13 ผลลัพธ์ สำหรับ 性命攸关

หรือค้นหา: -性命攸关-, *性命攸关*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[xìng mìng yōu guān, ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˋ ㄧㄡㄍㄨㄢ, 性命攸关 / 性命攸關] vitally important; a matter of life and death #101,419 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It's been a long time since I acted and I never played such a vital role.		[CN] 我已经很久没有演戏了，而且我从没演过这样性命攸关的角色。 Witness for the Prosecution (1957)
We're in the business of saving lives, Lieutenant Colonel Markinson.		[CN] 我们的职责性命攸关, 马金森中校 A Few Good Men (1992)
I suppose that homely as it looks, that thing has some deadly story linked to it		[CN] 我想这顶帽子看似普通实则关系到某件性命攸关的事 The Blue Carbuncle (1984)
And I thought it was a matter of life and death.		[CN] 我想那简直是性命攸关的大事 Sunset Boulevard (1950)
Why is it that we're only willing to do that when a life is at stake?		[CN] 为什么只有在性命攸关的时候我们才想起这么做？ Saw II (2005)
To do this to a man... it has to be right.		[CN] 这一性命攸关的抉择必须万无一失 Nine Hours (2010)
Your very life may depend upon it.		[CN] 这可是性命攸关的事 The Speckled Band (1984)
We're pulling out, do you understand?		[CN] 性命攸关 Double Indemnity (1944)
There's a lot at stake		[CN] 性命攸关 Rush Hour 3 (2007)
Why is that we're only willing to do that when a life is at stake?		[CN] 为什么只有在性命攸关的时候... 我们才想起这么做？ Saw II (2005)
This is life or death. Not a fucking game, Donnie.		[CN] 这是性命攸关的事不是什么该死的游戏 Donnie Brasco (1997)
It was vital that thus it was.		[CN] 它应该(是面无法攻破的盾牌, 因为对日本人来说)这是性命攸关的 Japan: 1941-1945 (1974)

Time: 0.0196 seconds, cache age: 10.536 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/