22 ผลลัพธ์ สำหรับ 您
หรือค้นหา: -您-, *您*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
您[您, nín, ㄋㄧㄣˊ] honorific for 'you'
Radical: 心, Decomposition: ⿱  你 [nǐ, ㄋㄧˇ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] You 你 said with affection 心
Rank: 726

KANJIDIC with AnimCJK
[您] Meaning: honorific for "you"
On-yomi: ジ, ニ, ji, ni
Kun-yomi: なんじ, しかり, その, のみ, nanji, shikari, sono, nomi
Radical: 心, Decomposition: ⿱  你  心
Variants: 你, 伱, 爾, 尓, 儞
[爾] Meaning: you; thou; second person
On-yomi: ジ, ニ, ji, ni
Kun-yomi: なんじ, しかり, その, のみ, おれ, しか, nanji, shikari, sono, nomi, ore, shika
Radical: 爻, Decomposition: ⿵  ⿻  ⿳  一  八  冂  丨  ⿰  爻  爻
Variants: 你, 伱, 尓, 您, 儞
[尓] Meaning: you; that
On-yomi: ジ, ニ, ji, ni
Kun-yomi: なんじ, しかり, その, のみ, nanji, shikari, sono, nomi
Radical: 小, Decomposition: ⿱  𠂉  小
Variants: 你, 伱, 爾, 您, 儞
[伱] Meaning: thou; you
On-yomi: ジ, ニ, ji, ni
Kun-yomi: なんじ, しかり, その, のみ, nanji, shikari, sono, nomi
Radical: 人
Variants: 你, 爾, 尓, 您, 儞
[你] Meaning: you; second person pronoun
On-yomi: ジ, ニ, ji, ni
Kun-yomi: なんじ, しかり, その, のみ, nanji, shikari, sono, nomi
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  尔
Variants: 伱, 爾, 尓, 您, 儞
[儞] Meaning:
On-yomi: ジ, ニ, ji, ni
Kun-yomi: なんじ, しかり, その, のみ, おれ, nanji, shikari, sono, nomi, ore
Radical: 人
Variants: 你, 伱, 爾, 尓, 您

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
您[nín, ㄋㄧㄣˊ, 您] you (formal) #488 [Add to Longdo]
您好[nín hǎo, ㄋㄧㄣˊ ㄏㄠˇ, 您 好] Hello (formal) [Add to Longdo]
您是不是要查[nín shì bù shì yāo chá, ㄋㄧㄣˊ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄧㄠ ㄔㄚˊ, 您 是 不 是 要 查] Did you mean to search for ..? [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ma'am, why are you here? [CN] 嫂夫人 您怎么来了 The Taking of Tiger Mountain (2014)
So this is your operation. [CN] 因此，这是 您的操作。 Ardennes Fury (2014)
And thank you to our newfound friend in there, our late friend,  [CN] 谢谢您 我们的新发现 朋友在那里， 我们已故的朋友， Ardennes Fury (2014)
You send the woman out without any further harm,  [CN] 您发送的女人 出不 任何进一步的伤害， Ardennes Fury (2014)
I most admire you, Lord Hawk [CN] 兄弟我最敬仰的就是崔三爷您了 The Taking of Tiger Mountain (2014)
Guess what he said? [CN] 您猜他怎么说 The Taking of Tiger Mountain (2014)
Ma'am, let me pour you some tea, roll you a cigarette [CN] 嫂子 老九给您添富海（沏茶） 齐颗草卷（敬烟） The Taking of Tiger Mountain (2014)
If I am a traitor, you can kill me now [CN] 我胡彪要是那种反草（变心）的小人 您现在就插（杀）了我 The Taking of Tiger Mountain (2014)
I braved Tiger Mountain hoping to join your gang [CN] 跑上威虎山 靠崔三爷您的窑 The Taking of Tiger Mountain (2014)
You see, you will tell me everything you know about your operations, or I will cut pieces of you until you do. [CN] 你看， 你会告诉我 一切 你知道 您的操作， 不然我会裁片 你，直到你做的。 Ardennes Fury (2014)
You are surrounded. [CN] 您所包围。 Ardennes Fury (2014)
Looks like we both lose... [ distant explosions ] you Nazi son of a bitch. [CN] 貌似我们都失去了.. [ 遥远爆炸 ] 您纳粹王八蛋。 Ardennes Fury (2014)

Time: 0.0299 seconds, cache age: 0.992 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/