.憲法を犯してはならない。
The Constitutional Convention compromises on slavery.合衆国憲法制定会議における奴隷制に関しての妥協。
Freedom of thought is guaranteed by the constitution.思想の自由は憲法で保証されている。
Our constitution was drawn up under American guidance.私たちの憲法はアメリカの指導下に作成された。
I hope that Japan will abide by its Constitution.私は日本が憲法を守るのを望む。
I hope that Japan will abide by Article 9 of her Constitution.私は日本が憲法第９条を守ることを希望します。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nixon remained unwilling to admit, perhaps even to himself, the weight of his transgressions against truth and the Constitution. [JP] ニクソンは認める気はなかった おそらく自分自身にさえ 真実と憲法に対する彼の違反の重さを The Dust of Time (2008)
Yesterday the Vermont supreme court ruled that limiting marriage between only human men and women is unconstitutional effectively legalizing vampire marriage in the state. [JP] ２週間後 ２週間後 バーモント州 最高裁は バーモント州 最高裁は 結婚を人間同士に限るのは 憲法違反と裁決 ヴァンパイアとの結婚を 認めました You'll Be the Death of Me (2008)
-The constitution does not recognize different levels of citizenship based upon the time spent in the country. [JP] この国ではたとえ移民でも 憲法上平等です Speak (2004)
That we'd write a new constitution. A fair constitution. [CN] 我們要制定新的憲法， 公平的憲法 The Devil (1972)
We read the constitution... and we knew our activities were completely legal. [CN] 我們讀了憲法... 我們知道我們的行為完全合法. Man of Iron (1981)
It's in the Constitution. [JP] 憲法にもある Better Call Saul (2009)
"i waive my constitutional right against unreasonable search and seizure." [JP] 「不当な尋問や差し押さえに対する」 「憲法上の権利を放棄します」 The Same Old Story (2008)
A major component of our democratic society comes from the preamble to the Constitution which states that an individual is guaranteed the rights to life, liberty and the pursuit of happiness. [CN] 我們民主社會主要的構成 來自於憲法的導言 那規定了保證個人的 基本生存權 Punishment Park (1971)
"prescribed in the Russian constitution. " [CN] 遵照俄國憲法建立的君主政權」 Rosa Luxemburg (1986)
Article 75 says that because your child is living in dangerous conditions, I'm gonna take him down to Child Services. [JP] 憲法75条だ　そういう子供は 託児施設に保護せねば District 9 (2009)
According to the Constitution. Chapter 5 Article 12 Section 1 [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }根據憲法第五章第十二條第一節 Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991)
According to the Constitution. Chapter 5 Article 22 Section 9 [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }根據憲法第五章第二十二條第九節 Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991)

JDDICT JP-DE Dictionary
憲法[けんぽう, kenpou] Verfassung [Add to Longdo]

Time: 0.0225 seconds, cache age: 10.431 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/