42 ผลลัพธ์ สำหรับ 慣
หรือค้นหา: -慣-, *慣*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
慣[慣, guàn, ㄍㄨㄢˋ] habit, custom; habitual, usual
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  貫 [guàn, ㄍㄨㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 惯
惯[惯, guàn, ㄍㄨㄢˋ] habit, custom; habitual, usual
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  贯 [guàn, ㄍㄨㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 慣, Rank: 1226

KANJIDIC with AnimCJK
[慣] Meaning: accustomed; get used to; become experienced
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: な.れる, な.らす, na.reru, na.rasu
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄  貫
Rank: 1177

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
惯[guàn, ㄍㄨㄢˋ, 惯 / 慣] accustomed to; used to #9,285 [Add to Longdo]
习惯[xí guàn, ㄒㄧˊ ㄍㄨㄢˋ, 习 惯 / 習 慣] habit; custom; usual practice; to be used to #1,214 [Add to Longdo]
惯例[guàn lì, ㄍㄨㄢˋ ㄌㄧˋ, 惯 例 / 慣 例] conventional #8,029 [Add to Longdo]
惯性[guàn xìng, ㄍㄨㄢˋ ㄒㄧㄥˋ, 惯 性 / 慣 性] inertia #13,173 [Add to Longdo]
习惯性[xí guàn xìng, ㄒㄧˊ ㄍㄨㄢˋ ㄒㄧㄥˋ, 习 惯 性 / 習 慣 性] customary #15,147 [Add to Longdo]
看不惯[kàn bu guàn, ㄎㄢˋ ㄅㄨ˙ ㄍㄨㄢˋ, 看 不 惯 / 看 不 慣] cannot bear to see; to hate; to dislike; to disapprove #22,821 [Add to Longdo]
司空见惯[sī kōng jiàn guàn, ㄙ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄢˋ, 司 空 见 惯 / 司 空 見 慣] a common occurrence #27,579 [Add to Longdo]
惯常[guàn cháng, ㄍㄨㄢˋ ㄔㄤˊ, 惯 常 / 慣 常] usual; customary #42,733 [Add to Longdo]
娇惯[jiāo guàn, ㄐㄧㄠ ㄍㄨㄢˋ, 娇 惯 / 嬌 慣] to pamper; to coddle; to spoil #63,499 [Add to Longdo]
习惯成自然[xí guàn chéng zì rán, ㄒㄧˊ ㄍㄨㄢˋ ㄔㄥˊ ㄗˋ ㄖㄢˊ, 习 惯 成 自 然 / 習 慣 成 自 然] habit becomes nature (成语 saw); get used to something and it seems inevitable; second nature #69,550 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
慣れる[なれる, nareru] TH: คุ้นเคย
慣性[かんせい, kansei] TH: วัตถุที่จะไม่มีการเปลี่ยนแปลงลักษณะใด ๆ หากไม่มีอะไรมากระทบถูก  EN: inertia

EDICT JP-EN Dictionary
慣習[かんしゅう, kanshuu] (n, vs, adj-no) usual (historical) custom; (P) #8,828 [Add to Longdo]
慣例[かんれい, kanrei] (n, adj-no) custom; precedent; of convention; (P) #10,137 [Add to Longdo]
慣れ[なれ, nare] (n, vs) practice; practise; experience; (P) #11,310 [Add to Longdo]
慣用[かんよう, kanyou] (n, vs, adj-no) common; customary #13,726 [Add to Longdo]
慣行[かんこう, kankou] (n, adj-no) customary practice; customary practise; habit; traditional event; (P) #18,780 [Add to Longdo]
慣らし;馴らし[ならし;ナラシ, narashi ; narashi] (n) running-in; breaking in (e.g. engine, etc.); accustomizing [Add to Longdo]
慣らす[ならす, narasu] (v5s, vt) to accustom; (P) [Add to Longdo]
慣れた[なれた, nareta] (adj-f) experienced; practiced; practised; familiar [Add to Longdo]
慣れっこ;馴れっこ[なれっこ, narekko] (n, adj-no, adj-na) being used to ...; getting used to ...; being accustomed to; being conditioned to; be familiar with [Add to Longdo]
慣れっこになる;馴れっこになる[なれっこになる, narekkoninaru] (exp, v5r) to become used to; to become familiar with; to grow accustomed to [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Seen consorting with known criminals, and he was looking at a full 20-year bit in folsom. [CN] 涉嫌協同慣犯作案 要在福爾森姆監獄關上二十年 Bloodsport (2011)
It became a habit, a ritual. [JP] いつしか習慣になったのね。 儀式よ。 Live for Life (1967)
I'm lactose-intolerant. [CN] 不喜歡乳糖 我還有很多習慣 Bloodhounds (2011)
Doctors practice deception all the time. [CN] 醫者慣於施展騙朮 Don't Deceive Me (Please Don't Go) (2011)
What were their personal habits? [JP] どんな習慣でした？ The Blues Brothers (1980)
I'm used to travelling on my own. [JP] 僕は旅慣れしているようだ。 Live for Life (1967)
He's a townie with a long rap sheet... assault with a deadly weapon, be, and... wait for it... stealing mining equipment. [CN] 他是當地的慣犯 劣跡斑斑 攜帶致命武器襲擊 擅闖民宅 還有 偷竊開採設備 Red Gold (2011)
We'll have a good old-fashioned romp tonight you'll settle down, have a family, and I'll die alone. [CN] 所以，我們今天按照慣例徹夜狂歡 然後你去結婚生子 而我孤獨終老 Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
Just an old habit from my code-breaking days at the NSA. [CN] 只是我在國安局破解代碼時 養成的一個老習慣罷了 Love Sick (2011)
I have tumors removed as a hobby. I know how this works. [CN] 切腫瘤都成習慣了 我知道怎麼回事 Start Me Up (2011)
Well, she's just got two left feet. [CN] 她就是有兩隻左腳 (習慣用法 指不會走路) Not Responsible (2011)
I could go on. [CN] 你知不知道習慣性厭惡 Bloodhounds (2011)

JDDICT JP-DE Dictionary
慣らす[ならす, narasu] gewoehnen, zaehmen [Add to Longdo]
慣れる[なれる, nareru] sich_gewoehnen [Add to Longdo]
慣例[かんれい, kanrei] Sitte, Brauch [Add to Longdo]
慣用句[かんようく, kanyouku] idiomatische_Redensart [Add to Longdo]
慣習[かんしゅう, kanshuu] Gewohnheit, Brauch [Add to Longdo]

Time: 0.0274 seconds, cache age: 0.809 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/